Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Westermo Viper-8-Serie Bedienungsanleitung

Managed gigabit routing-switch nach en 50155

Werbung

www.wester mo.com
Viper-8-Serie
Managed Gigabit Routing-Switch nach EN 50155
OS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westermo Viper-8-Serie

  • Seite 1 Viper-8-Serie Managed Gigabit Routing-Switch nach EN 50155...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.3. Anschließen der Kabel ............16 4.4. Kühlung ................17 4.5. Austausch des Produkts ............17 4.6. EN 45545-2 Montagehinweise ..........17 5. Technische Daten ................ 18 5.1. Technische Daten der Schnittstellen ........18 5.2. Typenprüfungen und Umgebungsbedingungen ......20 6. Änderungsvermerke ..............22 Viper-8-Serie...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Dokuments übernommen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Westermo behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit ohne Ankündigung zu überarbeiten oder zurückzuziehen. Westermo übernimmt unter keinen Umständen die Haftung für Daten- oder Einnahmeverluste oder Sonder-, Neben- und Folge- oder indirekte Schäden, unabhängig...
  • Seite 4: Sicherheit Und Vorschriften

    Gibt Informationen an, um einer Keine Verletzungen Geringer Schaden am unsachgemäße Verwendung des Produkt Produkts, Verwechslung oder Missverständnisse zu vermeiden HINWEIS Wird zur Hervorhebung von Keine Verletzungen Geringer Schaden am allgemeinen, jedoch wichtigen Produkt Informationen verwendet ANMERKUNG Tabelle 1. Schwere der Gefahr Viper-8-Serie...
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Stellen Sie während der Installation sicher, dass zuerst ein Schutzleiter an den Schutzleiteranschluss angeschlossen wird (gilt nur für Metallgehäuse). Westermo empfiehlt einen Querschnitt von mindestens 4 mm2. Stellen Sie beim Entfernen des Produkts sicher, dass der Schutzleiter als letztes getrennt wird.
  • Seite 6: Kabeltemperatur Für Feldanschlussklemmen

    Handhabung des Produkts kann zu Schäden an internen Leiterplatten führen. • Verwenden Sie ein trockenes oder feuchtes Tuch zur Reinigung des Produkts. Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien, Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel. • Malen Sie das Produkt nicht an. Farbe kann das Produkt verkleben und den sicheren Betrieb behindern. Viper-8-Serie...
  • Seite 7: Entsorgung Des Produkts

    Gerät beeinträchtigt werden. Falls das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, an den nächsten Vertriebspartner oder an den Technischen Support von Westermo. 2.4. Entsorgung des Produkts Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem Rest- bzw.
  • Seite 8: Einhaltung Von Normen Und Vorschriften

    Teil 15 der FCC-Vorschriften getestet und erfüllt diese Anforderungen. Diese Grenzwerte dienen dem Schutz vor schädlichen Störungen, wenn das Produkt in einer gewerblichen Umgebung verwendet wird. Dieses Produkt erzeugt, nutzt und sendet Funkfrequenzen und kann, wenn es nicht gemäß dem Benutzerhandbuch installiert wurde, störende Interferenzen mit Viper-8-Serie...
  • Seite 9: Vereinfachte Konformitätserklärung

    Interferenzen verursachen, die der Nutzer selbst und auf eigene Kosten beseitigen muss. 2.5.4. Vereinfachte Konformitätserklärung Hiermit erklärt Westermo, dass dieses Produkt geltende EU-Richtlinien und die britische Gesetzgebung erfüllt. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung und weitere detaillierte Informationen stehen unter www.westermo.com/support/product-support zur Verfügung.
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    3. Produktbeschreibung 3.1. Produktbeschreibung Die Viper-8-Serie ist ein Managed Backbone Routing-Switch und wie geschaffen für die Anforderungen von Schienenfahrzeugen. GBit/s-Ports bewältigen hohe Bandbreiten des Backbones sowie bestehenden Ring- und Endgeräten. Dank seiner Konstruktion ist das Produkt ideal für die rauen Betriebsumgebungen in Zügen, in denen der Switch konstanten Vibrationen, extremen Temperaturen, Feuchtigkeit...
  • Seite 11: Überblick Über Die Hardware

    Die Lüftungsmembran auf der Rückseite des Geräts darf weder abgedeckt noch mechanisch belastet werden. 3.3. Überblick über die Hardware RSTP FRNT 24-110 V Abbildung 3. Lage der Schnittstellenanschlüsse und LED-Anzeigen Beschreibung Beschreibung LED-Anzeige GBit/s-Port (8 Stück) GORE-TEX-Lüftungsmembran auf der Stromversorgung Rückseite Konsolen-Port Schutzleiteranschluss USB-Port Viper-8-Serie...
  • Seite 12: Pinbelegung

    Die positiven Eingänge sind +DC1 und +DC2. Der negative Eingang für beide Versorgungen ist -COM Tabelle 3. Stromanschluss, A-kodiert Pin-Nr. Signal Illustration Nicht angeschlossen. Nicht anschließen. Tabelle 4. Konsolenanschluss, B-kodiert Pin-Nr. Signal Illustration VBUS Nicht angeschlossen. Nicht anschließen. Tabelle 5. USB-Anschluss, A-kodiert Viper-8-Serie...
  • Seite 13: Led-Anzeigen

    Versorgung OK an DC1 und DC2 Versorgung ausgefallen an DC1 oder DC2 X1 bis X8 Keine Verbindung GRÜN Verbindung hergestellt GRÜNES Anzeige Datenübertragung BLINKEN GELB Port-Alarm, oder Port wird über das Linkredundanzprotokoll in den Blockierzustand versetzt Tabelle 7. LED-Anzeigen Viper-8-Serie...
  • Seite 14: Maße

    3.6. Maße Die Maße sind in mm angegeben und gelten für beide Modelle. Grounding point Screw M5x10 164 ±0,5 82 ±5 Abbildung 4. Maßzeichnung Viper-8-Serie...
  • Seite 15: Installation

    7-mm-Bohrungen zur Verfügung. Vier M5-, M6- oder 1/4-Zoll-Schrauben mit 12-mm- Unterlegscheiben auf einer flachen und stabilen Oberfläche verwenden. RSTP FRNT 24-110 V Abbildung 5. Wandmontage 4.2. Schutzleiteranschluss Für eine korrekte Funktion muss der Schutzleiter ordnungsgemäß an eine geeignete PE- Schiene angeschlossen werden. Siehe nachstehende Abbildung. Anzugsmoment: 3,2 Nm. Viper-8-Serie...
  • Seite 16: Anschließen Der Kabel

    Dieses Produkt hat keine interne Sicherung und sollte zum Schutz über eine externe Sicherung angeschlossen werden. HINWEIS - NICHT VERWENDETE ANSCHLÜSSE Nicht verwendete Anschlüsse müssen mit einer Schutzkappe (im Lieferumfang des Produkts enthalten) abgedeckt werden, die mit dem angegebenen Drehmoment angezogen werden, um den angegebenen Eindringschutz zu erfüllen. Viper-8-Serie...
  • Seite 17: Kühlung

    Anschließen der Kabel [16] beachten. Zur einfachen Reproduktion der Konfiguration des Originalprodukts wird empfohlen, den Westermo USB-Stecker dauerhaft mit dem USB-Port zu verbinden und ihn vor dem Einschalten mit dem Ersatzprodukt zu verbinden. Die MTTR (Mean Time To Repair = mittlere Reparaturzeit), d. h. die Zeit für den Austausch des Produkts beträgt: <...
  • Seite 18: Technische Daten

    Polarität Schutz gegen falsche Polarität Redundante Stromversorgung Isolierung Gegenüber allen anderen Ports Anschluss 4 Pins, Stecker, M12-Schraubanschluss, A-codiert, empfohlene Westermo- Kabel: 3146-1106 für 1,5 m 3146-1107 für 5 m Kabelgröße M12, empfohlener Kabelquerschnitt 0,5 mm² (mindestens 0,25 mm²), entspricht AWG 21 oder größer Die Kabelabmessungen richten sich nach dem gewählten M12-...
  • Seite 19 115,2 Kbit/s Datenformat 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit, keine Datenflusskontrolle Isolierung Gegenüber allen Ethernet- und Gleichstromanschlüssen Keine Isolierung gegenüber USB oder Schutzerde Steckverbinder 5 polige, Buchse, M12-Schraubanschluss, B-codiert, empfohlene Westermo-Kabel: 1211-2215 (serielle Schnittstelle) oder 1211-4073 (USB) Schaltkreistyp SELV Viper-8-Serie...
  • Seite 20: Typenprüfungen Und Umgebungsbedingungen

    ≥20 MΩ bei 500 VDC Durchschlagfestigkeit EN 50155 Stromanschluss 2250 V DC, 1 Min. gegenüber allen anderen Ports Ethernet-Ports 2250 VDC, 1 Minute gegenüber allen anderen Ports 750 VDC nach feuchter Hitze, nach EN 50155 Tabelle 8. EMV und elektrische Bedingungen Viper-8-Serie...
  • Seite 21 Betrieb für begrenzte Zeit bei +85 °C Sofern alle Anschlüsse mit IP66- und IP67-Kabeln verbunden oder mit Schutzkappen (im Lieferumfang enthalten) versehen sowie mit dem angegebenen Drehmoment angezogen sind. Installation und Wartung müssen unter kontrollierten Bedingungen erfolgen. Tabelle 9. Umgebungsbedingungen und mechanische Bedingungen Viper-8-Serie...
  • Seite 22: Änderungsvermerke

    6. Änderungsvermerke Änderung Datum Beschreibung der Änderung Änd. A 2022-01 First German version 2021-12 2021-12 2021-10 Viper-8-Serie...
  • Seite 23 Westermo • Metallverksgatan 6, SE-721 30 Västerås, Sweden Tel +46 16 42 80 00 Fax +46 16 42 80 01 E-mail: info@westermo.com www.westermo.com 6635-2350 REV. A 2022 01 Westermo Network Technologies AB, Sweden...

Diese Anleitung auch für:

Viper-108-t8gViper-208-t8g

Inhaltsverzeichnis