Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
i550
Tauchcomputer
Bedienungsanleitung
© Aqua Lung International, Inc. (2016)
Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aqua Lung i550

  • Seite 1 Tauchcomputer Bedienungsanleitung © Aqua Lung International, Inc. (2016) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 2: Hinweise

    HINWEIS ZU MARKENZEICHEN, MARKENNAME UND DIENSTLEISTUNGSMARKE Aqua Lung, das Aqua Lung Logo, i550, das i550 Logo, Gas Time Remaining (GTR), Diver Replacable Batteries, Graphic Diver Interface, Pre-Dive Planning Sequence (PDPS), Set Point, Control Console, Turn Gas Alarm und Aqua Lung Computer Interface (ALI) sind registrierte und nicht registrierte Markenzeichen, Markennamen und Dienstleistungsmarken von Aqua Lung International, Inc.
  • Seite 3: Warnung

    Luftdrucks, und möglicherweise in falschem Tauchmodus mit unkorrekten Daten. • Wird der i550 in Höhen über 4.270 m (14.000 ft) aktiviert, so schaltet er sich sofort automatisch ab. • Dekompressionstauchgänge oder Tauchgänge mit einer Tiefe von mehr als 39 m (130 ft) erhöhen Ihr Risiko eines Dekompressionsunfalls signifikant.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    3. UNITS (Maßeinheiten IMP oder MET) BATTERIEWECHSEL 4. dEEP STOP (Tiefenstopp) MESSUNG & EINSTELLNG DER HÖHENLAGE 5. SS (Sicherheitsstopp ) SCHLAUCH MIT SCHNELLKUPPLUNG 6. CF (Konservativfaktor) TECHNISCHE DATEN  7. LIGHt (Displaybeleuchtung) NULLZEITEN 8. SR (Speicherfrequenz) © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 5 SAUERSTOFF-TOLERANZGRENZEN HÖHENLAGE SPEZIFIKATIONEN ABKÜRZUNGEN/BEGRIFFE © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 6: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 7: Grundlagen

    Knöpfe einstellen lässt. Taucher können zwischen Tauchmodus (Dive) und Instrumente-Modus (Gauge) wählen. Der i550 lässt sich zwar leicht bedienen, dennoch sollten Sie sich etwas Zeit nehmen und sich mit seinen Funktionen und dem Display vertraut machen, damit Sie all seine Funktionen mühelos nutzen können. Die Infor- mationen werden in einfach zu folgenden Abschnitten dargestellt, damit Sie alles Wissenswerte leicht erlernen können.
  • Seite 8: Das Display

    Sicherheitsstopp (Safety Stop) Gesamtaufstiegszeit (Time To Surface) Verbleibende Dauer Atemgas (Gas Time Remaining) Temperatur Deko-Pause veranlasst Tauchzeit oder Anzahl der Tauchgänge Abtauchen, Auftauchen oder Stopp Oberflächenpause Niedrige Batterieladung Atemgas-Nr. Maximalwert Druckanzeige © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 9: Die Bedienknöpfe

    ERSTE SCHRITTE DIE BEDIENKNÖPFE Der i550 verfügt über zwei Bedienknöpfe: ADV (für Advance = weiter) und SEL (für Select = Auswahl). Über diese Knöpfe gelangen Sie in die verschiedenen Modi und rufen Informationen ab. Außerdem nehmen Sie damit Ein- stellungen vor, aktivieren die Displaybeleuchtung und bestätigen den akustischen Alarm. In dieser Bedienungsan- leitung werden die Knöpfe folgend als ADV und SEL bezeichnet.
  • Seite 10: Funktionen Der Knöpfe

    FUNKTIONEN DER KNÖPFE AKTION KNOPF FUNKTION Einen der Knöpfe drücken • um den i550 zu aktivieren oder • um zu den ALT Displays zu gelangen • um zwischen Menüpunkten weiter zu navigieren • um zwischen Einstellungen zu wechseln • um die Displaybeleuchtung zu aktivieren •...
  • Seite 11: Funktionen Im Tauchmodus

    FUNKTIONEN IM TAUCHMODUS © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 12: Dtr - Verbleibende Tauchzeit

    FUNKTIONEN IM TAUCHMODUS DTR - VERBLEIBENDE TAUCHZEIT (DIVE TIME REMAINING) Der i550 überwacht kontinuierlich die Nullzeit und Sauerstoffanreicherung und zeigt die minimal verbleibende Tauchzeit als DTR auf dem Hauptbildschirm für dekompressionsfreie Tauchgänge an. Die angezeigte Zeit wird durch die NO DECO oder O2 MIN Symbole markiert.
  • Seite 13: Der Asc Balken

    Tabellen am Ende dieser Bedienungsanleitung. DS (TIEFENSTOPP / DEEP STOP) Ist der Tiefenstopp (DS) eingeschaltet, aktiviert er sich bei einer Tauchtiefe von mehr als 24 m (80 ft). Der i550 berechnet dann (fortlaufend aktualisiert) eine Stopp-Tiefe, die ½ Maximaltiefe entspricht.
  • Seite 14: Ss (Sicherheitsstopp/Safety Stop)

    Alarmstufe • Alle Funktionen werden beendet. • Das Batteriesymbol blinkt für 5 Sekunden, dann schaltet sich das Gerät ab. WARNUNG: Erneuern Sie die Batterie vor dem Tauchen, wenn Ihr i550 die Warn- oder Alarmstufe für die Batterie anzeigt. Niedrige Batterieladung...
  • Seite 15: Akustischer Alarm

    Piepsen, das sich nicht durch Bestätigung stumm schalten lässt: • Tauchen oberhalb eines Deko-Stopps länger als 5 Minuten. • Dekompression erfordert einen Stopp auf 18 m (60 ft) oder tiefer. • An der Oberfläche während eines bedingten Verstoßes. © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 16: Dive Surface Oberflächen-Modus

    DIVE SURFACE OBERFLÄCHEN- MODUS © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 17: Funktionen Im Oberflächenmodus

    MAIN MENU) öffnen. Rufen Sie es auf, indem Sie den ADV Knopf drücken. Wenn Sie sich durch alle Menüpunkte geblättert haben und am Ende angekommen sind, zeigt der i550 wieder das DIVE SURFACE MAIN Display an. Durch längeren Druck auf den ADV Knopf können Sie schneller durch die Auswahl navigieren. Einige Anzeigen liefern Ihnen nur Daten.
  • Seite 18: Alt 2

    SAT Countdown 0:00 (h:min), was generell passiert, bevor der FLY Countdown 0:00 (h:min) erreicht, wird die SAT Zeit weiterhin mit 0:00 angezeigt, bis der FLY Countdown abgelaufen ist und sich der i550 24 Stunden nach dem letzten Tauchgang abschaltet.
  • Seite 19: Plan

    Daten überschrieben. Wenn Sie bis dahin Ihre ältesten Tauchgangsdaten nicht übertragen oder vom i550 heruntergeladen haben, sind diese mit dem Überschreiben des Speichers verloren. Die Anleitung zum herunterladen Ihrer Tauchdaten finden Sie im Kapitel PC Download.
  • Seite 20: Set Gas (Gasgemisch Einstellen)

    Tauchgängen mit Atem- luft wird die Anzeige übersprungen. zurück zum Hauptmenü *Der i550 ist nicht mit Sendern von Aqua Lung kompatibel. Er kann nur den Druck der angeschlossenen Flasche (#1) messen und aufzeichnen. SET GAS (GASGEMISCH EINSTELLEN) Hier können Sie Änderungen an den drei möglichen Atemgaszusammensetzungen einstellen: Von Atemluft bis...
  • Seite 21: Set Al (Alarmeinstellungen)

    1. AUd AL (Akustische Alarme) Über die Funktion AUd AL (Audible Alarms) schalten Sie akustische Alarme an oder aus (ON oder OFF). SET AUD AL ON oder OFF Einstellung ändern Einstellung speichern © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 22: Depth Al (Akustische Alarme)

    Über die Funktion N2 AL können Sie einstellen, dass der Alarm bei einer bestimmten Anzahl von N2-Balkensegmenten auslöst. N2 AL N2 AL AUSGELÖST OFF oder frei wenn ON blinkt Eingestellte Segmentanzahl wenn ON Einstellung ändern Einstellung speichern © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 23: Dtr Al (Verbleibende Tauchzeit Alarm)

    20 und 105 bar (300 bis 1500 PSI) in 5-bar-Schritten (100 PSI) einstellen. HINWEIS: Der Flaschendruckalarm PRESS AL berücksichtigt bei Tauchgängen mit mehre- ren Gasgemischen ausschließlich #1. PRESS AL PRESS AL AUSGELÖST blinkt blinkt Einstellung ändern Einstellung speichern © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 24: Set Util (Generelle Einstellungen)

    2. H2O ACT (Aktivierung bei Wasserkontakt) Über die Funktion H2O ACT können Sie die Nassaktivierung ausschalten (OFF). WARNUNG: Ist die Nassaktivierung H2O ACT ausgeschaltet (OFF), MÜSSEN Sie vor jedem Tauchgang daran denken, den i550 manuell zu aktivieren. SET H2O ACT ON oder OFF Einstellung ändern...
  • Seite 25: Units (Maßeinheiten Imp Oder Met)

    (Tiefe einstellen) ON oder 3 oder 5 min (3, 4, 5, 6 m) Einstellung Einstellung Zahl erhöhen/ oder (10, 15, ändern ändern weiter 20 ft) Einstellung speichern Einstellung speichern Einstellung speichern © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 26: Cf (Konservativfaktor)

    Über diese Einstellung bestimmen Sie,wie lange die Displaybeleuchtung nach dem Knopfdruck an ist. Wählen Sie zwischen Aus (OFF), 5 Sekunden oder 10 Sekunden. SET LIGHT OFF, 5 Sekunden, 10 Sekunden Zahl erhöhen/ weiter Einstellung speichern © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 27: Sr (Speicherfrequenz)

    FUNKTIONEN IM OBERFLÄCHENMODUS 8. SR (Speicherfrequenz / SAMPLE RATE) Mit der Speicherfrequenz (Sample Rate) legen Sie fest, wie häufig der i550 während eines Tauch- gangs Daten für den PC-Download speichert. Sie können Intervalle von 2, 15, 30 oder 60 Sekun- den einstellen.
  • Seite 28: Set Mode (Moduseinstellung)

    Im SET MODE Menü können Sie zwischen den Betriebsmodi DIVE (normaler Freizeittauchgang) oder GAUGE (Instrumente) wählen. HINWEIS: Nach dem Auftauchen von einem GAUGE oder VIOLATION Tauchgang bietet der i550 für 24 Stunden nur die Möglichkeit im GAUGE Modus zu tauchen. Im Oberflächenmodus können Sie zwi- schen beiden Modi nach Belieben wechseln.
  • Seite 29: Sn (Seriennummer)

    FUNKTIONEN IM OBERFLÄCHENMODUS SN (SERIENNUMMER) Die Informationen aus der Seriennummer-Anzeige sollten Sie notieren und mit Ihrem Kaufbeleg aufbewahren. Sie brauchen diese, falls Ihr i550 werksseitige Wartung benötigt. SERIENNUMMER Versionsnr. Seriennr. Zurück zum DIVE SURF Hauptmenü © Aqua Lung International, Inc. (2015)
  • Seite 30: Während Des Tauchgangs

    WÄHREND DES TAUCHGANGS © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 31: Den Tauchgang Beginnen

    WÄHREND DES TAUCHGANGS DEN TAUCHGANG BEGINNEN Ist der i550 aktiviert, beginnt die Berechnung des Tauchgangs beim Abstieg auf 1,5 m (5 ft) für mindestens 5 Se- kunden. Die Abbildung unten hilft Ihnen bei der Navigation durch die Menüs im Dive Modus.
  • Seite 32: Dive Alt 1

    DIVE ALT 1 Diese Anzeige zeigt die maximale Tiefe, die aktuelle Uhrzeit und die Umgebungstemperatur. DIVE ALT 2 Die ALT 2 Anzeige zeigt Informationen bezüglich Nitrox. Ist der i550 auf Atemluft (Air) eingestellt, wird diese An- zeige übersprungen. Sättigung 0-100...
  • Seite 33: Sicherheitsstopp Hauptansicht

    Stopptiefe AUFTAUCHEN Beim Aufstieg auf 0,9 m (3 ft) versetzt sich der i550 in den Oberflächenmodus. Für die ersten 10 Minuten nach jedem Tauchgang zeigt der i550 die maximale Tiefe und verstrichene Tauchzeit an. Sobald die Zeit an der Ober- fläche mehr als 10 Minuten beträgt, zeigt der i550 die normale Dive Surface (Oberflächenmodus-) Ansicht.
  • Seite 34: Gasgemisch Wechseln

    Wenn Sie solche Profile tauchen möchten, rät Aqua Lung Ihnen von der Benutzung des i550 dafür ab. • Wenn Sie bestimmte Grenzen überschreiten, wird der i550 nicht in der Lage sein, Ihnen Hilfe für einen sicheren Aufstieg zur Oberfläche zu bieten. Die Überschreitung der getesteten Grenzen kann zur Deaktivierung einiger Funktionen für 24 Stunden nach dem entsprechenden Tauchgang führen.
  • Seite 35 Wenn der aktuelle PO2 Wert höher ist als 1,6 erscheint ein Warnhinweis, der davon abrät, das Gasgemisch zu wechseln. Der i550 bleibt dann beim aktuellen Gasgemisch und wechselt nicht. Als Taucher/in können Sie den Gaswechsel vom i550 erzwingen. Drücken sie dafür den SELECT Knopf während die Nachricht 'DO NOT SWITCH TO' angezeigt wird.
  • Seite 36: Dekompression

    Die vorangehenden Informationen beschreiben Freizeittauchgänge ohne sicherheitsrelevante Zwischenfälle. Ihr i550 ist dafür entworfen worden, Ihnen auch in weniger optimalen Situationen beim Aufstieg zu helfen. Folgend sind diese Situationen dargestellt. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Funktionen und Situationen ver- traut zu machen, bevor Sie mit Ihrem i550 tauchen.
  • Seite 37: Cv (Bedingter Verstoss)

    Sie unter die angezeigte Stopptiefe tauchen. Dann wird das volle Stoppzeichen angezeigt. > Wird der Status DV1 ignoriert, versetzt sich der i550, für einen Zeitraum von 5 Minuten nach Auftauchen von dem Tauchgang in den DV1 Oberflächen-Modus. VIOL (Violation/Verstoß) und der Abwärts-Pfeil blinken. Nach 5 Minuten an der Oberfläche im DV1 Modus versetzt sich das Gerät in den VGM (Violation Gauge Modus).
  • Seite 38: Dv 2 (Permanenter Verstoss 2)

    DTR zeigen nur Striche, die bedeuten, dass Sie zu tief tauchen. * Die maximale Betriebstiefe {Dive Modus 100 m (330 ft), Gauge Modus 120 m (399 ft)} bezeichnet die Tiefe, in der der i550 ordnungsgemäß funktionieren und genaue Informationen im Display anzeigen kann.
  • Seite 39: Vgm (Violation Gauge Modus) An Der Oberfläche

    Alarmpunkt sinkt. Wird der akustische Alarm stumm geschaltet, zeigt das Display PO und Flaschendruck abwechselnd an. WÄHREND NACH AKUSTISCHEM ALARM AKUSTISCHEM ALARM abwechselnd mit Wort UP und Aufwärts-Pfeil blinkt abwechselnd mit PO2 © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 40: Hohe O2 Sat (Sauerstoffsättigung)

    (Sauerstoffsättigung) blinkt anstelle von Stopptiefe und Stoppdauer. Das Stoppsymbol wird weiterhin angezeigt. Wenn der akustische Alarm stumm geschaltet wird, erscheint auf dem Display wieder die Standardanzeige für den Dekompressionstauchgang. % O2 SAT blinkt © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 41: Alarm Bei Dekompressionstauchgang

    • Während der ersten 10 Minuten können die DIVE ALT Anzeigen aufgerufen werden, danach das Dive Surface Menü (Oberfläche). OBERFLÄCHENZEIT < 10 MIN OBERFLÄCHENZEIT > 10 MIN, 100% O2 SAT VGM AUSGELÖST Violation/Verstoß abwechselnd mit SURF abwechselnd mit % O2 SAT (Oberflächenzeit) © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 42: Gauge Modus (Instrumente)

    GAUGE MODUS (INSTRUMENTE) © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 43: Vor Einem Tauchgang

    INSTRUMENTE-MODUS AN DER OBERFLÄCHE (GAUGE SURF HAUPTMENÜ) Um im i550 Einstellungen zu verändern oder zwischen Modi zu wechseln, müssen Sie das Hauptmenü (SURF MAIN MENU) öffnen. Rufen Sie es auf, indem Sie den ADV Knopf drücken. Wenn Sie sich durch alle Menüpunkte geblättert haben und am Ende angekommen sind, zeigt der i550 wieder das GAUGE SURFACE MAIN Display...
  • Seite 44: Den Tauchgang Beginnen

    GAUGE MODUS (INSTRUMENTE) DEN TAUCHGANG BEGINNEN Ist der i550 aktiviert, beginnt der Tauchgang im Instrumente-Modus (Gauge Dive) beim Abtauchen auf 1,5 m (5 ft) für mindestens 5 Sekunden. Die Abbildung unten hilft Ihnen bei der Navigation durch die Menüs im Gauge Dive Modus.
  • Seite 45: Dv 3 (Permanenter Verstoss 3)

    Sie zu tief tauchen. *Die maximale Betriebstiefe {Dive Modus 100 m (330 ft), Gauge Modus 120 m (399 ft)} bezeichnet die Tiefe, in der der i550 ordnungsgemäß funktioniert und genaue Informationen im Display anzeigen kann. Beachten Sie dazu die Spezifikationen am Ende dieser Bedienungsanlei- tung.
  • Seite 46: Allgemeines

    ALLGEMEINES © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 47: Pc Interface

    Display des i550 für 2 Minuten die PC-Countdwon-Anzeige. Lesen Sie die HILFE (HELP) Sektion des Interfaceprogramms, bevor Sie mit dem Up- oder Download von Daten und Einstellungen auf den i550 beginnen. Drucken Sie sich die Abschnitte der HILFE aus, die Sie für Ihre Aktivitä- ten benötigen.
  • Seite 48: Batteriewechsel

    • Leistungen, die nicht von der Garantie abgedeckt werden müssen im Voraus bezahlt werden. Nachnahme-Sendungen werden nicht akzeptiert. • Weitere Informationen erhalten Sie auf der Aqua Lung Webseite www.AquaLung.com oder auf der Aqua Lung Webseite Ihres jeweiligen Landes. ACHTUNG: Die folgenden Anweisungen müssen genauestens beachtet werden. Schäden durch un- sachgemäßem Batteriewechsel werden nicht von der Garantie des i550 abgedeckt.
  • Seite 49: Messung & Einstellng Der Höhenlage

    • Sind die Wasserkontakte überbrückt werden keine Anpassungen vorgenommen. • Beim Tauchen in Höhenlagen von 916 bis 4.270 Metern (3.001 bis 14.000 ft) passt sich der i550 automatisch an diese Bedingungen an und gibt korrigierte Tiefenmessungen sowie reduzierte Zeiten für NO DECO und O2 MIN Sättigung) in Abständen von 305 Metern (1.000 ft) an.
  • Seite 50: Schlauch Mit Schnellkupplung

    Die optionale Schnellkupplung ermöglicht bequemes Entfernen und Aufbewahren Ihrer i550 Konsole. Konsole vom Schlauch trennen • Drücken Sie die Schlauchverbindung zum i550 und drehen Sie ¼ Drehung gegen den Uhrzeigersinn. Der Schlauch trennt sich von der Konsole. Konsole am Schlauch anschließen •...
  • Seite 51: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 52: Nullzeiten

    0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:05 0:04 0:04 0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:05 0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 53 3.356 - 3.965 (11.001 bis 13.000) > 3.965 (> 13.000) SAUERSTOFF-TOLERANZGRENZEN (nach NOAA Diving Manual) MAX. DAUER MAX. GES.-DAUER (AT) EINMALIG (MIN) 24 STUNDEN (MIN) 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 54: Spezifikationen

    • Kann in Tiefen unter 1,2 m (4 ft) nicht manuell aktiviert werden, wenn H2O ACT ausgeschaltet (OFF) ist. • Kann in Höhen über 4.270 Metern (14.000 ft) nicht betrieben werden. © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 55: Numerische Anzeigen

    00:00 bis 23:59 h:min 1 Minute • Countdown bei Verstoß (VIO) 23:50 bis 00:00 h:min 1 Minute Maximale Funktionstiefe: Grenze: • DIVE (Tauchmodus) 100 m (330 ft) • GAUGE (Instrumente-Modus) 120 m (399 ft) © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 56 SLOW = Slow/Langsam SN = Seriennummer SPG = Submersible Pressure Gauge/Finimeter SR = Sample Rate/Speicherfrequenz SS = Safety Stop/Sicherheitstopp SURF = Surface/Oberfläche TTS = Time To Surface/Verbleibende Gesamtaufstiegszeit VIO/VIOL = Violation/Verstoß © Aqua Lung International, Inc. (2015) Doc. 12-7840-r03 (3/28/16)
  • Seite 57 www.aqualung.com...

Inhaltsverzeichnis