Explicarea Simbolurilor; Avertismente Generale; Avertismente Generale De Siguranță - Kyocera Tjep BC 60 Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

Explicarea simbolurilor

Simbolul pentru alerta de siguranță indică un risc potențial pentru leziuni corporale.
!
AVERTISMENT: Indică un risc care, dacă nu este evitat, poate duce la deces sau leziuni grave.
Parcurgeți și înțelegeți etichetele pistolului și manualul. Nerespectarea avertismentelor poate duce
la rănirea gravă.
Operatorii și celelalte persoane aflate în zona de lucru trebuie să folosească dispozitive de
protecție pentru ochi rezistentă la impact cu apărători laterale.
Operatorii și celelalte persoane aflate în zona de lucru trebuie să folosească dispozitive de
protecție a auzului.
Se recomandă ca operatorii și celelalte persoane aflate în zona de lucru să utilizeze protecție
pentru cap cu marcaj CE în incinta șantierului.
Aveți grijă atunci când cuiele sunt împușcate.
Simbolurile de pe pistol
Acest pistol este aprobat CE în
conformitate cu standardele aplicabile.
Parcurgeți și înțelegeți etichetele
pistolului și manualul. Nerespectarea
avertismentelor poate duce la rănirea
gravă.
Operatorii și celelalte persoane aflate
în zona de lucru trebuie să folosească
dispozitive de protecție pentru ochi
rezistentă la impact cu apărători
laterale.
!

Avertismente generale

Avertismente generale de siguranță
• AVERTISMENT: Citiți toate instrucțiunile și
avertismentele de siguranță. Nerespectarea
instrucțiunilor și avertismentelor poate duce la elec-
trocutare, incendiu, rănire gravă și/sau moarte.
• Utilizați pistolul de bătut cuie și accesoriile acesteia
în conformitate cu aceste instrucțiuni, luând în
considerare condițiile de muncă și munca ce trebuie
prestată. Utilizarea pistolului de bătut cuie în bobină
pentru alte operațiuni decât cele prevăzute poate
duce la o situație periculoasă.
• Fiți atent, urmăriți ceea ce faceți și fiți cu băgare de
seamă când manevrați pistolul de bătut cuie. Nu
utilizați unealta atunci când sunteți obosit sau sub
influența drogurilor, a alcoolului sau a medicației.
Un moment de neatenție în timpul mânuirii pistolului
de bătut cuie în bobină poate duce la rănirea în mod
serios sau la materiale deteriorate.
• Riscurile față de alte persoane trebuie evaluate de
către operator.
• Utilizați protecție pentru ochi cu marcajul CE,
cu protecție atât în față, cât și în laterale, împotriva
obiectelor care sunt proiectate la exterior în timpul mâ-
nuirii, operării și mentenanței pistolului de bătut cuie.
Simbolurile din manual
P.MAX
X BAR
(XXX PSI)
• Utilizați protecție pentru urechi cu marcaj CE
atât pe șantier, cât și în preajma acestuia, pentru
a preveni deteriorarea auzului. Expunerea fără
protecție la un nivel ridicat de zgomot poate cauza
slăbirea și pierderea auzului în mod permanent,
precum și alte probleme cum ar fi tinitus (țiuit, bâzâit,
șuierat sau vâjâit în urechi). Mânuirea adecvată în
scopul reducerii riscului include acțiuni ca umezirea
materialelor, pentru a preveni piesele să „țiuie".
• Se recomandă să utilizați protecție pentru cap
cu marcaj CE în incinta șantierului.
• Este responsabilitatea angajatorului să impună ce-
lor ce utilizează pistoale de bătut cuie în bobină, cât
și celorlalți angajați din proximitate, să folosească
echipament de protecție și anume, protecție pentru
ochi, mască împotriva prafului, încălțăminte de
protecție antiderapantă, cască de protecție și/sau
protecție pentru auz.
• Îmbrăcați-vă adecvat. Nu purtați haine largi și
bijuterii. Țineți-vă părul, îmbrăcămintea și mănușile
departe de elementele în mișcare, pentru a evita
accidentările grave. Purtați doar mănuși care asi-
gură un simț tactil corespunzător și un control sigur
asupra trăgaciului sau a oricărui dispozitiv ajustabil.
Purtați îmbrăcăminte călduroasă atunci când lucrați
în frig, pentru a vă păstra mâinile calde și uscate.
Operatorii și celelalte persoane aflate
în zona de lucru trebuie să folosească
dispozitive de protecție a auzului.
Presiune maximă de funcționare
Pistolul este echipat fie cu un trăgaci
de împușcare sau cu un trăgaci de
comutare. Aveți grijă la utilizare!
Română
141