Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PTY19-15241
Cheese
™
Automatic cat teaser
Jeu casse-tête automatique pour chats
Automatische kattenplager
•Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de
commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint•Por favor, lea detenidamente este
manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la guida all`uso prima di utilizzare•Bitte
lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
A
Juguete automático para gatos
Gioco automatico per gatti
Automatisches katzenspielzeug
B
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Petsafe Cheese PTY19-15241
Inhaltszusammenfassung für Petsafe Cheese PTY19-15241
- Seite 1 Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PTY19-15241 Cheese ™ Automatic cat teaser Juguete automático para gatos Jeu casse-tête automatique pour chats Gioco automatico per gatti Automatische kattenplager Automatisches katzenspielzeug •Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint•Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la guida all`uso prima di utilizzare•Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen...
-
Seite 2: Important Safety Information
Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Battery Installation To Ensure Proper Function Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. • Remove the battery door which is located on the bottom of the toy (A). - Seite 3 Use of this Product is subject to your acceptance without modification of the terms, of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at petsafe.com Radio Systems Australia Pty Ltd.
- Seite 4 Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute Installation des piles • Si vous souhaitez éteindre le jouet, enfoncez le bouton d’alimentation pendant • Retirez la trappe du compartiment des piles, située sur la partie inférieure du jouet autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation.
-
Seite 5: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Vous trouverez la et dans la pleine mesure prévue par la loi. Hierna kunnen Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. en andere aangesloten ondernemingen of merken van déclaration de conformité à l’adresse : http://www.petsafe.com/customercare/ 5. - Seite 6 Gebruik van dit product impliceert aanvaarding van alle dergelijke • Gebruik uitsluitend batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige type als • Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, voorwaarden, condities en kennisgevingen. Indien u deze voorwaarden, Bedieningsinstructies aanbevolen.
-
Seite 7: Información De Seguridad Importante
De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial Instalación de la pila • Cada vez que se active el modo “Jugar en ausencia”, y antes de dejar al gato •... -
Seite 8: Importanti Informazioni Di Sicurezza
Términos de uso y limitación de responsabilidad Garantía limitada intransferible de dos años Di seguito Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata o marchio di 1. Términos de uso Este producto está cubierto por la garantía limitada del fabricante. Una descripción Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con “Noi”. - Seite 9 1. Termini di utilizzo • Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, La modalità “Gioca mentre sono via” deve essere utilizzata a discrezione del L’utilizzo del prodotto è soggetto all’accettazione senza modifiche dei termini, Dundalk, Co.
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitsinformationen
Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Einsetzen der Batterie • Zum Ausschalten des Spielzeugs drücken Sie die Einschalttaste eine Sekunde • Entfernen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite des Spielzeugs (A). - Seite 11 Kundendienst: 1. Nutzungsbedingungen Dieses Produkt wird Ihnen unter der Bedingung angeboten, dass Sie es ohne • Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, eine Modifizierung der darin enthaltenen Bedingungen und Hinweise annehmen. Dundalk, Co. Louth, Ireland Die Verwendung dieses Produkts stellt die stillschweigende Annahme all dieser Bedingungen und Hinweise dar.
- Seite 13 Radio Systems Corporation Radio Systems PetSafe Europe Ltd. Radio Systems Australia Pty Ltd. 10427 PetSafe Way 2nd Floor, Elgee Building PO Box 3442, Australia Fair Knoxville, TN 37932 Market Square Dundalk QLD 4215, Australia +1 (865) 777-5404 Co. Louth, A91 XR9X Ireland...