Fagor PP-55 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
ES
HU
PT
CS -
EN
SK -
FR
PL -
DE
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
IT
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EL -
AR -
.
PLANCHA DE PELO / FERRO DE CABELO / HAIR STRAIGHTENER /
LISSE-CHEVEUX / HAARGLÄTTEISEN / PIASTRA STIRACAPELLI /
ÓÉÄÅÑÏ ÌÁËËÉÙÍ / HAJEGYENESÍT
ЛРЕСА ЗА КОСА / УТЮГ ДЛЯ ВОЛОС /
OSÓW /
MOD.:
PP-55
PP-70
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor PP-55
Inhaltszusammenfassung für Fagor PP-55
- Seite 1 Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник. LISSE-CHEVEUX / HAARGLÄTTEISEN / PIASTRA STIRACAPELLI / Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя. ÓÉÄÅÑÏ ÌÁËËÉÙÍ / HAJEGYENESÍT ЛРЕСА ЗА КОСА / УТЮГ ДЛЯ ВОЛОС / OSÓW / MOD.: PP-55 PP-70...
-
Seite 22: Teile Des Gerätes
3. SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. TECHNISCHE DATEN ZUM HAARGLÄTTER MIT ELEKTRONISCHER BEIM ANSCHLIESSEN DES GERÄTS TEMPERATURSTEUERUNG Elektrische Stromversorgung/Verbrauch: Vorschriften und die geltende Zeit zum Erwärmen: 6 Temperaturen (Detail, ca.): 100ºC; 120ºC; 140ºC; 160ºC; 180ºC; 200ºC Stromkabel: Gewicht: Ca. 325 g, einschließlich Kabel. leisten. - Seite 23 Sicherheitsanweisungen beim angeschlossen ist. Gebrauch des Gerätes Warnhinweis! Elektroschock-Gefahr! ausgeschaltet ist. nie mit dass die Platten auseinander sind. Warnhinweis! Verbrennungsgefahr bei Verwendung von Haarspray! benutzen. benutzen, da dies zu Verbrennungen Warnhinweis! Es besteht Verbrennungsgefahr durch die Glättungsplatten und die heißen Teile des Gerätes.
-
Seite 24: Anfänglicher Gebrauch Und Glätten Des Haares
Einstellen der Temperatur Warnhinweis! Einstellen niedriger Temperaturstufen Elektroschock-Risiko! Wasser. Einstellen hoher Temperaturstufen Zweckmäßiger Gebrauch ist nur zum Glätten und Stylen von menschlichem Haar ausgelegt. Hinweis! die entsprechende Kontrollleuchte, bis ausgeschlossen. Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. 4. ANFÄNGLICHER GEBRAUCH UND GLÄTTEN DES HAARES Wählbare Temperaturstufen Vorbereitung des Haares... -
Seite 25: Reinigung Und Pflege
durch. sollten. Glätten bei kurzem Haar Ausschalten des Gerätes automatische Ausschalten erfolgt nach 60 Minuten. 5. REINIGUNG UND PFLEGE Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den (140 ºC) bis mittlere (160 ºC) Stecker aus der Steckdose. Es ist wichtig, dass das Gerät vollständig abkühlt. - Seite 26 Recycling. Entsorgung des Gerätes entsorgt werden darf. erworben haben. entsorgt werden, sondern der stofflichen Verwertung oder anderen 6. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE zusammen mit dem sich bringt.
- Seite 32 3. ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÊÁÔÁ ÔÇ 1. ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÅÓ ÔÏÕ ÓÉÄÅÑÏÕ ÃÉÁ ÓÕÍÄÅÓÇ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ ÌÁËËÉÁ ÌÅ ÕÃÑÏ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÏ ÅËÅÃ×Ï ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ Ç óõóêåõÞ áõôÞ óõììïñöþíåôáé ìå ôïõò ÇëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ /êáôáíÜëùóç: êáíüíåò ôå÷íïëïãßáò êáé ôïí êáíïíéóìü 220-240 VAC ~ 40W/50/60 Hz áóöáëåßáò ðïõ éó÷ýåé ãéá çëåêôñéêÝò ×ñüíïò...
- Seite 36 óõóêåõÞò, ç áíáêýêëùóç õëéêþí êáé Üëëåò ìïñöÝò áíáêýêëùóçò, óõíåéóöÝñïõí óçìáíôéêÜ óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôüò ìáò. ÆçôÞóôå áðü ôéò ôïðéêÝò Áñ÷Ýò Ýíáí êáôÜëïãï ìå ôá êáôÜëëçëá óçìåßá áíáêýêëùóçò. 6. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÔÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÇËÓÊÔÑÉÊÙÍ ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ Óôï ôÝëïò ôçò ùöÝëéµçò æùÞò...
- Seite 66 220-240 VAC ~ 170W/50/60 Hz 100ºC; 120ºC; 140ºC; 160ºC; 180ºC; 200ºC CM E...
- Seite 69 100°C 120°C 140°C 160°C 180°C 200°C...