Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Instrucciones de Seguridad
    • Safety Instructions
    • Instructions de Sécurité
    • Instruções de Segurança
    • Instrukcje Bezpieczeństwa
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Piezas y Componentes
    • Antes de Usar
    • Montaje del Producto
    • Funcionamiento
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Resolución de Problemas
    • Especificaciones Técnicas
    • Reciclaje de Electrodomésticos
    • Garantía y Sat
  • English

    • Parts and Components
    • Before Use
    • Product Assembly
    • Operation
    • Cleaning and Maintenance
    • Troubleshooting
    • Technical Specifications
    • Disposal of Old Electrical Appliances
    • Technical Support and Warranty
  • French

    • Pièces et Composants
    • Avant Utilisation
    • Montage de L'appareil
    • Fonctionnement
    • Nettoyage et Entretien
    • Résolution de Problèmes
    • Spécifications Techniques
    • Recyclage des Électroménagers
    • Garantie et SAV
  • Italian

    • Parti E Componenti
    • Prima Dell'uso
    • Montaggio del Prodotto
    • Funzionamento
    • Pulizia E Manutenzione
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Specifiche Tecniche
    • Riciclaggio DI Elettrodomestici
    • Garanzia E SAT
  • Portuguese

    • Peças E Componentes
    • Antes de Usar
    • Montagem Do Produto
    • Funcionamento
    • Limpeza E Manutenção
    • Resolução de Problemas
    • Especificações Técnicas
    • Reciclagem de Eletrodomésticos
    • Garantia E SAT
  • Polish

    • CzęśCI I Komponenty
    • Przed Użyciem
    • Montaż Produktu
    • Funkcjonowanie
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Specyfikacja Techniczna
    • Recykling Sprzętu AGD
    • Gwarancja I SAT
  • Czech

    • Části a Složení
    • Před PoužitíM
    • Montáž Produktu
    • Fungování
    • ČIštění a Údržba
    • Řešení ProbléMů
    • Technické Specifikace
    • Recyklace Elektrospotřebičů
    • Záruka a Technický Servis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
CONG A P O P S TAR 15 3 00 A S H S T EEL
Aspirador de cenizas/Ash vacuum cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA POPSTAR 15300 ASH STEEL

  • Seite 1 CONG A P O P S TAR 15 3 00 A S H S T EEL Aspirador de cenizas/Ash vacuum cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Montaggio del prodotto Istruzioni di sicurezza 4. Funzionamento Instruções de segurança 5. Pulizia e manutenzione Instrukcje bezpieczeństwa 6. Risoluzione dei problemi Bezpečnostní pokyny 7.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    8 ans. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der CONGA POPSTAR 15300 ASH STEEL...
  • Seite 13 Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. Transportieren Sie das Produkt nicht und ziehen Sie es nicht durch das Netzkabel.
  • Seite 14 Teile nicht ordnungsgemäß eingesetzt sind. Saugen Sie nicht auf Zement oder Mehl, um eine Überlastung des Tanks zu vermeiden. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht von dem Hersteller empfohlen wurden, da sie Schäden verursachen könnten. CONGA POPSTAR 15300 ASH STEEL...
  • Seite 15 Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass CONGA POPSTAR 15300 ASH STEEL...
  • Seite 16: Istruzioni Di Sicurezza

    Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo. Non trasportare il prodotto o tirarlo dal cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo come manico. Non forzare il cavo contro angoli o bordi affilati.
  • Seite 40: Teile Und Komponenten

    Kabel oder der Körper beschädigt sind oder es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie Schäden bemerkt, kontaktieren Sie sofort mit dem Technischen Kundendienst von Cecotec für Hilfe, weitere Hinweise, Reparaturen oder Rückgabe. Vergewissern Sie sich, dass Sie all die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung verstanden haben.
  • Seite 41: Montage Des Produkt

    Verwenden Sie keine Schwämme, Pulver bzw. Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen. Entnehmen Sie den Staubbehälter. Entnehmen Sie den Hochleistungsfilter. Leeren Sie den Staubbehälter. Reinigen Sie den Hochleistungsfilter und den Stofffilter mit Wasser und trocknen Sie ihn ab. Setzen Sie alle Komponenten wieder ein. CONGA POPSTAR 15300 ASH STEEL...
  • Seite 42: Problembehebung

    Schmutzbehälter richtig auf. Der Filter ist blockiert. Reinigen Sie den Rand des Filters. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produktname: Conga PopStar 15300 Ash Steel Refernz Nummer: 05563 220-240 V AC, 50/60 Hz 1500 W Made in China | Designed in Spanien 8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-...
  • Seite 43: Garantie Und Kundendienst

    Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
  • Seite 61 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1...
  • Seite 62 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...

Inhaltsverzeichnis