Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Rosenstein & Söhne ZX-6141-675 Bedienungsanleitung

Heißluftfritteuse und tischgrill mit led-display, timer

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Heißluftfritteuse und Tischgrill
mit LED-Display, Timer
Bedienungsanleitung
ZX-6141-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rosenstein & Söhne ZX-6141-675

  • Seite 1 Heißluftfritteuse und Tischgrill mit LED-Display, Timer Bedienungsanleitung ZX-6141-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Ihre neue 6in1-Heißluftfritteuse und Tischgrill ..............4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 7 Konformitätserklärung ...................... 7 Produktdetails ........................8 Heißluftfritteuse ........................ 8 Bedienpanel ........................9 Zubehör .......................... 10 Inbetriebnahme ........................
  • Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www. rosensteinundsoehne.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 4: Ihre Neue 6In1-Heißluftfritteuse Und Tischgrill

    Ihre neue 6in1-Heißluftfritteuse und Tischgrill Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser 6in1-Heißluftfritteuse. Damit bereiten Sie Pommes, Fleisch, Fisch und vieles mehr gesund und fettarm zu. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue 6in1-Heißluftfritteuse optimal einsetzen können.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Wichtige Hinweise zu Beginn ACHTUNG! Heiße Oberfläche! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-6141-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU sowie der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet.
  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails Heißluftfritteuse 1. Gehäusedeckel 3. Gehäuse 4. Bedienpanel 2. Spritzschutz Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 9: Bedienpanel

    Bedienpanel 1. Power-Taste 11. Pizza-Taste 12. Auftauen-Taste 2. Display 13. Backen-Taste 3. Frittier-Taste 14. Niedrig-Taste 4. Rösten-Taste 15. Hoch-Taste 5. Grill-Taste 16. Sehr Hoch-Taste 6. Manuell-Taste 17. Mittel-Taste 7. Start/Stop-Taste 18. Vorheizen-Taste 8. Timer  /  19. Kochgut-LED 9. Temperatur  /  10.
  • Seite 10: Zubehör

    Zubehör Grillplatte Kocheinsatz Backeinsatz Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch müssen alle Teile gründlich gereinigt werden! 1. Stellen Sie die Heißluft-Fritteuse auf einen trockenen, festen, ebenen und hitzebeständigen Untergrund, der das Gewicht der Fritteuse tragen kann. 2. Reinigen Sie den Innenraum Ihrer Heißluft-Fritteuse mit einem weichen, fusselfreien Tuch.
  • Seite 12: Temperatur Einstellen

    3. Temperatur einstellen HINWEIS: Alle Temperatureinstellungen vor dem Vorheizen, während des Vorheizens sowie während des Kochens beziehen sich auf den Kochvorgang, nicht auf den Vorheizvorgang! • Drücken Sie die Temperatur -Taste, um die Temperatur zu erhöhen. • Drücken Sie die Temperatur -Taste, um die Temperatur zu senken. HINWEIS: Die Temperatur kann in 5 °C-Schritten angepasst werden.
  • Seite 13: Nach Jedem Gebrauch

    HINWEIS: Während des Kochvorgangs können Temperatur und Kochzeit durch drücken der Timer-Tasten bzw. Temperatur-Tasten angepasst werden. HINWEIS: Der Kochvorgang pausiert, sobald Sie den Gehäusedeckel öffnen. Der Kochvorgang wird automatisch fortgesetzt, sobald Sie den Gehäusedeckel wieder schließen. Oder drücken Sie die Start/Stop-Taste, um den Kochvorgang zu pausieren.
  • Seite 14: Programme

    Programme 1. Grillen 1. Stellen Sie die Grillplatte in die Heißluft-Fritteuse und schließen Sie den Gehäusedeckel. 2. Drücken Sie die Grill-Taste. Die voreingestellte Temperatur beträgt 205 °C. Die voreingestellte Kochzeit beträgt 20 Minuten. • Mithilfe der Timer-Tasten ( / ) kann die Kochzeit zwischen 1 und 30 Minuten eingestellt werden.
  • Seite 15: Rösten

    • Mithilfe der Temperatur-Tasten ( / ) kann die Temperatur zwischen 50 °C und 230 °C eingestellt werden. 3. Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Heißluft-Fritteuse vorzuheizen. Die LED der Vorheizen-Taste leuchtet. Sobald der Heizvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Piepton und die LED der Vorheizen-Taste erlischt. 4.
  • Seite 16: Dörren

    3. Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Heißluft-Fritteuse vorzuheizen. Die LED der Vorheizen-Taste leuchtet. Sobald der Heizvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Piepton und die LED der Vorheizen-Taste erlischt. 4. Die Kochgut-Leuchte leuchtet. 5. Legen Sie das Kochgut in den Kocheinsatz. Schließen Sie den Gehäusedeckel wieder. Der Kochvorgang wird fortgesetzt und auf dem Display wird die verbleibende Kochzeit runtergezählt.
  • Seite 17: Auftauen

    5. Legen Sie die Pizza auf die Grillplatte. Schließen Sie den Gehäusedeckel wieder. Der Kochvorgang wird fortgesetzt und auf dem Display wird die verbleibende Kochzeit runtergezählt. 6. Sobald der Kochvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Piepton und auf dem Display wird "END" angezeigt. Entnehmen Sie die Pizza. 7.
  • Seite 18: Technische Daten

    Technische Daten Rating 220-240 V AC 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1,500 - 1,700 W Maße 40,8 x 40 x 25,8 mm Gewicht 7 kg Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 19: Notizen

    Notizen Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 03.02.2022 – JvdH//GK Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.de...
  • Seite 21 Friteuse et gril à air chaud 1700 W Mode d'emploi ZX-6141-675...
  • Seite 22 Table des matières Votre nouvelle friteuse à air chaud et gril 6 en 1 ............. 3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................3 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 5 Déclaration de conformité ....................5 Description du produit .......................
  • Seite 23: Votre Nouvelle Friteuse À Air Chaud Et Gril 6 En 1

    Votre nouvelle friteuse à air chaud et gril 6 en 1 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette friteuse à air chaud 6 en 1. Grâce à elle, préparez frites, viandes, poissons et autres aliments de manière saine et sans graisse.
  • Seite 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité  Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant.  Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! ...
  • Seite 25: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
  • Seite 26: Description Du Produit

    Description du produit Friteuse à air chaud 1. Couvercle du boîtier 3. Boîtier 2. Protection anti-éclaboussures 4. Panneau de commande Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.fr...
  • Seite 27: Panneau De Commande

    Panneau de commande 1. Touche Power 11. Touche Pizza 2. Écran 12. Touche Décongélation 3. Touche Friture 13. Touche Cuisson 4. Touche Rôtir 14. Touche Faible 5. Touche Gril 15. Touche Élevée 6. Touche Manuel 16. Touche Très élevée 7. Touche START/STOP 17.
  • Seite 28: Accessoires

    Accessoires Plaque de gril Insert de cuisson Insert de cuisson gril Mise en marche NOTE : Avant la première utilisation, tous les éléments doivent être soigneusement nettoyés ! 1. Placez la friteuse à air chaud sur une surface plane, stable, sèche et résistante à la chaleur, capable de supporter le poids de la friteuse.
  • Seite 29: Utilisation

    Utilisation  La friteuse à air chaud se contrôle via les touches du panneau de commande. Appuyez simplement sur la touche correspondante. 1. Allumer / Éteindre 1. Appuyez sur la touche Power pour allumer votre friteuse à air chaud. Au démarrage, la friteuse à...
  • Seite 30: Régler La Durée De La Cuisson

    4. Régler la durée de la cuisson NOTE : Tous les réglages de température avant préchauffage, pendant préchauffage ainsi que pendant cuisson se rapportent au processus de cuisson, et non au processus de préchauffage !  Appuyez sur la touche de minuteur  pour augmenter la durée de cuisson. ...
  • Seite 31: Après Chaque Utilisation

    6. Après chaque utilisation NOTE : La protection anti-éclaboussures située sous le couvercle du boîtier permet de garder l'élément chauffant propre. Assurez-vous que la protection anti- éclaboussures est installée avant chaque cuisson ! Si vous n'utilisez pas la protection anti-éclaboussures, l'huile peut s'accumuler sur l'élément chauffant, ce qui peut entraîner un fort dégagement de fumée.
  • Seite 32: Friture

    Faible (150 C) Moyenne (175°C) Élevée (205°C) Très élevée (230°C)  Steak  Fruits  Viande  Saucisses  Ailes de poulet  Fruits de mer congelée  Lard  Poulet entier congelés  Viande marinée  Hot Dogs  Kebab 2.
  • Seite 33: Cuisson

    5. Placez les aliments dans l'insert de cuisson. Refermez le couvercle du boîtier. Le processus de cuisson se poursuit et la durée de cuisson restante est décomptée à l'écran. 6. Une fois la cuisson terminée, un bip sonore retentit et le message "END" s'affiche à l'écran.
  • Seite 34: Pizza

    6. Pizza 1. Placez la plaque de gril dans la friteuse à air chaud, puis fermez le couvercle du boîtier. 2. Appuyez sur la touche Pizza. La température préréglée est de 195°C. La durée de cuisson préréglée est de 25 minutes. ...
  • Seite 35: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Alimentation 220-240 V AC, 50/60 Hz 1500 – 1700 W Puissance absorbée Dimensions 40,8 x 40 x 25,8 mm Poids 7 kg Rosenstein & Söhne – www. rosensteinundsoehne.fr...
  • Seite 36 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 03.02.2022 – JvdH//GK Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.fr...

Inhaltsverzeichnis