Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WICONA Anleitungen
  4. Sicherheitssystem
  5. WICSTYLE 77FP
  6. Einbauanleitung

WICONA WICSTYLE 77FP Einbauanleitung

Brandschutzsystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

WICSTYLE 77FP
Brandschutzsystem
Fire protection system
Einbauanleitung 02.2016
Installation instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WICONA WICSTYLE 77FP

Inhaltszusammenfassung für WICONA WICSTYLE 77FP

  • Seite 1 WICSTYLE 77FP Brandschutzsystem Fire protection system Einbauanleitung 02.2016 Installation instructions...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WICSTYLE 77FP Inhaltsverzeichnis Content Seite Page Allgemein General Transport- und Einbauanleitung Transport and installation instructions Elementvarianten Varant of elements Serien- und Elementübersicht Deutschland (D) Series and element survey of Germany (D) Bauanschlüsse allgemein Junction to structure universal Bauanschlüsse Stückliste Junction to structure material schedule Bauanschlüsse seitlich / oben...
  • Seite 4 WICSTYLE 77FP Inhaltsverzeichnis Content Seite Page Türdrücker Door handle Türbänder Door hinges Einbruchhemmung Burglary resistance Wartungsanleitung Maintenance instructions ® WICONA 24.03.2009...

  • Seite 5: Allgemein

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Einbauanleitung Installation instructions Einbauanleitung Installation instructions 30 - C (T30-1 FSA) 30 - C (T30-1 RS) Einflügelige Anschlagtür Single leaf hinged door 30 - C (T30-1 FSA) 30 - C (T30-1 RS) Zweiflügelige Anschlagtür Double leaf hinged door Brandschutztüren allgemein...

  • Seite 7: Transport- Und Einbauanleitung

    Verdrehen, Verwinden, Verkanten und torsion, tilting and mutual support or shoring. direkte gegenseitige Auflage oder Abstützung. Die The WICSTYLE 77FP fire protection barriers are WICSTYLE 77FP Feuerschutzabschlüsse werden als delivered as complete frame and leaf. The door leaves komplette Zargen- und Flügelrahmen angeliefert.

  • Seite 9: Elementvarianten

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Elementvarianten Variant of elements Lichte Durchgangsmaße bzw. Elementbreiten/-höhen Elementbreite unbegrenzt Clearance dimensions or unit widths/heights Unit width, unlimited EI30 EI 30 - Verglasung EI 30 - C EI 30 - C Einflügelige Anschlagtür Zweiflügelige Anschlagtür...
  • Seite 11 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Paneelvarianten Panel variant Paneel 1 Paneel 2 Panel 1 Panel 2 EI30 Legende: 1 2 mm Al-Blech mit Kleber K 84-A 2 20 mm Promaxon verklebt mit Kleber K 84-A 3 > 6 mm ESG-H oder Al-Blech...

  • Seite 13: Serien- Und Elementübersicht Deutschland (D)

    DIN 4102 T4 EI 30 / F 60/30, fire resistant encased steel and wooden structural components of fire resistance class EI 60/30 acc. to DIN EN 13501, EI 30 glazing WICSTYLE 77FP and WICTEC 50FP/ 60FP Die Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung sind zu beachten ( ) geprüft!
  • Seite 14 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Elementübersicht Deutschland ( D ) Survey of elements Germany ( D ) Serie Series EI30 Bezeichnung WICSTYLE 77FP WICSTYLE 77FP WICSTYLE 77FP Designation Zulassungs-Nr. Z-6.20-2004 Z-6.20.-2004 Z-19.14-2015 Z-19.14-2015 Approval-Nr. Feuerwiderstandsklasse EI 30 - C / EI 30 - C S...
  • Seite 15 Masonry > 11.5 cm thick, compressive strength of stone 12, mortar group II according to DIN 1053 Porous concrete block stones > 15 cm, concrete > 10 cm min. C 12/15 acc. to DIN 1045, EI 60/30 glazing WICSTYLE 77FP and WICTEC 50FP/ 60FP Die Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung sind zu beachten!
  • Seite 16 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Elementübersicht Deutschland ( D ) Survey of elements Germany ( D ) Serie Series EI60 Bezeichnung WICSTYLE 77FP WICSTYLE 77FP WICSTYLE 77FP Designation Zulassungs-Nr. Approval-Nr. Feuerwiderstandsklasse EN 179 nach DIN EN 1634/ 13501 EI 60 - C...
  • Seite 17 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Verschlusstypen Deutschland ( D ) Locking types Germany ( D ) Serie Series EN 179 1400 x 2500 mm 1400 x 2500 mm EI30 RC 2N 1400 x 2500 mm 1400 x 2500 mm...

  • Seite 19: Bauanschlüsse Allgemein

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlüsse Junctions to structure Wandanschlüsse und Montagehinweise:  Die nachfolgend aufgeführten Wandanschlussvarianten sind eine Auswahl von Anwendungsbeispielen, die den Kriterien der Zulassung und den Zeichnungen für die Überwachung entsprechen.  Sonderlösungen bedürfen der Zustimmung im Einzelfall durch die zuständige Oberste Bauaufsichtsbehörde.
  • Seite 20 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlüsse Junctions to structure ≤ ≤ ≤ ≤ >800 = 3 Befestigungen ( X ) >800 = 3 fastenings ( X ) ≤ ≤ EI30 EN 179 ≤ ≤ ≤ ≤ EI 30-C Tür EI 30-C Tür...
  • Seite 21 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlüsse Junctions to structure Legende: Legend: EI30 Dauerelastische Beton / Rohbau Stahl, verzinkt Dichtungsmasse Concrete/ (Stahlwinkel, EI60 Non-setting Shell of the building Stahlrohr) sealing compound Galvanized steel (steel angle, steel tube) EN 179 Mineralwolle (Baustoff- Blechschraube Putz / Mörtel...

  • Seite 23: Bauanschlüsse Stückliste

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlüsse Stückliste Junctions to structure Material Schedule Nr. Bezeichnungen No. Designation 1 Dauerelastische Dichtungsmasse Non-setting sealing compound 2 Mineralwolle nichtbrennbar nach DIN EN Mineral wool, non-combustible acc. to 13501-A1, Schmelzpunkt >1000° C DIN EN 13501-A1, melting point > 1000° C...
  • Seite 24 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlüsse Stückliste Junctions to structure Material Schedule Nr. Bezeichnungen No. Designation 29 HUS-S Fensterschraube Kopf Ø 7.5 mm; HUS-S Window screw, head Ø 7.5 mm; T30 T30 von Hilti. Länge nach Anforderung. from Hilti Co., according to requirement 30 Dübel min.

  • Seite 25: Bauanschlüsse Seitlich / Oben

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 21 WICONA DOC-0000961072 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 26 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 21 WICONA DOC-0000961120 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 27 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 21 WICONA DOC-0000961157 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 28 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Varaint of junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961237 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 29 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 29 WICONA DOC-0000961281 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 30 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 21 WICONA DOC-0000961291 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 31 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961780 REV. A 26.05.2014...
  • Seite 32 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961984 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 33 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000962133 REV. A 27.05.2014...

  • Seite 35: Bauanschlüsse Sockel

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000975570 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 36 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000975569 REV. A 27.05.2014...

  • Seite 37: Bauanschlüsse Leichte Trennwand

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961490 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 38 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961545 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 39 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961563 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 40 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961594 REV. B 27.04.2015...
  • Seite 41 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 90° WICONA DOC-0000961618 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 42 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961715 REV. A 08.09.2014...

  • Seite 43: Bauanschlüsse Stahl- Und Holzbauteile

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Anschluss an bekleidete Stahlstützen und bzw. oder Stahlstürze, nach DIN 4102 Teil 4. Seitlicher und oberer Anschluss, Ausführung wahlweise. Optional junctions to encased steel stanchions and/or steel door lintel according to EN 1364 (European Standard).
  • Seite 44 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 90° WICONA DOC-0000961741 REV. A 27.05.2014...

  • Seite 45: Bauanschlüsse Spezial

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000962289 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 46 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000977411 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 47 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 90° WICONA DOC-0000977376 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 48 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961820 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 49 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961783 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 50 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961786 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 51 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961789 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 52 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961407 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 53 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000975583 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 54 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961339 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 55 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer Außenkante. min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm WICONA DOC-0000976686 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 56 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer AK. min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm WICONA DOC-0000976661 REV. A 29.04.2014...
  • Seite 57 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer AK. min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm Mineralwolle als Block an Rahmen geklebt - 120 kg/m³ Mineral wool as block glued to frame - 120 kg/m³...
  • Seite 58 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer AK. min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm WICONA DOC-0000975592 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 59 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer AK. min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm WICONA DOC-0000975660 REV. A 27.05.2014...
  • Seite 60 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 90° WICONA DOC-0000977551 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 61 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mauer Aussenkante min. 10 mm Wall outer edge min. 10 mm Mineralwolle als Block an Rahmen geklebt - 120 kg/m³ Mineral wool as block glued to frame - 120 kg/m³...
  • Seite 62 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000977326 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 63 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000962363 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 64 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000962080 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 65 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 90° WICONA DOC-0000977219 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 66 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 WICONA DOC-0000961952 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 67 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 30 29 WICONA DOC-0000961812 REV. A 28.05.2014...
  • Seite 68 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Mineralwolle, EN 13501-1 Baustoffklasse A1, 120 kg/m³ > 1000 °C (Schmelztemperatur) Mineral wool, EN 13501-1 Building material class A1, 120 kg/m³ > 1000 °C (Melting temperature) ST-Kantteil 5 mm...
  • Seite 69 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Bauanschlussvariante Variant junction to structure EI30 Rundstahl Ø 12 mm verschweisst mit gebogenem Stahlblech (Pos.13) Round steel Ø 12 mm welded with curved steel sheet (pos.13) WICONA DOC-0000976959 REV. A 28.05.2014...

  • Seite 71: Sockelvarianten

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Sockelvariante Bottom rail variant Sockelprofil 1021353 Bottom rail profile 1021353 EI30 EI60 Sockelprofile 1020459 / 1020463 Bottom rail profile 1020459 / 1020463 EN 179 EN 1125 Flügelprofile 1021356 / 1021357 RC 1N 1020444 / 1020456...
  • Seite 72 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Sockelvariante Bottom rail variant EI30 EI60 EN 179 EN 1125 RC 1N RC 2N RC 2 01-1030 WICONA DOC-0000974280 REV. B 28.07.2014...
  • Seite 73 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Ergänzende Darstellung Sockelanwendung Additional description bottom rail application Flügel / Festfeld / Leaf Fixed field 1021356 1020459 1021364 1021365 1021358 1021369 EI30 1021357 1020463 1021354 1020449 + EN 179 1021359 1021381 EN 1125 RC 1N...
  • Seite 74 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Ergänzende Darstellung Sockelanwendung Additional description bottom rail application Flügelprofile Sockelprofile Festfeld Sash profiles Bottom rail profiles Fixed field 1021353 1021353 + 1021364 + 1021367 EI30 3020325 1020449 EN 179 EN 1125 1021353 1021367 +...

  • Seite 75: Zulässige Maße

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Zulässige Maße für T 30-1 Türen Admissible dimensions for EI 30-1 doors Hinweis: Grundvariante Blendrahmenvariante Die Ausführung der Wandanschluss-Anwendungsbei- spiele müssen den Kriterien der Zulassung entsprechen. Basic variant Frame variant Note: The execution of application examples of wall junction must correspond to the criteria of approval.
  • Seite 76 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Zulässige Maße für T 30-2 Türen Admissible dimensions for EI 30-2 Türen Hinweis: Grundvariante Blendrahmenvariante Die Ausführung der Wandanschluss-Anwendungsbei- spiele müssen den Kriterien der Zulassung entsprechen. Frame variant Basic variant Note: The execution of application examples of wall junction must correspond to the criteria of approval.

  • Seite 77: Sprossen- Und Kämpfervarianten

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Sprossen-, Kämpfervarianten Crossbar/Tansom variants Festverglasung seitlich mit Festverglasung mit Sprossen- Festverglasung mit Sprossen- Blendrahmenprofil /Kämpferprofil /Kämpferprofil Lateral fixed glazing with Fixed glazing with crossbar Fixed glazing with crossbar frame profile /transom profile /transom profile Festverglasung mit Sprossen-/Kämpferprofil...

  • Seite 79: Rauchdichtigkeit

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Rauchdichtigkeit nach EN 1634-3 Smoke tightness according to EN 1634-3 dargestellt: T 30-1-Tür Represented: EI 30-1 Door Länge Absenkdichtung ( Gehflügel ) FAB ( Flügelbreite ) - 31 mm Length of lowering gasket ( active leaf ) FAB ( Leaf width ) - 31 mm dargestellt: T 30-2-Tür...

  • Seite 81: Auswahltabelle Glasleistenprofile

    WICSTYLE 77FP Auswahltabellen Selection tables Brandschutzsystem EI 30 Glasleistenprofile Fire protection system EI 30 Glazing bead profiles Die nachstehend aufgeführten Tabellen zeigen die bei The following table indicate the admissible infill thicknesses Verwendung der verschiedenen Glashalteleisten zulässigen and specifications over thickness tolerances Füllungsdicken und Angaben zur Dickentoleranz.
  • Seite 82 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Auswahltabellen Selection tables (E1) (E1 / E1 = Ebene 1 / Level 1 E2 = Ebene 2 / Level 2 E3 = Ebene 3 / Level 3 Ø4.9 mm Brandschutzstreifen Fire protection strip 4070060...
  • Seite 83 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Montagefolge Mounting sequence Hinweis: Anzahl und Lage der Aufschäumer siehe Darstellung Aufschäumer Note: See description for numbers of EI30 foaming strips and their positions. Aufschäumer Foaming strip EI60 4010065 EN 179 bei / at...

  • Seite 85: Wichtige Hinweise Zum Beschlag

    WICSTYLE 77FP Wichtige Hinweise zum Beschlag Important indications on fittings Anschlagtüren Verschlusstypen Einfallenverriegelungen (Gehflügel) PZ Hinged doors Locking types single latch locking (active leaf) PZ Einfallenverriegelung Single latch locking 855GL Typ 11 855GL type 11 Fallenriegelschloss 870 Typ 11 Latch bolt lock...
  • Seite 86 WICSTYLE 77FP Wichtige Hinweise zum Beschlag Important indications on fittings Anschlagtüren Verschlusstypen Mehrfachverriegelungen (Gehflügel) PZ Hinged doors Locking types multiple latch locking (active leaf) PZ Mehrfallenverriegelung Multiple latch locking Fallenriegelschloss mit Verriegelung nach oben Latch bolt lock with locking towards the top...
  • Seite 87 WICSTYLE 77FP Wichtige Hinweise zum Beschlag Important indications on fittings Anschlagtüren Verschlusstypen Einfallenverriegelung / Mehrfachverriegelungen (Gehflügel) RZ Hinged doors Locking types single latch locking / multiple latch locking (active leaf) RZ Einfallenverriegelung Mehrfallenverriegelung Multiple latch locking Single latch locking Fallenriegelschloss...
  • Seite 88 WICSTYLE 77FP Wichtige Hinweise zum Beschlag Important indications on fittings Anschlagtüren Verschlusstypen Standflügel Verriegelung (Standflügel) PZ Hinged doors Locking types inactive leaf locking (inactive leaf) PZ Standflügel Verriegelung Inactive leaf locking Falztreibriegelschloss Rebate drive bolt lock Panik Gegenkasten Panic keep...

  • Seite 89: Befestigungssystem Für Schlösser

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Befestigungssystem für Schlösser PZ/RZ Fastening system for locks PZ/RZ 6021080 Fallen-Riegelschloss PZ/RZ Latch bolt lock PZ/RZ Dornmaß Dornmaß Dornmaß Befestigung am Flügel EI30 EI30 Backset dimension Backset dimension Backset dimension Fixing to sash 35 mm...
  • Seite 90 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Befestigungssystem für Schlösser PZ/RZ Fastening system for locks PZ/RZ Standflügel Verriegelung PZ/RZ nactive leaf locking PZ/RZ Dornmaß Dornmaß Befestigung am Rahmen/Flügel 6021080 EI30 EI30 Backset dimension Backset dimension Fixing to frame/sash 35 mm 45 mm...

  • Seite 91: Türschließer

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge T30-1, T30-2 Fittings EI 30-1, EI 30-2 Türschließer nach DIN EN 1154 Door closer according to EN 1154 Normalmontage Bandgegenseite Normalmontage Bandseite Normal assembly, hinge opposite side Normal assembly, hinge side ST4.8 x 78 T25 DG 50 x 18 T25 ST4.8 x 45 T25...
  • Seite 92 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge T30-1, T30-2 Fittings EI30-1, EI 30-2 Integrierter Türschließer nach EN 1154 Boxer Integrated door closer according to EN 1154 Boxer nach innen öffnend opening inwards Senkblechschraube DIN 7982 Self-tapping countersunk 6910045 screw DIN 7982 DG 50x18 T25 ST4.8 x 38 T25...
  • Seite 93 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge T30-1, T30-2 Fittings EI30-1, EI 30-2 Integrierter Türschließer nach EN 1154 ITS 96 Integrated door closer according to EN 1154 ITS 96 nach innen öffnend opening inwards Senkblechschraube DIN 7982 Self-tapping countersunk 6910045...

  • Seite 94: Door Closer

    WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge T30-1, T30-2 Fittings EI30-1, EI 30-2 Türschließer nach EN 1155 Door closer according to EN 1155 Nach innen öffnend ziehend Nach innen öffnend drückend Opening pulling inwards Opening inwards oppresive Einnietmutter M5 mit Senkblechschraube M5 x 20, 10 Stück Rivet nut M5 with self-tapping countersunk screw M5 x 20, 10 pieces Einnietmutter M5 mit Senkblechschraube M5 x 20, 2 Stück...
  • Seite 95 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge T30-1, T30-2 Fittings EI 30-1, EI 30-2 Türdrücker nach DIN 18273 Door handle according DIN 18273 DG 50 x 18 mm T25 DG 50 x 18 mm T25 6910045 6910045 alternativ: 186131 und 6041190.
  • Seite 97 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge, Einstellanleitung Türband 4 Fittings, adjustment instructions for door hinge 4 Höhenverstellung Adjusting the height Höhenverstellung immer nur am unteren Band vornehmen - obere Bänder nur nachstellen. Untere Kappe entfernen. Carry out height adjustment Höhenverstellung +3/-2 mm.
  • Seite 98 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge, Einstellanleitung Edelstahl-Rollenband Fittings, adjustment instructions stainless steel butt hinge Höhenverstellung Adjustment the hight Höhenverstellung: (± 3 mm) Höhenverstellung: (± 3 mm). Höhe durch den Gewindestift (SW 4) einstellen. Die beiden Schrauben lösen (T25).
  • Seite 99 WICSTYLE 77FP Technische Information Technical Information Beschläge, Einstellanleitung Aluminium-Rollenband Fittings, adjustment instructions for Al-butt hinge Höhenverstellung Adjusting the height Alle Befestigungsschrauben der Höhenverstellung an allen Verstellblöcken Befestigungsschrauben aller Rahmenbandteile aller Bänder, vornehmen (± 3 mm). Unteres Band zu- Rahmenbandteile anziehen 1 - 2 Umdrehungen lösen.

  • Seite 101: Allgemein

    In general: Als Ergänzung zum System-Programm wurde die Serie As supplementation to the system programme the WICSTYLE 77FP have WICSTYLE 77FP nach der Norm DIN EN 1627:2011 bis zur been tested for burglary resistance according to DIN EN 1627:2011 up Widerstandsklasse RC 2 auf Einbruchhemmung geprüft.
  • Seite 102 _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ mit der Produktbezeichnung auf dem Kennzeichnungsschild / with the product name on identification plate _____________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ 12-001493-PR01 Serien / Series WICSTYLE 77FP RC 1 N Prüfzeugnis Nr. / Test Certificate No. vom 03.12.2013 *) zutreffendes bitte ankreuzen...
  • Seite 103 WICSTYLE 77FP Werksbescheinigung für einbruchhemmende Türen Certificate of Compliance for burglary resistant doors RC 1N RC 2N RC 2 Die einbruchhemmende Brandschutztüre wurde am / The burglary resistant fire protection door was in _________________ (Herstelljahr / fabrication year) in der Widerstandsklasse / in the Resistance Class RC _____ gefertigt / fabricated.
  • Seite 104 Brandschutztüren entsprechend den Vorgaben der gültigen WICONA-Verarbeitungsrichtlinien eingebaut wurden. hereby certifies the following burglary resistant fire protection doors have been installed according to the specifications of valid WICONA processing guidelines. im Objekt / in the project: ____________________________________________________________________________________________________________...
  • Seite 105 Zulassung sind zu beachten. The specimen copy of maintenance contract including a maintenance Das Muster eines Wartungsvertrages einschließlich eines Wartungs- manual is available at WICONA. The maintenance intervals must be handbuches können bei WICONA angefordert werden. Die Wartungs- documented.

Inhaltsverzeichnis