Seite 1 Pasta Roller and Cutter Set Attachment 5KSMPRA 5KSMPSA 5KSMPCA NO Håndbok for bruk og vedlikehold Use and Care Manual Gebrauchs- und Pflegeanleitung Käyttö- ja huolto-opas Manuel d’utilisation et d’entretien Vejledning til anvendelse og vedligehold Manuale d’uso e manutenzione Notenda & Meðhöndlunar Gebruiks- en handbók...
Seite 16 W11499080A.indb 16 W11499080A.indb 16 12/23/2020 5:07:43 PM 12/23/2020 5:07:43 PM...
Seite 17: Teile Und Funktionen
TEILE UND FUNKTIONEN Gehäuse Pasta-Roller Spaghetti-Schneider Bandnudelschneider Capellini-Schneider Reinigungsbürste Lasagnette-Schneider LIEFERUMFANG NACH MODELLNUMMER Die folgende Tabelle führt auf, welche Roller bzw. Schneider mit Ihrem KitchenAid- Produkt geliefert werden. MODELLNUMMER ENTHALTENES ZUBEHÖR 5KSMPRA Pasta-Roller, Spaghetti-Schneider, Bandnudelschneider 5KSMPSA Pasta-Roller 5KSMPCA Capellini-Schneider, Lasagnette-Schneider W11499080A.indb 17...
Seite 18: Produktsicherheit
PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu nden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
Seite 19: Entsorgung Von Elektrogeräten
KitchenAid-Kundendienststelle zur Prüfung, Reparatur oder elektrischen bzw. mechanischen Nachstellung. 11. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem Zubehör kann zu einem Brand, Stromschlag oder zu Verletzungen führen. 12. Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch oder vor dem Reinigen auf OFF (0), ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie den Pasta-Roller und das Blattschneider-Zubehör vom Gerät.
Seite 20: Erste Schritte
PRODUKTSICHERHEIT ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN Dieses Gerät wurde gemäß den Sicherheitsanforderungen der EU-Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG und 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie) entwickelt, gebaut und vertrieben. ERSTE SCHRITTE GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG GESCHWINDIG BREITE DER EMPFOHLENE ZUBEHÖR KEIT PASTA VERWENDUNG PASTAROLLER siehe bis zu 140 mm „Dickeneinstellung“ LASAGNETTE SCHNEIDER Dicke Nudeln 12 mm...
Seite 21: Empfohlene Verwendung
ERSTE SCHRITTE DICKENEINSTELLUNG DICKEN ZUBEHÖR EMPFOHLENE VERWENDUNG EINSTELLUNG PASTAROLLER 1 oder 2 Kneten und Ausrollen von Teig Dicke Nudeln, ähnlich Schupfnudeln oder Spätzle Eiernudeln 4 oder 5 Lasagneplatten, Fettuccine, Spaghetti und Ravioli 6 oder 7 Tortellini, dünne Fettuccine und Linguini Fini Sehr dünne Nudeln/Capellini (Engelshaar) 7 oder 8 oder sehr feine Linguini...
Seite 22 VERWENDUNG DES PRODUKTS Setzen Sie die Welle des Zubehörs in die Zubehörnabe ein. Achten Sie darauf, dass die Antriebswelle in die quadratische Aufnahme der Nabe Ziehen Sie die Schraube an der einrastet. Drehen Sie gegebenenfalls Zubehörnabe der Küchenmaschine den Pasta-Roller oder den Teig- fest, bis das Zubehör sicher mit der schneider hin und her.
Seite 23 VERWENDUNG DES PRODUKTS Wählen Sie an der Küchenmaschine die Geschwindigkeitsstufe 2. Geben Sie die flachen Teigstücke in den Geben Sie den Teig erneut durch Pasta-Roller, um sie auszurollen. den Pasta-Roller, um ihn weiter Falten Sie den Teig in der Mitte und auszurollen.
Seite 24 VERWENDUNG DES PRODUKTS ABNEHMEN VON PASTA-ROLLER UND TEIGSCHNEIDERN Entfernen Sie den Pasta-Roller Schalten Sie (0) die Küchenmaschine oder Teigschneider von der aus und ziehen Sie den Netzstecker. Küchenmaschine. WICHTIG: Entfernen Sie anschließend angetrocknete Teigreste vom Pasta-Roller bzw. Teigschneider. Der Abschnitt „Pflege und Reinigung“...
Seite 25: Einfache Eierpasta
REZEPTE PASTA KOCHEN Geben Sie 2 Teelöffel Salz und 15 ml WARNUNG (1 Esslöffel) Öl (bei Bedarf) in 5,7 L kochendes Wasser. Die Nudeln allmählich hinzugeben und so lange weiterkochen Gefahr einer lassen, bis die Nudeln „al dente“ (leicht Lebensmittelvergiftung bissfest) sind. Die Nudeln steigen beim Kochen nach oben, deshalb gelegentlich Lebensmittel mit verderblichen umrühren, damit sie gleichmäßig gar...
Seite 26: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG REINIGEN VON PASTA-ROLLER UND TEIGSCHNEIDERN Dieses Zubehör ist nur für Pastateig geeignet. Vermeiden Sie Schäden an Pasta-Roller und Teigschneidern, indem Sie nur Pastateig hineingeben. WICHTIG: Verwenden Sie keine Metallgegenstände zum Reinigen von Pasta-Roller und Teigschneidern. Pasta-Roller und Teigschneider dürfen nicht in die Geschirrspülmaschine gegeben oder in Wasser oder anderen Flüssigkeiten untergetaucht werden.
Seite 27: Problembehebung
Verwendung von Pasta-Roller und Lässt sich das Problem auf diese Weise Teigschneidern aufweist, prüfen Sie nicht beheben, wenden Sie sich an eine zuerst folgende Fehlerquellen: der im Abschnitt „KitchenAid Garantie („Garantie“) Bedingungen“ genannten 1. Ist die Küchenmaschine mit dem Stellen. Stromnetz verbunden? Bringen Sie das Zubehör Pasta-Roller und...
Seite 28 Produktes zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. FÜR BELGIEN: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. BUIV, Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien, USt-IdNr.: BE 0441.626.053 RPR Brüssel („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen.
Seite 29 Garantiegeber berechtigt, das Produkt gegen ein gleich- oder höherwertiges Produkt auszutauschen. g) Sofern der Verbraucher die Garantie in Anspruch nehmen will, hat er sich an die länderspezifischen KitchenAid-Kundendienstzentren oder direkt an den Garantiegeber unter KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien; Email-Adresse DEUTSCHLAND: CONSUMERCARE.DE@kitchenaid.eu Email-Adresse BELGIEN: CONSUMERCARE.BE@kitchenaid.eu...
Seite 30: Produktregistrierung
(für die Schweiz) und (für Luxemburg). PRODUKTREGISTRIERUNG Registrieren Sie jetzt Ihr neues KitchenAid Gerät unter: http://www.kitchenaid.eu/register ©2020 Alle Rechte vorbehalten. KITCHENAID und das Design der Küchenmaschine sind in den USA und anderswo als Marke eingetragen. W11499080A.indb 30 W11499080A.indb 30 12/23/2020 5:08:00 PM...
Seite 74 W11499080A.indb 74 W11499080A.indb 74 12/23/2020 5:09:03 PM 12/23/2020 5:09:03 PM...
Seite 88 W11499080A.indb 88 W11499080A.indb 88 12/23/2020 5:09:21 PM 12/23/2020 5:09:21 PM...
Seite 130 W11499080A.indb 130 W11499080A.indb 130 12/23/2020 5:10:03 PM 12/23/2020 5:10:03 PM...
Seite 144 W11499080A.indb 144 W11499080A.indb 144 12/23/2020 5:10:16 PM 12/23/2020 5:10:16 PM...
Seite 158 W11499080A.indb 158 W11499080A.indb 158 12/23/2020 5:10:30 PM 12/23/2020 5:10:30 PM...
Seite 184 W11499080A.indb 184 W11499080A.indb 184 12/23/2020 5:10:59 PM 12/23/2020 5:10:59 PM...
Seite 212 W11499080A.indb 212 W11499080A.indb 212 12/23/2020 5:11:22 PM 12/23/2020 5:11:22 PM...
Seite 251 W11499080A_Back page.indd 1 W11499080A_Back page.indd 1 12/10/2020 4:55:45 PM 12/10/2020 4:55:45 PM...

Diese Anleitung auch für:

5ksmpsa 5ksmpca

KitchenAid 5KSMPRA Gebrauchs- Und Pflegeanleitung

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Svenska

Norsk

Suomi

Dansk

Islenska

Русский

Polski

Čeština

Türkçe

العربية

Verfügbare Sprachen

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5KSMPRA

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KSMPRA

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis