Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Raumluft - bequem auf Knopfdruck. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Luftbefeuchter optimal einsetzen können. Lieferumfang • Digitaler Luftbefeuchter LBF-610 • Fernbedienung • Bedienungsanleitung Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
Wird der Luftbefeuchter lange Zeit nicht verwendet, reinigen Sie sein Wasserbehälter, und trocknen Sie den Luftbefeuchter. • Bitte beachten Sie, dass das Wasser im Wasserbehälter kein Trinkwasser ist. Dieses Wasser ist nicht zum Trinken. Verwenden Sie es nicht zur Versorgung von Tieren oder Pflanzen. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Seite 6
Wassertank wachsen und in die Luft geblasen werden, was zu sehr ernsten Gesundheitsrisiken führen kann. Wechseln Sie das Wasser im Tank daher alle 1 bis 2 Wochen und reinigen Sie den Tank dabei gründlich. Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
• Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-7113-675 in Übereinstimmung mit RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7113 ein. Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
1. Entfernen Sie die Abdeckung und befüllen Sie den Wassertank des Luftbefeuchters mit sauberem Wasser. 2. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. 3. Verbinden Sie das Netzteil des Luftbefeuchters mit einer geeigneten Stromquelle. Es ertönt ein Piep-Ton und der Luftbefeuchter befindet sich im Standby. Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
Display aus und der Luftbefeuchter läuft normal weiter. 2. Drücken Sie die Sleep-Taste erneut, um den Schlaf-Modus zu deaktivieren. Aromatherapie 1. Entnehmen Sie die Aroma-Box. 2. Geben Sie etwas ätherisches Öl auf das Wattepad. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Wechseln Sie das Wasser im Wassertank regelmäßig und verwenden Sie ein trockenes Tuch, um das restliche Wasser im Tank aufzunehmen. • Lagern Sie das Gerät völlig trocken an einem kühlen, trockenen Ort, wenn es nicht verwendet wird. Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
• Der Luftbefeuchter steht auf einem unebenen Untergrund. Platzieren Sie den Luftbefeuchter auf einer ebenen Fläche. 4. Der Wassernebel tritt an untypischen Stellen aus: • Die Abdeckung ist nicht richtig aufgesetzt. Kontrollieren Sie, ob Sie den Deckel richtig auf den Wassertank gesetzt haben. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Technische Daten Fassungsvolumen Wassertank 6 Liter Rating 230 V AC 50/60 Hz Leistungsaufnahme 150 W Stromversorgung Fernbedienung 2 x LR1130 Schutzklasse Maße 19,5 x 27 x 18 cm Gewicht 3,5 kg Newgen Medicals – www. newgen-medicals.de...
Nous vous remercions d'avoir choisi cet humidificateur d'air. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Humidificateur d'air LBF-610 Télécommande Mode d'emploi Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Ne plongez pas l'appareil ou son câble dans l'eau. Ne tirez pas le câble d'alimentation sur des arêtes vives. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter l'appareil. Protégez-le de la chaleur (plaque chauffante / flamme nue). Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Ces derniers, s'ils se propagent dans l'air ambiant, peuvent entraîner des risques sanitaires très graves. Par conséquent, changez l'eau du réservoir toutes les 1 à 2 semaines et nettoyez-le soigneusement. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas au feu. Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
1. Retirez le couvercle et remplissez le réservoir avec de l'eau propre. 2. Remettez le couvercle en place. 3. Branchez l'adaptateur secteur à une source d'alimentation appropriée. Un signal sonore retentit. L'appareil est en mode Veille. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
2. Appuyez une nouvelle fois sur la touche Sommeil pour désactiver le mode Sommeil. Huiles essentielles 1. Sortez le boîtier à huiles. 2. Mettez un peu d'huile essentielle sur le coton. 3. Remettez la boîte à huiles dans l'humidificateur et utilisez l'humidificateur comme à votre habitude. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Seite 28
NOTE : Sortez le coton et nettoyez-le soigneusement si vous ne souhaitez plus utiliser les huiles. Séchez-le parfaitement et remettez-le dans la boîte à huiles. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Le sol n'est pas plat. Placez l'appareil sur un sol vraiment plat. 4. La brume d'eau s'échappe par les fentes : Le cache n'est pas mis correctement. Vérifiez que vous avez placé le couvercle correctement sur le réservoir d'eau. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Caractéristiques techniques Capacité réservoir d'eau Alimentation 230 V AC, 50/60 Hz Puissance absorbée 150 W Alimentation de la télécommande 2x LR1130 Classe de protection Dimensions 19,5 x 27 x 18 cm Poids 3,5 kg Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...