WARNUNG - Dieses Gerät entspricht Klasse A gemäß CISPR 32. In einer Haushaltsumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. GRUNDLAGEN HINWEIS • Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör ist je nach Modell oder Region unterschiedlich. • Änderungen an den Gerätespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Gerätefunktionen vorbehalten.
Überprüfung der Produktkomponenten Die Abbildungen können je nach Modell abweichen. Umgebungslicht-Sensor / Infrarot-Empfänger Betriebsanzeige • Umgebungslicht-Sensor: Regelt die Bildschirmhelligkeit, indem die Lichtmenge gemessen wird. • Infrarot-Empfänger: Das Bauteil, das das Signal der Fernbedienung empfängt. • Betriebsanzeige: Leuchtet rot auf, wenn der Bildschirm normal eingeschaltet wird. Die Leuchte wird im Ruhemodus orange.
Seite 5
Einführen des Einführen des Netzkabels (im Winkel) Netzkabels (Gerade) Entfernen Sie die quadratischen Gummistücke, bevor Sie die Kabel anschließen. 7: stromkabel anschließen (Winkel) : stromkabel anschließen (gerade) VORSICHT • Entfernen Sie die quadratischen Gummistücke nicht, wenn die Kabel noch nicht angeschlossen sind. •...
Seite 6
Einführen des Einführen des Netzkabels (im Winkel) Netzkabels (Gerade)
Seite 7
Einführen des Netzkabels (im Winkel) Einführen des Netzkabels (Gerade)
ÜBERPRÜFUNG VOR DER INSTALLATION Wir haften nicht für Produktschäden, die durch mangelnde Einhaltung der Anweisungen entstehen. Ausrichtung der Installation Vertikale Nutzung Bei der vertikalen Installation, drehen Sie den Monitor 90 Grad im Uhrzeigersinn, wenn Sie von vorne auf den Bildschirm schauen.
Seite 11
Decke, Bodenausrichtung VORSICHT • Hängen Sie das Produkt nicht an die Decke und legen Sie es nicht auf den Boden.
Installationsstandort Wir haften nicht für Produktschäden, die durch mangelnde Einhaltung der Anweisungen entstehen. Draußen Installation an einer Wand • Wenn Sie das Produkt an einer Wand installieren, montieren Sie einen Trenner, um die Luft vom Ein- und Auslass abzuscheiden. Ansonsten kann das Produkt eine Fehlfunktion erleiden, welche nicht von der Garantie abgedeckt ist. •...
Seite 13
Installation des Geräts in einem Gehäuse • Wenn Sie ein separates Gehäuse außerhalb des Produkts anbringen und dieses in der Nähe einer Wand installieren, muss ein Mindestabstand von 100 mm vorhanden sein. • Blockieren Sie die Ventilationsöffnungen nicht, und stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe ab. A: 100 mm oder mehr Installationsbereich •...
Standard- Länge (Maximal) Modell Menge (A x B) (mm) Abmessungen (mm) 22XE1J 100 x 100 VORSICHT • Trennen Sie zunächst das Netzkabel und bewegen oder installieren Sie dann den Monitor. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr. • Falls der Monitor an einer Decke oder einer schrägen Wand installiert wird, kann er herunterfallen, was zu Verletzungen führen kann.
Anleitung zur Sicherheit und den Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Direkte Sonneneinstrahlung • Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, achten Sie darauf, dass es nicht längere Zeit lang direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. - Schützen Sie die Anzeige mit einem Stück Stoff oder einem Kasten, wenn Sie das Gerät nach dem Abschalten lagern.
INSTALLATION DES PRODUKTS Installationsbedingungen Ausrichtung des Ein- und Auslasses • Zur Kühlung nutzt der Einlass einen Lüfter, um Luft anzusaugen und die heiße Luft aus dem Auslass abzulassen. Lufteinlass Luftauslass Definitionen der Terminologie des Einlasses und des Auslasses Größe der Blende •...
Vorsichtsmaßnahmen beim Design eines Gehäuses • Trennen Sie den Ein- und Auslass mit einer Trennwand ab. • Versiegeln Sie mit einem Schwamm oder einem ähnlichen Gegenstand die Trennwand komplett ab. • Stellen Sie den Entlüfter des Produkts, damit die Luft gut im Produkt zirkulieren kann.
Seite 18
Vorsichtsmaßnahmen beim Design der Trennwand, wenn Sie das Medien-Abspielgerät installieren • Wenn Sie ein Medien-Abspielgerät als externe Komponente installieren, achten Sie darauf, dass es vom Produkt getrennt ist. HINWEIS • Wenn Sie eine Trennwand zwischen dem Medien-Abspielgerät und dem Produkt einfügen, sollte es keine Lücken geben, außer für die Kabel.
Seite 19
Design des Ein- und Auslasses • Das Blendenverhältnis des Gehäuses muss auf jeden Fall mindestens 50 % betragen. Für Stand-Alone-Installationen • Achten Sie darauf, Ein- und Auslass getrennt zu halten, um zu verhindern, dass die Luft aus der einen Öffnung ausströmt und zur anderen wieder hineinströmt. Anbohren des Ein- und Auslasses auf der Rückseite des Gehäuses Partition •...
Seite 20
Anbohren des Ein- und Auslasses auf der Seite des Gehäuses Partition • Größe der Blende Lufteinlass 144.000 mm oder mehr Luftauslass 210.000 mm oder mehr Mindestabstand: 200 mm Gehäuse 265 + mm Produkt...
Seite 21
Für Installation von 1 x N-Linie • Wenn Sie mehr als ein Produkt zusammen installieren, achten Sie darauf, den Ein- und Auslass getrennt zu halten, damit die Luft nicht aus der einen Öffnung aus- und zur anderen wieder hineinströmt. • Wenn Sie mehrere Produkte zusammen installieren, bohren Sie in den Entlüfter auf der Rückseite, nicht den an der Seite.
Seite 22
Design beider Seiten • Wenn Sie Produkte mit den Flächen zueinander installieren, achten Sie darauf, den Ein- und Auslass getrennt zu halten, damit die Luft nicht aus der einen Öffnung aus- und zur anderen wieder hineinströmt. • Wenn Sie das Produkt auf beiden Seiten installieren, montieren Sie einen Entlüfter oben, unten, links und rechts. •...
Seite 23
Produkt 100 mm 200 mm Gehäuse Produkt VORSICHT • Wenn Sie Ein- und Auslass entwerfen, sollten die oben dargestellten Öffnungsbereiche ausreichend sein. Falls dies nicht der Fall ist, kann es zu Problemen mit dem Produkt kommen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind. •...
Seite 24
Anschluss eines Medien-Abspielgeräts / PC im Inneren HINWEIS • Wenn Sie den Teilemodus mit konfigurieren, können Sie die Inhalte nicht mit aktivem anzeigen. • Wenn das Signalkabel zwischen dem PC und dem Produkt sehr lang ist, verwenden Sie einen Verstärker oder ein Glasfaserkabel.
GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN ACHTUNG • Führen Sie keine Metallteile, wie beispielsweise Münzen, Haarnadeln, Metallklammern oder entflammbare Materialien wie Papier oder Streichhölzer in das Produkt ein. Staub Schäden durch die Verwendung des Geräts in übermäßig staubigen Umgebungen werden nicht von der Garantie gedeckt. Nachbilder •...
Seite 26
• Empfohlene Nutzungsbedingungen Ändern Sie die Hintergrundfarbe und die Textfarbe in regelmäßigen Abständen. - Nachbilder treten weniger häufig auf, wenn die veränderten Farben komplementär zueinander sind. ITO oder MoTi Pixel Layer Wechseln Sie das Bild in regelmäßigen Abständen. - Passen Sie auf und stellen Sie sicher, dass Texte oder Bilder des vorherigen Bildschirms nach dem Bildwechsel nicht wieder an der selben Stelle auftauchen.
Temperatur im Betrieb -30 °C bis 50 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 5 % bis 100 % (Bedingung, um Kondensation zu vermeiden) Temperatur bei Lagerung -20 °C bis 60 °C Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit bei 5 % bis 100 % (Bedingung, um Kondensation zu vermeiden) Lagerung * Lagerbedingungen der Produktverpackung Ein-Modus 85 W (Typ.) / 115 W (Max.) Stromverbrauch Ruhemodus / ≤ 0,5 W Standby-Modus Modellbezeichnung Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) (mm) Gewicht (kg) 22XE1J 557,3 x 319,8 x 65,0...
Seite 28
HDMI (PC)-Unterstützungsmodus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,712 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5 HDMI (DTV)-Unterstützungsmodus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 480/60p 31,5 31,25 576/50p...
Seite 29
Wireless-Module (LGSBWAC72) Technische Daten WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequenzbereich (MHz) Ausgangsleistung (max.) (dBm) 2.400 bis 2.483,5 5.150 bis 5.725 16,5 5.725 bis 5.850 (Für Nicht-EU-Länder) 11,5 Bluetooth Frequenzbereich (MHz) Ausgangsleistung (max.) (dBm) 2.400 bis 2.483,5 • Da Frequenzkanäle sich je nach Land unterscheiden können, kann der Benutzer die Betriebsfrequenz nicht ändern oder anpassen.
Seite 31
Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Nummern für den Fall eines Garantieanspruchs. Vorübergehende Geräuschentwicklungen beim EIN- oder AUS-Schalten dieses Geräts sind MODELL normal. SERIENNUMMER...