SPORT-TRANSFER 15 901 Montage- Und Betriebsanleitung
Fußballtore
Quicklinks
SPORT-TRANSFER sp. z o.o.
Jawornik 564
PL-32-400 Myślenice
Tel.: +48 12 649 14 83
E-Mail: biuro@sport-transfer.com.pl
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR SPORTAUSRÜSTUNG
Produkt: Tor für Strandfußball (5,49x2,21m)
Art.-Nr.: 15 901
Das Beachfußballtor erfüllt die Anforderungen nach der Norm PN-EN 748: „Spielfeldgeräte - Fußballtore -
funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren".
1. Bestandteile
Nr.
Bezeichnung
1
Querholm
2
Pfosten (links, rechts)
3
Verbinder
4
Innensechskantschraube M8x16
5
Innensechskantschraube M8x20
6
Befestigungselement
7
Haken PP
8
Befestigungshülse mit Kreuzstück
9
Holzbalken
10
Torbogen (links, rechts)
1
Menge
1
2
2
8
8
8
50
2
4
2
Verwandte Anleitungen für SPORT-TRANSFER 15 901
Inhaltszusammenfassung für SPORT-TRANSFER 15 901
- Seite 1 SPORT-TRANSFER sp. z o.o. Jawornik 564 PL-32-400 Myślenice Tel.: +48 12 649 14 83 E-Mail: biuro@sport-transfer.com.pl MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR SPORTAUSRÜSTUNG Produkt: Tor für Strandfußball (5,49x2,21m) Art.-Nr.: 15 901 Das Beachfußballtor erfüllt die Anforderungen nach der Norm PN-EN 748: „Spielfeldgeräte - Fußballtore - funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren“.
- Seite 2 2. Einbau der Hülsen Die Hülsen (8) sind in den Boden im axialen Abstand von 5590 mm einzubauen.
- Seite 3 Die Oberkante der Hülse muss mit der Oberkante des Spielplatzes bündig liegen. 3. Aufbau des Tors Den Querholm des Tors (1) mit den Torpfosten (2) mittels Verbinder (3) verbinden und mit Hilfe von Innensechskantschrauben M8x16 (8) fest verschrauben.
- Seite 4 Mit Hilfe von Innensechskantschrauben M8x20 (5) und Verbindungselementen mit Gewinde (6) die Torbögen (10) verschrauben. Das Tor in die eingebauten Hülsen einstecken.
-
Seite 6: Das Obere Teil Des Netzes An Den Am Tor
4. Netz aufspannen Das Netz mithilfe von PP-Haken in Abständen von jeweils 15 cm am Querholm und Pfosten befestigen. Den Haken auf das Randseil des Netzes aufsetzen, ihn durch die Prägung im Rahmen des Tores und im Querholm durchstecken und um einen Winkel von 90° drehen.