Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Ebios-fire
Dekoratives Feuer mit
Bio-Ethanol
Montage- und Betriebsanleitung
„Quadra Inside Automatic SL 500/1000"
Hinweis:
Gewährleistungsansprüche entfallen,
soweit die Montage- und
Bedienungsanleitung nicht beachtet wird.
-Technische Änderungen
und Irrtümer vorbehalten-
(Stand 12/2013)
SPARTHERM
Feuerungstechnik GmbH
Maschweg 38
D - 49324 Melle
- 2 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ebios-fire Quadra Inside Automatic SL 500
Inhaltszusammenfassung für Ebios-fire Quadra Inside Automatic SL 500
- Seite 1 Ebios-fire Dekoratives Feuer mit Bio-Ethanol Montage- und Betriebsanleitung „Quadra Inside Automatic SL 500/1000“ Hinweis: Gewährleistungsansprüche entfallen, soweit die Montage- und Bedienungsanleitung nicht beachtet wird. -Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten- (Stand 12/2013) SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 D - 49324 Melle...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort / Qualitätsphilosophie Inhalt Seite Vorwort / Qualitätsphilosophie Sie haben sich für einen Spartherm EBIOS-FIRE entschieden - herzlichen Wichtiger Hinweis Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir 1. Allgemeine Hinweise unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred 1.1. -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Brennstoffdurchsatz von 0,5 l / h (ca. 0,4 kg / h) beträgt die frei geworde- 6.9. Haftung 6.10. Schlussbemerkung ne Wärme ca. 3.300 Watt (Quadra Inside Automatic SL 500). Der Quadra Inside Automatic SL 1000 verbraucht 1 l/h daraus resultiert eine Verbren- 7. Maßzeichnungen nungswärme von 6.600 W. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Kleinkinder, ältere oder gebrechliche Personen: Wie bei allen offenen Flammen ist es sinnvoll, eine Schutzvorrichtung für diese Personengrup- Quadra Inside Automatic SL 500 oder SL 1000 Gehäuse mit pen anzubringen Verbrennungsgefahr! Diese Personengruppen Brennrinne aus rostfreiem Stahl nie am brennenden oder gerade erloschenen EBIOS-FIRE unbeaufsich- ... -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
Ausschalten noch Brennstoff geliefert hat. *Bei einer maximalen Brenndauer von 5 Stunden. Diese Angaben beziehen sich ausschließlich auf den Luftbedarf des EBIOS-FIRE. Der Brenner wird mit 2 Schlauchsätzen für den Betrieb mit zwei Gebinden Sollten sich weitere Luftverbraucher im Aufstellraum befinden, so sind geliefert. -
Seite 6: Grundsätzliche Anforderung An Die Aufstellung
2.3. Grundsätzliche Anforderung an die 2.4. Aufstellort Aufstellung Bitte beachten Sie bei Aufstellung / Installation des Ebios-Fire, dass das Gerät nicht in unmittelbarer Einstrahlung von großen Wärmequellen Bei Installation und Betrieb des EBIOS-FIRE sind alle relevanten (Heizkörper, Kaminöfen etc.) oder in Aufstellräumen mit hoher Tempera- nationalen und europäischen Normen sowie örtliche Vorschriften (Lager-... -
Seite 7: Aufstellung / Montage
Quadra Inside Au- tomatic SL 500 oder SL 1000 NICHT in eine Nische eines Möbels Die EBIOS-FIRE Quadra Inside Automatic SL 500 oder SL 1000 ist ein eingebaut werden darf! Brandgefahr! verwendungsfertiges Gerät zum Einbau in eine Oberplatte eines... -
Seite 8: Mindestmaße Für Die Möbelkonstruktion
2.6.1. Mindestmaße für die Möbelkonstruktion Abb. 2a Mindestmaße Ober-/Tischplatte Quadra Inside Automatic SL 500 mit Rahmen Abb. 1 Beispiel Auszugschrank Quadra Inside Automatic SL 500 oder SL 1000 Ober-/Tischplatte Gehäuseraum Stauraum Lufteintrittsöffnung 200 cm² / 400 cm² Abb. 2b Mindestmaße Ober-/Tischplatte Quadra Inside Automatic SL... -
Seite 9: Brandschutz/Mindestabstände Bei Der Aufstellung Als Möbel
Bei der Aufstellung des individuell erstellten Möbels an einer nicht brennbaren Wand ist ein Mindestwandabstand von 150 mm nach hinten und zur Seite einzuhalten. Bezugspunkt ist die Außenkante des Quadra Inside Automatic SL 500 oder SL 1000-Gehäuses (siehe Abb. 4 u.5). Abb. 6 Mindestabstand zur Decke Abb. -
Seite 10: Allgemeine Hinweise Für Den Einbau In Handwerklich Erstellte, Offene Feuerräume/Feuerstellen
Vorhängen ist ein Mindestabstand von 1000 mm (siehe Abb.7) mensionieren. einzuhalten, um ausreichend Wärmeschutz zu gewährleisten! Oberhalb des EBIOS-FIRE-Möbel, bis zur Zimmerdecke (mind. 1000 mm), dürfen sich keine Gegenstände befinden (siehe Abb. Abb. 7 Mindestabstände zu brennbaren Bauteilen 2.7. Allgemeine Hinweise für den Einbau in handwerklich erstellte, offene Feuerräu-... -
Seite 11: Mindestmaße Für Handwerklich Erstellten Feuerraum
2.7.1. Mindestmaße für handwerklich erstellten Feuerraum Die Feuerraumbreite beträgt je nach Brennerlänge mindestens 905 mm (Quadra Inside Automatic SL 500) bzw. 1405 mm (Quadra Inside Automatic SL 1000) Die Feuerraumhöhe beträgt mindestens 600 mm. Die Feuerraumtiefe ist mit mindestens 460 mm festgelegt. -
Seite 12: Brandschutz/Mindestabstände Bei Handwerklich Erstellten Feuerstellen
Es dürfen keine brennbaren Gegenstände auf der Oberfläche der EBIOS-FIRE Quadra Inside Automatic SL 500 und SL 1000 abge- stellt oder abgelegt werden. Legen Sie keine Wäschestücke zum Trocknen auf das Möbel. Ständer zum Trocknen von Kleidungstü- cken sind nur außerhalb des Strahlungsbereichs aufzustellen... -
Seite 13: Brandschutz
Zündung bis hin zur Explosion kommen! ten Sie in diesem Zusammenhang die Tabelle unter Technische Da- ten 2.2 auf Seite 10. Jegliche Veränderungen an den Ebios-Fire-Möbeln sind nicht 3.2. Brandschutz statthaft. Es handelt sich um eine dekorative Feuerstelle im privaten Haushalt- Im Strahlungsbereich dürfen keine brennba-... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Schlauchanschlußseite diagonal gegenüber liegt. sein, so ist durch bauliche Maßnahmen (z.B. Unterfüttern des Einbaurahmens) eine verbesserte Einbausituation 3. Der Quadra Inside Automatic SL 500 oder SL 1000 ist in den herzustellen. vorgefertigten Ausschnitt der Ober-/Tischplatte einzusetzen. Dazu ... - Seite 15 Bitte nur in kaltem Zustand mit einer Wasserwaage prü- fen, ob der Brenner waagerecht steht Die Höhenverstellschrauben müssen jederzeit zugänglich sein Der Verstellweg der Höheneinstellschrauben ist begrenzt. Sollte damit keine befriedigende Nivellierung möglich sein, so ist durch bauliche Maßnahmen (z.B. Unterfüttern Schlauch- des Einbaurahmens) eine verbesserte Einbausituation Bild 2...
-
Seite 16: Starten Des Ebios-Fire
3.4.2. Starten des EBIOS-FIRE Tipp: Das Ende des Brenners, an dem der Schalter montiert ist, darf einen höheren Pegel aufweisen als das Ende ohne Schalter. Dadurch wird gewährleistet, dass bei fallendem Pe- gel der Sensor rechtzeitig das Nachfüllen auslöst. 1. Betätigen Sie den Schalter auf der Oberseite des Gerätes. Dieser 5. -
Seite 17: Brennstoff Nachfüllen/Austauschen
Funktionieren beide Pumpen (zweite Pumpe wird erst eingeschaltet, wenn erstes Gebinde leer ist)? Beide Zündelektroden erzeugen Funken? Das Ethanol verteilt sich über die ganze Brennrinne? Das Flammenbild ist gleichmäßig? Die Temperaturen an den umgebenden Oberflächen sind unkritisch Bild 10 Bild 11 (ggf. -
Seite 18: Sichere Außerbetriebnahme
3.6. Sichere Außerbetriebnahme Zustand der Schläuche Beschädigungen oder Verformungen am Gerät Zur sicheren Außerbetriebnahme ziehen Sie das Netzteil aus der Sauberkeit und Freiheit der Luftöffnungen Steckdose. Funktion der Fernbedienung, Zünder und Pumpen Die rote LED, die den Betriebszustand anzeigt erlischt nach wenigen Sekunden. -
Seite 19: Geruchsbelästigung
Ist der Brenner richtig verbaut und wurden die Zu- und Abluftöffnun- gen entsprechend den Vorgaben eingehalten? Um eine Überhitzung zu vermeiden schaltet der Quadra Inside Automatic SL 500 und 1000 bei 5.4. Flammenbild verändert sich zu hohen Gehäusetemperaturen ab. (Die rote Beleuchtung des Schal- ters erlischt, ein Neustart ist erst nach dem Abkühlen möglich) -
Seite 20: Generelle Information
Daher dürfen unsere Produkte nur von Fachbe- - Benutzung von ungeeignetem oder nicht genanntem Brennstoff. trieben unter Beachtung der gültigen gesetzlichen Bestimmungen Für Ihr ebios-fire Gerät empfehlen wir Bioethanol von der Firma eingebaut und in Betrieb genommen werden. Spartherm Feuerungstechnik GmbH mit einer Konzentration von mehr als 96 %. -
Seite 21: Ersatzteile
verlängert sich für dieses ausgetauschte Gerät/die Komponente die Garantiezeit. 7. Maßzeichnungen 6.8. Ersatzteile Quadra Inside Automatic SL500 mit Rahmen Werden Ersatzteile verwandt, dürfen ausschließlich die vom Hersteller hergestellten oder von diesem empfohlenen Ersatzteile verwendet werden. 6.9. Haftung Schäden und Schadensersatzansprüche, die nicht die Ursache in einem mangelhaft gelieferten Gerät der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH haben, werden ausgeschlossen und sind nicht Bestandteil dieses Garantieversprechens. -
Seite 22: Konstrukteur / Fachhandel-Produktinformation Für Kaminanlagen Mit Einzelnen Ebios Quadra Inside Automatic Sl Brennern
Diese resultiert aus der Verbrennung des Ethanols, wodurch einerseits die dekorative Flamme erzeugt wird, andererseits aber eine Wärmeent- wicklung von etwa 3.300 W (Quadra Inside Automatic SL 500 mit einem Verbrauch von ca. 0,5 Liter pro Stunde) bzw. 6600 W (Quadra Inside Automatic SL 1000 mit einem Verbrauch von ca. -
Seite 23: Erklärung Des Erbauers Einer Individuell Erstellten Dekorfeueranlage Mit Einem Ebios Quadra Inside Automatic Bio-Ethanolbrenners Als Einzelkomponente
VOLTCRAFT® IR 900-30S Infrarot-Thermometer, Messbereich -50 bis +900 °C). 9. Erklärung des Erbauers einer individuell Kleben Sie für die Messungen bei Brennzellen aus Glas (evtl. Raumteiler erstellten Dekorfeueranlage mit einem in Spa- und Wellnessbereiche oder Restaurants, Hotels o.ä.) geeignete Messpunkte auf. Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung Ihres EBIOS QUADRA INSIDE AUTOMATIC Bio- Temperaturmessgerätes. -
Seite 24: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen ACHTUNG: Sorgfältig aufbewahren! Bitte bewahren Sie die Anleitung mit einem gültigen und deutlich datierten Kaufbeleg auf und halten die Unterlagen bei etwaigen Servicearbeiten für unsere Monteure bereit. - 47 - - 48 -...