Casselin CPVGN11 Bedienungsanleitung Seite 60

1.5 Гарантія
Поставки, зазначені в цьому сповіщенні про використання, створені відповідно до чинних положень,
поточного технічного розвитку, наших знань і досвіду. Усі переклади виконані професійно. Однак ми
оголошуємо всю відповідальність у разі помилки перекладу. Тут зроблена французька версія.
2. БЕЗПЕКА
Інструкції з безпеки служать для усунення небезпек. Вони згадуються в окремих розділах і
характеризуються символами. Їх повага гарантує оптимальний захист від ризиків і забезпечує ідеальну
роботу пристрою. Інструкції з техніки безпеки повинні бути доступними та читабельними на пристроях.
2.1 Принципи
Рахунки безпеки встановлені, щоб уникнути помилок, небезпечного використання та збоїв. Таким
чином, пристрій не потрібно трансформувати, а також використовувати його не за призначенням.
Пристрій розроблено відповідно до чинних технічних правил. Це повідомлення має бути обов'язково
збережено. Пристрій повинен використовуватися в приміщеннях, передбачених для цього, і тільки
відповідальною особою, що має знання про роботу пристрою.
2.2 Конформне використання
Робота пристрою та безпека використання не гарантуються, за винятком випадків нормального та
відповідного використання. Монтаж і технічні втручання повинні виконуватися професіоналами.
УВАГА
Будь-яке інше використання вважається невідповідним. Будь-які звинувачення, зроблені щодо
пристрою, який не відповідає пристрою, не буде прийнятним і буде передано. Використання відповідає
дискреційному використанню, викладеному в цьому повідомленні про використання. Використання з
дотриманням правил безпеки, гігієни, очищення та обслуговування.
2.3 Поради щодо безпеки під час використання пристрою
Вказівки щодо безпеки роботи згадуються в нормах Європейського Союзу, чинних на момент
виготовлення пристрою. Для комерційного використання приладу оператор зобов'язується протягом
усього терміну його використання відповідати вжиті заходи з питань безпеки праці поточному стану
арсеналу рад та дотримуватися нових приписів.
Для країн, що не входять до ЄС, закони та нормативні акти країн мають поважатися. Також необхідно
дотримуватись усіх норм охорони навколишнього середовища.
УВАГА
Пристроєм повинні керувати особи з достатніми фізичними та інтелектуальними ресурсами. Особи з
обмеженими фізичними та інтелектуальними ресурсами повинні перебувати під наглядом для
використання цього пристрою. Заборонено використання для дітей та неповнолітніх (винятки,
передбачені законодавством)
У разі використання пристрою третьою стороною перед будь-яким використанням має бути доступне
повідомлення про використання. Кожен новий користувач повинен мати повідомлення про
використання.
Пристрій не слід використовувати в приміщеннях, передбачених для цього ефекту.
UK