Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
422080, 422081
SV - Bruksanvisning för PIR-detektor
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for PIR-detektor
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi czujnika PIR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Operating Instructions for PIR Detector
Translation of the original instructions
DE - Gebrauchsanleitung für PIR-Detektor
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - PIR-ilmaisimen käyttöohje
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi du détecteur de proximité à infrarouge
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor PIR-detector
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jula 422080
Inhaltszusammenfassung für Jula 422080
- Seite 1 422080, 422081 SV - Bruksanvisning för PIR-detektor Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for PIR-detektor Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi czujnika PIR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Operating Instructions for PIR Detector Translation of the original instructions DE - Gebrauchsanleitung für PIR-Detektor...
- Seite 2 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications. Vous trouverez la dernière version des consignes d’utilisation sur www.jula.com Wijzigingen voorbehouden. Voor de recentste editie van de gebruikershandleiding, zie www.jula.com Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA 2022-02-03 ©...
-
Seite 11: Technische Daten
DEUTSCH DEUTSCH Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! TECHNISCHE DATEN Nennspannung 220-240 V / 50-60 Hz Leistung (Watt) Glühlampe mit max. 500/1.000 W (resistive Belastung) Abtastabstand Maximal 8 Meter Schaltdauer Von 10 ± 5 Sekunden bis 10 ± 3 Minuten LUX-Einstellung Von 10 Lux bis Tageslicht Schutzart... -
Seite 12: Bedienung
DEUTSCH BEDIENUNG Funktion und Einstellungen GEHSTEST: Stellen Sie vor der Durchführung des Betriebstests die TIME- und LUX- Bedienelemente auf den Modus Gehtest (Walk-testing) ein. Wenn der Melder ein gültiges Signal (z. B. von einer sich bewegenden Person) erkennt, wird die Last, z. B. ein Scheinwerfer, für einen bestimmten Zeitraum aktiviert.