Seite 1
Ref.:70501-0677 Version:2021/02/09 FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES FR - Option B / EN – Option B / PT - Opção B / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL - - Opción B / DE - Option B / IT - Opzione B / NL...
Seite 2
FR Notice de montage / EN Assembly instructions / PT Instruções de montagem / ES Prospecto de montaje / DE Montageanleitung / IT Istruzioni di montaggio / NL Montagehandleiding / FI Asennusohjeet / SV Monteringsanvisningar FR – IMPORTANT! CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT A monter par un adulte.
Seite 3
Identificar debidamente los elementos antes de empezar el montaje No utilizar este artículo si uno de los elementos falta o esta roto Si tiene problemas, contactar nuestro servicio postventa Deben seguirse siempre las instrucciones del fabricante No coloque la cuna cerca de una fuente de calor, de una ventana ni de otro mueble Cuidados: limpiar con un paño suave y seco.
Seite 4
Varoitus! pidä ruuvit, pienet osat ja pussit poissa lasten ulottuvilta Tunnista osat ennen kokoamisen aloittamista Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osista puuttuu tai on rikkoutunut Ongelman tapauksessa, ottakaa yhteys jälkimyyntipalveluumme Valmistajan ohjeita on noudatettava aina Älä aseta sänkyä lähelle lämmönlähdettä, ikkunaa tai muuta kalustetta Hoito: puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla.
Seite 5
FR - Liste des éléments / EN - List of parts / PT - Lista de elementos / ES - Lista de elementos / DE – Teileliste / IT - Lista dei componenti / NL - lijst met onderdelen / FI – Osalista / SV - Lista över ingående delar ø6x25mm L x 4...
Seite 6
FR - Option A & B / EN - Option A & B / PT - Opção A & B / ES - Opción A & B / DE - Option A & B / IT - Opzione A & B / NL - Optie A & B / FI - Vaihtoehto A & B / SV - Alternativ A & B FR - Option A &...
Seite 7
FR - Option A & B / EN - Option A & B / PT - Opção A & B / ES - Opción A & B / DE - Option A & B / IT - Opzione A & B / NL - Optie A & B / FI - Vaihtoehto A & B / SV - Alternativ A & B STEP 1 STEP2 K x 1...
Seite 8
FR - Option A & B / EN - Option A & B / PT - Opção A & B / ES - Opción A & B / DE - Option A & B / IT - Opzione A & B / NL - Optie A & B / FI - Vaihtoehto A & B / SV - Alternativ A & B ø6x25mm L x 4...
Seite 9
FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL - Optie A / FI - Vaihtoehto A / SV - Alternativ A A x 2 FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL -...
Seite 10
FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL - Optie A / FI - Vaihtoehto A / SV - Alternativ A STEP 1 STEP2 G x 4...
Seite 11
FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL - Optie A / FI - Vaihtoehto A / SV - Alternativ A B x 2 FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL -...
Seite 12
FR - Option A / EN - Option A / PT - Opção A / ES - Opción A / DE - Option A / IT - Opzione A / NL - Optie A / FI - Vaihtoehto A / SV - Alternativ A ø4x30mm H x 18 FR - Option B / EN –...
Seite 13
STEP 1 STEP2 K x 1 G x 4 F x 4 C x 4 STEP 1 STEP2 K x 1 G x 4 F x 4 C x 4...
Seite 15
ø4x30mm H x 18 Importé par / Imported by / Importado por / Importado por / Importiert von / IImportato da / Geïmporteerd door / Maahantuoja / Importeras av : VERBAUDET SAS 216, rue Winoc Chocqueel 59200 Tourcoing - FRANCE...