Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(GB) user manual - 4
(FR) mode d'emploi - 14
(PT) manual de serviço - 25
(LV) lietošanas instrukcija - 35
(HU) felhasználói kézikönyv - 55
(RO) Instrucţiunea de deservire - 45
(RU) инструкция обслуживания - 75
(MK) упатство за корисникот - 65
(SL) navodila za uporabo - 86
(PL) instrukcja obsługi - 137
(HR) upute za uporabu - 91
(DK) brugsanvisning - 121
(SR) Корисничко упутство - 116
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
AD 6309
- 131
1
(DE) bedienungsanweisung - 8
(ES) manual de uso - 20
(LT) naudojimo instrukcija - 30
(EST) kasutusjuhend - 40
(BS) upute za rad - 50
(CZ) návod k obsluze - 71
(GR) οδηγίες χρήσεως - 60
(NL) handleiding - 81
(FI) manwal ng pagtuturo - 96
(IT) istruzioni operative - 111
(SV) instruktionsbok - 101
(UA) інструкція з експлуатації - 126
(SK) Používateľská príručka - 106
Werbung
Verwandte Anleitungen für Adler europe AD 6309
Inhaltszusammenfassung für Adler europe AD 6309
- Seite 1 AD 6309 (GB) user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 8 (FR) mode d'emploi - 14 (ES) manual de uso - 20 (PT) manual de serviço - 25 (LT) naudojimo instrukcija - 30 (LV) lietošanas instrukcija - 35 (EST) kasutusjuhend - 40 (HU) felhasználói kézikönyv - 55...
- Seite 9 ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIE ZUKÜNFTIGE VERWEISE 1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Geräts im Widerspruch zu seinem Verwendungszweck oder einer unsachgemäßen Bedienung entstehen.
- Seite 10 13. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil in der Steckdose nicht unbeaufsichtigt. 14. Für zusätzlichen Schutz ist es ratsam, ein Fehlerstromschutzschalter (RCD) im Stromkreis mit einem Nennreststrom von nicht mehr als 30 mA zu installieren. Diesbezüglich sollte ein spezialisierter Elektriker konsultiert werden. 15.
- Seite 11 7. Luftfritteusenkorb 8. Backblech 9. Backblech 10. Fachgriff Beschreibung der Systemsteuerung: 1. Menüauswahltaste 2. Ein / Aus-Taste 3. Temperatur- / Zeitanzeige 4. Celsius-Anzeige 5. Innenlicht-Ein / Aus-Taste 6. Minutenanzeige 7. Schaltfläche Hinzufügen 8. Schaltfläche Subtrahieren 9. Auswahl der Zeit- / Temperaturregelung 10.
- Seite 12 der Käfig an Ort und Stelle gehalten wird. 2. Öffnen Sie den Käfig und legen Sie das Essen hinein. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht zu viel Futter einfüllen, damit es sich im Käfig bewegen kann. Für beste Ergebnisse sollten Sie die Hälfte des Raums im Käfig nutzen und die andere Hälfte leer lassen. 3.
- Seite 13 Taste einmal drücken. Drücken Sie dann einmal, um die Pause aufzuheben. Bei allen Programmen kann die Rotisserie-Funktion aktiviert sein. Wählen Sie zuerst ein Programm aus und drücken Sie dann die Taste Rotisserie (18). Grundbetrieb: Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie die Menüauswahltaste (1) so lange, bis das gewünschte Programmsymbol zu blinken beginnt.
- Seite 14 eigentümlichen Gerüche von Heizungsrohren und Armaturen zu entfernen. 5. Ziehen Sie das Netzkabel ab und wiederholen Sie Schritt 3, um es nach vollständiger Abkühlung erneut zu reinigen. Reinigung und Instandhaltung Ziehen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel ab und lassen Sie das Gerät ausreichend abkühlen. Reinigen Sie es dann wie folgt: 1.
- Seite 132 11. .ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻣواد ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ 12. .اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ اﻷﺳطﺢ ﯾﻠﻣس أو اﻟطﺎوﻟﺔ ﺣﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك ﯾﺗدﻟﻰ أﻻ ﯾﺟب 13. .ﻣراﻗﺑﺔ دون اﻟﻣﻘﺑس ﻓﻲ اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﺣول أو اﻟﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺗرك ﻻ 14. ( اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ اﻟﺗﯾﺎر ﺟﮭﺎز ﺑﺗرﻛﯾب ُ ﯾﻧﺻﺢ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻولRCD) ﺑﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟداﺋرة ﻓﻲ .اﻟﺻدد...
- Seite 133 1. اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗوﺻﯾل ﻗم 2. .واﺣدة دﻗﯾﻘﺔ ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻌداد وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز وﺿﻊ ﻓﺳﯾﺗم اﻟﺗﺣدﯾد ﯾﺗم ﻟم إذا .ﺿوﺿﺎء إﻧذار وإﺻدار اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾل ﺳﯾﺗم .)2( إﯾﻘﺎف / ﺗﺷﻐﯾل زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط 3. .اﻟﻣطﻠوب اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺣدد )1( اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﺧﺗﯾﺎر زر ﺑﺎﺳﺗﺧدام 4.
- Seite 134 :)9( ﺧﺑز ﺻﯾﻧﯾﺔ .اﻟطﻌﺎم ﺣول ھواء ﺗدﻓق إﻟﻰ ﺗﺣﺗﺎج ﻻ اﻟﺗﻲ ﻟﻠوﺻﻔﺎت اﻟﻐﺎﻟب ﻓﻲ اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ ﺗﺳﺗﺧدم 1. .اﻟدرج ﻋﻠﻰ اﻟطﻌﺎم ﺿﻊ 2. .اﻟﻘﻠﻲ ﺣﺟرة داﺧل اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ ﺿﻊ 3. اﻟﻣﺣدد ﺑﻌد 4. .)2( اﻹﯾﻘﺎف / اﻟﺗﺷﻐﯾل زر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد وﻗم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ وﺣدد اﻟﺟﮭﺎز أﻏﻠق 5.
- Seite 135 .اﻟﺣرارة ودرﺟﺔ اﻟوﻗت ﻋرض ﺑﯾن ﺿﻐطﺔ ﻛل ﺗﺗﻐﯾر .اﻟﺣﺎﺟﺔ درﺟﺔ أو اﻟوﻗت ﺗﻐﯾﯾر داﺋ ً ﻣﺎ ﯾﻣﻛﻧك ﻛﺎﻓﯾﯾن اﻟﺣرارة درﺟﺔ أو اﻟوﻗت ﯾﻛن ﻟم إذا .)8( اﻟﺧﺑز رف ﻣﻊ اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﯾﻔﺿل .اﻟﺧﺑز ﻟﺗﺣﻣﯾص اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ :)61( اﻟﺧﺑز ﺗﺗﻐﯾر .اﻟﺣﺎﺟﺔ ﺣﺳب اﻟﺣرارة درﺟﺔ / اﻟوﻗت ﺗﻐﯾﯾر ﯾﻣﻛﻧك )8 7( واﻟطرح اﻹﺿﺎﻓﺔ زري وﺑﺎﺳﺗﺧدام )9( اﻟﺣرارة درﺟﺔ / اﻟوﻗت ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم زر ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﺿﻐط اﻟﺣرارة .اﻟﺣرارة...