SPORT-TRANSFER 13 001/S Montage- Und Gebrauchsanleitung
Handballtor standard /3,00 x 2,00 m/
Quicklinks
SPORT-TRANSFER SP. Z O.O.
Jawornik 564
32-400 Myślenice
Tel. +48 12 649 14 83
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPORTAUSRÜSTUNG
Produkt: HANDBALLTOR STANDARD /3,00 X 2,00 M/
Code: 13 001/S
Das Handballtor entspricht den Anforderungen der Norm PN/EN 749: „Spielfeldgeräte - Handballtore.
Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren"
1. Torbestandteile
Nummer Teil- / Baugruppenbezeichnung
1
Latte
2-3
Torpfosten /rechts, links/
4
Verbindungsstück für Pfosten und Latte
5-6
Oberer Winkel /rechts, links/
7-8
Unterer Winkel /links, rechts/
9-10
Netzbügel /links, rechts/
11
Befestigungsteller
12
Bodenbügel
13
Befestigungseinsatz
14
PP-Haken
15
Schraube mit Kunststoffgriff M12
16
Blindkappe des Pfostens
17
Blindkappe des Bügels
18
Halbrundkopfschraube mit Innensechskant M8 x 60
19
Halbrundkopfschraube mit Innensechskant M8 x 55
20
Halbrundkopfschraube mit Innensechskant M8 x 16
21
Innensechskantschraube gewalzt M8 x 20
22
Senkschraube 6,3 x 22
23
Mutter mit Klemmteil M8
1
Anzahl pro Produkt
1
2
2
2
2
2
4
1
18
65
4
2
2
4
2
18
8
16
4
Verwandte Anleitungen für SPORT-TRANSFER 13 001/S
Inhaltszusammenfassung für SPORT-TRANSFER 13 001/S
- Seite 1 SPORT-TRANSFER SP. Z O.O. Jawornik 564 32-400 Myślenice Tel. +48 12 649 14 83 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPORTAUSRÜSTUNG Produkt: HANDBALLTOR STANDARD /3,00 X 2,00 M/ Code: 13 001/S Das Handballtor entspricht den Anforderungen der Norm PN/EN 749: „Spielfeldgeräte - Handballtore.
- Seite 2 Flügelmutter M8 Mutter M12 Federscheibe Unterlegscheibe flach 2. Montage des Tores - Verbinden Sie die Latte (1) mit den Pfosten (2-3) mit Hilfe des Verbindungsstücks (4) und der Innensechskantschrauben (21). - Setzen Sie die Blindkappe (16) in die unteren Teile der Torpfosten (2,3) ein.
- Seite 3 - Führen Sie die Befestigungseinsätze (13) in die Rillen in der Latte und in den Pfosten ein und schrauben Sie die oberen (5-6) und unteren (7-8) Winkel mithilfe der Halbrundkopfschrauben mit Innensechskant (20) und der Federscheiben (26) fest. - Mit den Innensechskant-Halbrundkopfschrauben (18), den Scheiben (27) und den Muttern mit Klemmteil M8 (23) schrauben Sie den linken und rechten Netzbügel (9-10) an die oberen (5-6) und unteren (7-8) Winkeln fest.
- Seite 4 - Setzen Sie die Blindkappe (17) in die Netzbügel (9-10) ein. - Mithilfe der Innensechskantschrauben M8x55 (19), der Flügelmuttern (24) und der Federscheiben (26) schreiben Sie den Bodenbügel (12) an die Netzbügel (9-10). 3. Befestigung des Tores am Boden - Setzen Sie die Befestigungsteller des Tores (11) in den Boden in Deckung mit den Befestigungslöchern in den Torbügeln (9-10) ein, indem Sie entsprechende Löcher so fräsen, dass die Befestigungsplatte bündig mit der Bodenoberfläche ist.
- Seite 5 - Schrauben Sie das Tor mithilfe der M12-Schrauben mit Kunststoffgriff (15) und M12-Muttern (25) an die Befestigungstellern (11). 4. Netzbefestigung - Das Netz soll im Tor unter den Netzbügeln aufgehängt werden. - Befestigen Sie das Netz mittels PP-Haken (14) an der Torlatte (1), den Torpfosten (2-3), dem unteren Teil der Netzbügel (9-10) und dem Bodenbügel (12) im Abstand von ca.
- Seite 7 5. Gebrauch des Tores a) Das Tor ist für das Spielen von Beachhandball in Innen- und Außenanlagen vorgesehen. b) Überprüfen Sie vor dem Gebrauchsbeginn (d.h. nach jeder Montage bzw. Umstellung des Tores) und regelmäßig während der Benutzung (mindestens einmal im Monat) die Befestigungen des Tores und ziehen Sie sie gegebenenfalls nach.