Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PONTIS
B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N
I N S T R U C T I O N S H E E T
Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie zur Unterstützung während des Betriebs und der Wartung dieses Qualitätsprodukts auf. Technische Änderungen
vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Benutzerinformation siehe Sichttasche an der Tischplattenunterseite.
Please read and retain this instruction manual to assist you in the operation and maintenance of this quality product. Subject to technical modifications; no responsibility is
accepted for the accuracy of this information. User information see clear pocket on the table plate bottom.
BISTROTISCH HYPA
( J 1 . 0 )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Assmann PONTIS

  • Seite 1 PONTIS BISTROTISCH HYPA ( J 1 . 0 ) B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N I N S T R U C T I O N S H E E T Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie zur Unterstützung während des Betriebs und der Wartung dieses Qualitätsprodukts auf.
  • Seite 2 P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    P O N T I S B I S T R O TA B L E H Y P A I N S T R U C T I O N S H E E T Inhalt | Content Grundlegende Sicherheitshinweise ........4 Basic safety instructions .
  • Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise

    P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N Grundlegende Sicherheitshinweise Der Pontis Akku Bistrotisch darf nur in technisch einwandfreiem WARNUNG: Zustand und unter Beachtung der Benutzerinformation benutzt Pontis-Produkte sind nicht resistent gegen Öle die zum Schnei-...
  • Seite 5: Basic Safety Instructions

    I N S T R U C T I O N S H E E T Basic safety instructions The Pontis battery bistro table may only be used and opera- WARNING: ted when in perfect working order and in compliance with the Pontis products are not resistant to oils used for cutting.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Akku

    P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N Sicherheitshinweise Akku VERPACKUNG UND TRANSPORT LAGERBEDINGUNGEN...
  • Seite 7: Safety Instructions Battery

    P O N T I S B I S T R O TA B L E H Y P A I N S T R U C T I O N S H E E T Safety instructions battery Packaging and shipping Storage conditions Before unpacking the product, please check the packaging for The batteries must be kept in a suitable storage room to prevent...
  • Seite 8: Inbetriebnahme Akku + Display Akku

    P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N Inbetriebnahme Akku Im Auslieferungszustand ist der Akku noch nicht in der Ladeschale (1) montiert.
  • Seite 9: Commissioning Battery + Display Battery

    P O N T I S B I S T R O TA B L E H Y P A I N S T R U C T I O N S H E E T Commissioning battery When delivered, the battery is not mounted in the charging cradle (1). Before commissioning for the first time, carry out the following instructions for fittingl the battery: Push the battery onto the charging tray until the battery is in front of the charging plug (2).
  • Seite 10: Technische Daten Hubsäule Js36Dc1-3-S

    P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N Technische Daten JS36DS1-3-S / JCB36M – Pontis Bistrotisch HYPA mit Akku (J1.0) Steuerungs- und Motorentechnik: JIECANG Linear Motion Technology Co., Ltd.
  • Seite 11: Technical Data Lift Column Js36Dc1-3-S

    P O N T I S B I S T R O TA B L E H Y P A I N S T R U C T I O N S H E E T Technical data JS36DS1-3-S / JCB36M - Pontis bistro table HYPA with battery (J1.0) Control and motor system: JIECANG Linear Motion Technology Co., Ltd.
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    Typ: Pontis (J1.0) Bistrotisch HYPA mit elektromotorischer Höhenverstellung und Akku Hiermit bestätigen wir, ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG, in alleiniger Verantwortung, dass vorstehend bezeichnete Produkt in der von uns in den Verkehr gebrachten Ausführung den Anforderungen der folgend aufgeführten Normen und/oder normativen Dokumenten entspricht.
  • Seite 13: Ec Declaration Of Conformity

    Meeting table Type: Pontis (J1.0) bistro table HYPA with height adjustment driven by an electric motor and battery We, ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG, herewith declare with sole responsibility that the aforementioned product complies with the requirements of the following standards and/or normative documents in the design version which we have introduced onto the market.
  • Seite 14: Jcht35K28A Ohne Speicherfunktion

    Die Funktion ist nur aktiviert, solange die Taste gedrückt bleibt. Hinweis: Die Pontis (J1.0) Akku Bistrotisch mit elektromotorischer Höhenverstellung sind mit einem System zur Erkennung von Kolli- sionen ausgestattet. Dieses System bietet lediglich einen Auffahrsystemschutz und keinen Personenschutz! JCHT35K28C mit Speicherfunktion (Memory) Mit den Tasten AUF ▲ und AB ▼ kann die gewünschte Tischhöhe eingestellt werden.
  • Seite 15: Jcht35K28A Without Memory Function

    The required desk height is set with the UP ▲ and DOWN ▼ buttons. The function remains active until the button is released. Please note: The Pontis (J1.0) stand-up/sit-down akku bistro table are equipped with a collision detection system. This system only provides system collision protection, not personal protection! JCHT35K28C with memory function The required desk height is set with the UP ▲...
  • Seite 16: Initialisierung

    P O N T I S B I S T R O T I S C H H Y P A B E N U T Z E R I N F O R M A T I O N Initialisierung Einstellung der Referenzpunkte Hinweis:...
  • Seite 17: Initialisation

    P O N T I S B I S T R O TA B L E H Y P A I N S T R U C T I O N S H E E T Initialisation Setting the reference points Please note: The folding table may have to be re-initialized when set up for the After an error message or malfunction, the table is in a repair...
  • Seite 18: Allgemeine Hinweise Und Entsorgung

    Der Akku-Hersteller empfiehlt, dass gebrauchte oder Zertifikate. ausgelaufene Akkus über lokale Recycling-Systeme entsorgt Die Akku Bistrotische des Systems Pontis (J1.0) haben verschie- werden. Bitte werfen Sie keine gebrauchten oder ausgelaufenen dene Produktprüfungen bestanden und sind berechtigt folgende Kennzeichen zu tragen: Akkus in den Hausmüll.
  • Seite 19: General Notes And Disposal

    Certification Batteries must be disposed of in compliance with the current The accu bistro table of the Pontis (J1.0) system have passed va- regulations. The battery manufacturer recommends using local rious product tests and are entitled to feature the following marks: recycling systems to dispose of used or leaking batteries.
  • Seite 20 ASSMANN BÜROMÖBEL GMBH & CO. KG Heinrich-Assmann-Straße 11 · D-49324 Melle Postfach 1420 · D-49304 Melle Tel. +49 (0) 5422 706-0 · Fax +49 (0) 5422 706-299 info@assmann.de www.assmann.de...

Inhaltsverzeichnis