Werbung
Quicklinks
Montageanleitung
Assembly Instructions
Die abgebildeten Zeichnungen
des Produkts dienen nur als
Referenz und können vom tat-
sächlichen Produkt abweichen.
The product drawings shown are
for reference only and may differ
from the actual product.
BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH | Dingerdisser Str. 36, 33609 Bielefeld
SV111/112
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bodensteckdosen Systemtechnik SV111
Inhaltszusammenfassung für Bodensteckdosen Systemtechnik SV111
- Seite 1 Die abgebildeten Zeichnungen des Produkts dienen nur als Referenz und können vom tat- sächlichen Produkt abweichen. SV111/112 The product drawings shown are for reference only and may differ from the actual product. BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH | Dingerdisser Str. 36, 33609 Bielefeld...
-
Seite 2: Technische Daten/Technical Specifications
Technische Daten/Technical specifications Exemplarisch ist der Senkverteiler SV111 The SV111 retractable power distributor mit rundem Rahmen abgebildet. Das Montage- with a round frame is shown as an example. prinzip gilt auch für den Senkverteiler SV112. The assembly principle also applies to the power distributor SV112. - Seite 3 Montageanleitung/Assembly Instructions Schritt 1 Step 1 Die Geräteträgereinheit mit der Unscrew device carrier unit with the Deckelplatte und den Rahmen vom cover plate and the frame from the Gehäuse abmontieren. Ein Mörtelbett housing . Pour a mortar bed (M) onto the (M) auf den verdichteten Untergrund, compacted surface, e.
- Seite 4 Schritt 2 Step 2 Das Gehäuse mit der Bodenplatte Dowel the housing with the base plate auf dem ausgehärtetem Mörtelbett (M) on the hardened mortar bed (M). Then verdübeln. Anschließend die Leitungen (L) lay the cables (L) and fasten them to the housing ...
- Seite 5 Schritt 3 Step 3 Then fill the area around the housing Anschließend die Fläche rund um das Gehäuse mit Kies (K) o. ä. auffüllen und with gravel (K) or similar and cover das Mörtelbett (M) damit bedecken. Danach the mortar bed (M) with it.
- Seite 6 Schritt 4 Step 4 Hiernach die Geräte anschließen und Connect the devices and screw the device die Geräteträgereinheit , zusammen mit carrier unit with the cover plate and der Deckelplatte und den Rahmen , the frame into/onto the housing . In the wieder in/auf das Gehäuse ...
- Seite 7 Gebrauchshinweise/Instructions for use Um eine anhaltende Funktion des Senkverteilers In order to ensure a lasting function of the zu gewährleisten sind folgende Hinweise zu retractable supply post, the following instructions beachten: must be observed: • Anschluss, Reparatur oder Instandhaltung sind •...
- Seite 8 © by BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Dingerdisser Str. 36 33699 Bielefeld Tel +49 521 9892780 Fax +49 521 989278-30 info@bodensteckdosen.com www.bodensteckdosen.com Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical changes.