Werbung
Eenpuntaansluiting - Raccordement monopoint
Einpunktanschluß - Single point connection
Straalpijp (te monteren bij bovenaansluiting 4-5) - Tube injecteur (a monter avec rac. au dessus 4-5)
Strahlrohr (zu montieren bei Obenanschluss 4-5) - Insert pipe (to mount with connection 4-5)
Verdeelpijp
Tube diffuseur
Steigrohr
Diffusion tube
Hydraulische aansluiting
Tuyauterie hydraulique
Hydraulischer Anschluss
Hydraulic connection
Straalpijp: in de retour monteren
Tube injecteur: à monter dans le retour
Strahlrohr: im Rücklauf montieren
Insert pipe: to mount in outlet
Adaptor
Adapter
2.7
G 1/2"
G 1/2"
Altijd een verticale verdeelpijp gebruiken met
een min. lengte van 100 mm (Ø 10 tot 12 mm)
met vervalring. Niet mogelijk bij een toestel op
voeten.
Toujours utiliser un tube diffuseur vertical
d'une longueur minimale de 100 mm
(Ø 10 à 12 mm), avec un tuyau réducteur.
Impossible avec un appareil sur pieds.
Immer ein Steigrohr mit einer minimalen
Länge von 10 cm (Ø 10 bis 12 mm) mit
Reduktionsring benutzen. Nicht möglich bei
Heizkörpern mit Füssen.
In case of single point connection always use
a diffusion tube of min. length of 100 mm
(Ø 10 to 12 mm) with a reduction washer.
Not possible with a radiator on feet.
OPTION CODE:
Hydraulische aansluitingen
Faire les raccordements hy
Hydraulische Anschlüsse m
Make the hydraulic connec
Aansluitcode
Code de raccorde
Anschlüsskode
Connection code
9097
11
11
4
5
5
1
MM
8
Werbung
