Seite 1
Benutzerhandbuch Auftisch- & Einbaugeräte Induktion User guide Cooking appliance & Build-in Inductions Manuale d'uso Appareccho per la cottura & Unità da incorporare a induzione Mode d'emploi Table de cuisson & Unité incastrable à induction...
MENU SYSTEM INHALTSVERZEICHNIS 1 PRODUKT REFERENZ BEDIENUNGSANLEITUNG 2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3 BEDINUNG 4 REINIGUNG UND PFLEGE 5 STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG USER GUIDE 6 GENERAL INFORMATION 7 FUNCTION AND OPERATION 8 CLEANING AND CARE 9 FAULTS AND TROUBLESHOOTING MANUALE-D’USO 10 INFORMAZIONI GENERALI...
MENU SYSTEM Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Menu System Gerätes! Sie erhalten auf den folgenden Seiten wichtige Informationen und Hinweise zur Funktionsweise, Bedienung und Wartung Ihres Gerätes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie diese anschliessend auf, um bei Bedarf schnell darauf zurückgreifen zu können.
MENU SYSTEM ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bei Herdanlagen der Firma Menu System handelt es sich um massgeschneiderte Anlagen. Die Gestaltung und Ausstattung der Herde variieren entsprechend. Im Folgenden finden Sie allgemeine und grundsätzliche Hinweise und Informationen zu unseren Herdanlagen, deren Bedienung, Pflege und Wartung sowie Hinweise auf die spezifische Bedienung und Pflege einzelner Gerätetypen (Auf modellspezifische Unterschiede wird bei Bedarf hingewiesen).
Seite 7
Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, einen ausgebildeten Menu System Service-Partner oder nehmen Sie mit unserem Kundendienst Kontakt auf. Den Ihnen nächstgelegenen Menu System Service-Partner finden Sie auf unserer Internetseite www.menusystem.ch unter „Kontakt“. Unseren Werkskundendienst erreichen Sie unter:...
MENU SYSTEM KOCHEN MIT INDUKTION Ein Herd von Menu System hat eine Arbeitsfläche aus 5 mm Chromnickelstahl. Dies garantiert ein verzugsfreies Oberteil auch unter stärkster Belastung. Die unter der Glaskeramik oder Wok-Schale liegende Induktionsspule generiert ein wechselndes elektromagnetisches Feld, das durch den Wirbelstromeffekt direkt im Topfboden eines induktionsfähigen Kochgeschirrs Wärme erzeugt.
MENU SYSTEM 2.6.2 GUTER ZUSTAND Der Zustand des Kochgeschirrs ist in zweifacher Hinsicht entscheidend. Verbogene und zerbeulte Töpfe- und Pfannen, die am Boden nicht gleichmässig und flächig aufliegen, führen zu Leistungsverlusten. Achten Sie darauf, dass das Kochgeschirr einen planen Boden aufweist. Sie sparen damit Energie und schonen die Kochplatte.
MENU SYSTEM BEDINUNG BEDINUNGBEDIENELEMENTE Ansicht Funktion Beschreibung Drehknopf Um das Gerät einzuschalten drehen Sie den Drehknopf aus der AUS- Stellung. Die Leistungsstufe lässt sich über den Drehknopf einstellen. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Leistung, das Drehen gegen den Uhrzeigersinn vermindert die Leistung.
Seite 11
MENU SYSTEM BETRIEBSMODI Modus Beschreibung Leistungsmodus Bedienung Gerät am Drehknopf einschalten Leistungsstufe am Drehknopf einstellen Regelverhalten Der Leistungsmodus entspricht einer manuellen Steuerung. Die Leistung kann über den Drehknopf stufenlos eingestellt werden. Die Anzeige zeigt 10 Leistungsstufen (1 bis 8, Powerstufen P9 und P10). Die Temperatur wird nicht automatisch geregelt.
MENU SYSTEM REINIGUNG UND PFLEGE GLASKERAMIK Wir empfehlen die Verwendung von Töpfen und Pfannen mit völlig glatten Böden, um mögliche Oberflächenschäden, wie z.B. Kratzer, zu vermeiden. Nutzen Sie Ihre kalte Kochfläche als Arbeitsfläche, so wischen Sie diese anschliessend bitte ab. Zurückbleibende Sandkörner können sonst unter Töpfen zu Kratzern führen.
MENU SYSTEM STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG INDUKTIONSKOCHFELDER & WOK Induktionskochfelder mit LED-Anzeige unter Glaskeramik Störung Ursache Behebung Keine Hitze, LED blinkt Pfanne wird nicht Pfanne zu klein oder nicht induktionstauglich erkannt Keine Hitze, LED blinkt nicht Gerät nicht Gerät einschalten eingeschaltet Sicherung ausgelöst...
Seite 44
MENU SYSTEM AG MENU SYSTEM AUSTRIA GMBH MENU SYSTEM GERMANY GMBH Oberstrasse 222 Steinebach 18 Turmstrasse 4 CH-9014 St.Gallen A-6850 Dornbirn D-78467 Konstanz T +41 71 272 51 00 T +43 5572 39 48 00 T +49 1805 880 558-10...