Werbung
DE Das war's! Ihr Eglu Go Kleintierstall ist nun fertig! · FR Voilà! Félicitations, votre nouveau clapier Eglu Go est prêt!
NL Klaar! Gefeliciteerd, uw nieuwe Eglu Go Hutch is nu gereed! · IT Ecco fatto! Congratulazioni: il vostro Eglu GO Hutch è pronto all'uso!
ES ¡Ya está! Felicidades, tu nuevo Eglu Go Hutch está listo! · SE Nu är du klar! Grattis, din nya Eglu Go Hutch är nu klar.
DK Sådan! Tillykke, din nye Eglu Go Hutch er nu klar. · NO Det er det! Gratulerer, din nye Eglu Go Hutch er nå klar.
PL To wszystko! Gratulacje, Twoje nowe Eglu Go Hutch jest teraz gotowe.
Do's
Give your pets access to fresh feed and water at all times.
Children must be supervised when interacting with the system. It is
not a toy.
Wash your hands thoroughly after coming in contact with the Eglu
Go Hutch, Rabbits or Guinea Pigs.
Check that the run door and rear panel are well secured. If they
are not secure your pets are at greater risk of a predator getting
them.
Check regularly that the underfloor mesh doesn't have any large
holes below it that could be a trip hazard for your pets.
Make sure your pets have access to the run at all times.
DE
Gebote
Stelle deinen Haustieren jeder Zeit frisches Wasser und frisches
Futter zur Verfügung.
Kinder müssen beim Umgang mit dem System beaufsichtigt
werden. Es ist kein Spielzeug.
Waschen Sie gründlich Ihre Hände, nachdem Sie den
Kleintierstall, Kaninchen oder Meerschweinchen angefasst haben.
Stellen Sie sicher, dass die Auslauftür und die hintere Stalltür sicher
verschlossen sind. Wenn dies nicht der Fall ist, besteht die Gefahr,
dass die Tiere von Raubtieren angefallen werden können.
Prüfen Sie von Zeit zu Zeit das Unterbodengitter. Es sollte keine
großen Löcher haben, da dies eine Gefahr für Ihr Haustier
darstellen könnte.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Haustiere regelmäßig Zugang zum
Auslauf haben.
That's it! Congratulations, your new Eglu Go Hutch is now ready!
· Ge- und Verbote ·
· Do's and Don'ts ·
Don'ts
Do not sit or climb on the run. This is not only dangerous but can lead to the
run being damaged.
Do not let children inside the run or Eglu Go Hutch. This could lead to them
getting stuck.
Do not leave the door of the run open at night. This will compromise your
pets' safety by allowing predators to get into the run.
Do not keep the Eglu Go Hutch on uneven ground as this will make the run
less secure.
Do not use bleach, solvents or strong detergent to clean the Eglu Go Hutch,
they could damage the plastic.
Do not keep the Eglu Go Hutch near sources of ignition, such as a bonfire
or barbecue, because they could set the Eglu Go Hutch on fire.
Do not use the Eglu Go Hutch for anything other than housing Rabbits or
Guinea Pigs. It has not been designed for any other purpose.
Do not keep more than 2 medium sized Rabbits or 3 Guinea Pigs in
the Eglu Go Hutch with run.
Do not keep Rabbits and Guinea Pigs together in the same Eglu Go Hutch.
Verbote
Sitzen oder klettern Sie nicht auf den Auslauf. Das ist nicht nur gefährlich,
sondern kann auch zu Schäden am Auslauf führen.
Lassen Sie Kinder nicht in den Lauf oder Eglu Go Hutch. Dies kann dazu
führen, dass sie stecken bleiben.
Lassen Sie die Auslauftür nicht über Nacht geöffnet. Dadurch können
Raubtiere in das Gehege gelangen.
Stellen Sie den Kleintierstall nicht auf unebenes Gelände, so dass Löcher
unter dem Auslauf entstehen, durch die Raubtiere in das Gehege gelangen
können.
Nutzen Sie keine Bleiche, Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel, um
den Eglu zu reinigen. Dadurch wird der Kunststoff beschädigt.
Stellen Sie den Eglu nicht in der Nähe von potenziellen Zündquellen wie
Lagerfeuer oder Grill auf, da diese den Eglu in Brand setzen können.
Nutzen Sie den Eglu nicht für die Behausung anderer Tiere als
Meerschweinchen & Kaninchen. Dafür ist er nicht entworfen worden.
Halten Sie nicht mehr als 2 mittelgroße Kaninchen oder 3
Meerschweinchen im Eglu Go Kleintierstall mit Auslauf.
Halten Sie Kaninchen & Meerschweinchen nicht zusammen in einem Stall.
Werbung
