Werbung
16
Σελίδα 17
3. Mit dem Schachspielen beginnen
Wir empfehlen, den Centaur vollständig aufzuladen, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.
Verbinden Sie dazu das Netzteil mit dem Schachcomputer.
Σπίλμπεγκιν
Sie schalten den Centaur ein, indem Sie die Taste "Spiel / Pause - Ein / Aus" drücken.
Beim Start gibt der Centaur ein Tonsignal aus und die LED-Anzeigen στο κρησφύγετο
Spielfeldern leuchten. Während dieser Zeit werden auch die Figuren auf dem
Spielfeld ermittelt.
Bevor Sie das Spiel beginnen, stellen Sie die Figuren in der Ausgangsstellung auf
das Spiel-feld.
Sie können jetzt ihren ersten Zug ausführen und das Spiel αρχή. Die Figuren
können wie auf einem normalen Schachbrett gesetzt werden, Sie müssen nicht
auf das Spielfeld gedrückt werden.
Um den Centaur auszuschalten, drücken Sie die Taste "Spiel / Pause - Ein / Aus" für
drei Sekunden. Ein kurzer Ton ist zu hören, und der Leuchtkreis im Feld
rechts pulsiert langsam bis sich das Gerät abschaltet und das Licht erlischt.
Beleuchtete Felder
Nachdem Sie ihren Zug ausgeführt haben, leuchtet das Zielfeld kurz auf. Das bedeutet, dass der Centaur
Ihren Zug erkannt hat und jetzt über seinen eigenen Zug nachdenkt. Der Centaur zeigt seinen Zug an,
στο demer das Start- und Zielfeld abwechselnd beleuchtet. Sobald Sie seinen Zug ausgeführt haben,
erlöschen die beiden Felder und Sie sind wieder am Zug.
Bitte beachten Sie, dass Sie während des Spiels jederzeit entscheiden können, den vom Centaur
angegebenen Zug zu ignieren und einen anderen Zug zu spielen. Centaur erkennt und akzeptiert
diesen Zug automatisch und spielt damit weiter.
Unzulässige Züge
Wenn Sie einen Zug ausführen, der nicht regelkonform ist, blinken die
Leuchtkreise unter dem Έναρξη - und Zielfeld schnell und es ertönt ein akustisches
Σήμα (sofern der Ton nicht abgeschaltet ist). Auf dem Display erscheinen
drei Fragezeichen, die darauf hinweisen, dass der Zug gemäß den Regeln des
Schachspiels nicht zulässig ist. Sobald Sie die Figur zurückstellen, oder einen
gültigen Zug ausführen, erlöschen die Felder und das Spiel geht weiter.
Drei Fragezeichen erscheinen auf dem Display, wenn:
• Der Centaur Ihnen Schach geboten hat und Sie das Schach nicht abgewehrt
haben: Stellen Sie eine Figur zwischen den König und die angreifende Figur,
schlagen Sie die angreifende Figur oder bewegen Sie den König auf ein Feld
welches nicht bedroht ist.
• Sie einen Zug ausgeführt haben, der nicht regelkonform ist. Prüfen Sie, ob
Sie die Figur auf das richtige Zielfeld gesetzt haben.
• Der Centaur die gespielte Figur nicht erkannt καπέλο. Prüfen Sie, ob die Figur
korrekt in der Mitte des Feldes steht.
Σελίδα 18
Ein Zug wird nicht richtig erkannt
Στο Seltenen Fällen kann es vorkommen, dass der Centaur einen Zug nicht richtig erkennt. Σι Κονέν
Πρόβλημα einfach lösen, indem Sie die Figur kurz anheben und wieder auf das Zielfeld stellen. Σι
können auch die Figur auf das Startfeld zurückstellen und ihren Zug wiederholen.
Einen Zug zurücknehmen
Mit dem Centaur können Sie einen oder mehrere Züge zurücknehmen. Σι
können so viele Züge zurücknehmen wie sie möchten, sofern Sie die gespielten
Züge in umgekehrter Reihenfolge zurücknehmen. Bewegen Sie die Figur
zurück in die vorherige Θέση, um einen Zug zurückzunehmen. Πεθαίνει επιχρυσωμένο
auch für einen Zug vom Centaur. Sie können auf diese Weise mehrere Züge
zurücknehmen, vorausgesetzt, sie werden in der umgekehrten Reihenfolge,
στο der sie gespielt wurden, zurückgenommen. Sie können die gespielten Züge
in der Notationsliste sehen, die auf dem Εμφάνιση angezeigt wird. Ντερ Κένταυρος
erkennt automatisch, ob Sie Züge zurückgenommen haben, und passt die
Σημειώσεις
Συμβουλή
Der Centaur kann Ihnen Tipps geben und Ihnen einen γλουτένη Zug vorschlagen.
Durch das Drücken der Fragezeichentaste ("Hinweis / Alternativer Zug")
zeigt der Centaur den besten Zug, sowie weitere εναλλακτικά Züge. Wenn
anschließend ein Zug auf dem Spielfeld ausgeführt wird, blendet der Centaur
die Hinweisanzeige wieder aus. Dabei muss der ausgeführte Zug nicht aus der
Hinweisliste stammen. Sie können die Hinweisanzeige auch ausblenden, indem
Sie die Fragezeichentaste erneut drücken.
Um Diese Tipps immer sehen zu können, aktivieren Sie im Einstellungsmenü
Επιλογή "Tipp" (siehe abbildung 12). Wenn diese Option aktiviert ist, wird für
jeden Zug ein Hinweis am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Εναλλακτικός ζουγκ
Mit der Fragezeichentaste ("Hinweis / Alternativer Zug") kann der Centaur
auch nach Alternativen zum Zug des Computers gefragt werden. Wenn
der Centaur an der Reihe ist, zeigt er zunächst seinen besten Zug an. Ματ
der Fragezeichentaste können Sie auch εναλλακτική οθόνη Züge auf dem
sehen. Sie können jederzeit entscheiden ob Sie den ersten Zug spielen,
eine der Alternativen auswählen, oder einen ganz anderen Zug spielen. Ντερ
Centaur akzeptiert diesen Zug als seinen eigenen und setzt das Spiel φρούριο. Καλούπι
Anzeige mit den εναλλακτικά Zügen verschwindet, sobald einen Zug auf dem
Spielfeld ausgeführt haben. Sie können immer einen anderen Zug ausführen
άλμπουμ ντιζενιγένη, die auf dem Εμφάνιση angezeigt werden. Die Anzeige mit den
εναλλακτικά Zügen kann auch durch erneutes Drücken der Fragezeichentaste
wieder ausgeblendet werden.
Kurze und lange Rochade
Die kurze Rochade wird durch 0-0 und die lange Rochade durch 0-0-0
angezeigt. Sie führen eine Rochade aus, indem Sie zuerst den König zwei Felder
bewegen und danach den Turm setzen.
18
Σελίδα 19
Bauern umwandeln
Wenn ein Bauer die letzte Reihe auf der anderen Seite des Spielfeldes erreicht
καπέλο, παράξενο στο eine andere Figur umgewandelt. Das Display zeigt die Figuren,
aus denen Sie auswählen können. Wenn Sie keine Figur auswählen, geht
der Centaur davon aus, dass Sie eine Dame ausgewählt haben. Στο ντεσιέμ
Φθινόπωρο Können Sie den folgenden Zug ausführen und einfach weiterspielen.
Um in eine andere Figur umzuwandeln, wählen Sie mit den Auf- und
Abwärtspfeiltasten eine Figur für die Umwandlung aus und drücken die Ok /
Menütaste (mit dem Häkchen). Ο Ντερ Μπίλντσερμ από το αστείο μπλέντεντ και η Σι
können mit der Partie Fortfahren.
Σπίλεντε
Sie haben das Spiel gewonnen, wenn Sie den Centaur mattgesetzt haben
oder sie haben verloren, καπέλο wenn der Centaur sie mattgesetzt. Αντρέ
Gründe für ein Spielende sind "Remis" (unentschieden), eine Patt-Situation
oder unzureichendes Υλικό um ein Matt herbeizuführen. Das Ergebnis des
Endspiels wird im Εμφάνιση angezeigt.
• Schachmatt
Ein Schachmatt wird mit einem 1-0 (Weiß hat gewonnen) oder 0-1 (Schwarz)
hat gewonnen) angezeigt und "Schachmatt" erscheint im Display.
• Πατ
Eine Pattsituation liegt vor, wenn Sie oder der Centaur keinen regulären Zug
mehr ausführen können, aber der König nicht im Schach steht. Das Spiel
endet dann "Remis" (unentschieden) και "Patt" erscheint im Display.
• Remis (unchedchieden)
Bei einem "Remis" endet das Spiel unentschieden. Auf dem Display wird die
"½ - ½" -Σημείωση, sowie "Remis" angezeigt.
Ο Ein neues Spiel ξεκίνησε
Wenn Sie nach einer Partie ein neues Spiel beginnen möchten, stellen Sie die Figuren wieder in der
Ausgangsposition auf. Sobald sich die Figuren in dieser Θέση πριν, αρχίστε αυτόματα
neues Spiel. Ein akustisches Signal (bei eingeschaltetem Ton) zeigt an, dass eine neue Partie begonnen
werden kann.
Bitte beachten Sie, dass der vorige Spielverlauf gelöscht wird, wenn Sie die Figuren in der Ausgangsposition
aufstellen! Ihre vorherige Partie kann dan nicht mehr angezeigt werden.
Ein Spiel anhalten und fortsetzen
Wenn Sie eine laufende Partie unterbrechen möchten, können Sie das Spiel zu einem späteren
Zeitpunkt fortsetzen. Schalten Sie den Centaur während des Spiels aus, indem Sie die Taste "Spiel / Παύση
- Ein / Aus «für drei Sekunden gedrückt halten. Die Figuren können Sie danach, πέφτει gewünscht, εμετό
Spielfeld nehmen. Wenn Sie den Centaur wieder einschalten, wird auf dem Display die Aufstellung der
unterbrochenen Partie angezeigt. Falls Sie die Figuren zwischenzeitlich interfernt haben, stellen Sie diese
einfach wieder der Aufstellung entsprechend auf das Spielfeld und Sie können die Partie weiterspielen.
Bitte beachten Sie, dass die Partie gelöscht wird, wenn Sie die Figuren in der Ausgangsposition aufstellen!
Σελίδα 20
4. Spielmodus
Centaur hat drei Spielmodi: Freundlich, Schwierig und Experte. Wenn
Sie den Centaur zum ersten Mal einschalten, befindet er sich im Modus
«Freundlich». Indem Sie einen anderen Spielmodus wählen, können Sie
können die Spielstärke verändern. Sie bestätigen Ihre Wahl mit der "Εντάξει /
Μενού «-Γεύση. Die Spielstärke können Sie jederzeit ändern, auch während
einer laufenden Partie.Das Ändern der Spielstärke καπέλο keine Auswirkungen
auf die Zugvorschläge ("Tipps"), da der Computer immer die stärksten Züge
vorschlägt.
• Freundlich
Mit "Freundlich" haben Sie gute Gewinnchancen. Während der Partie
analysiert der Centaur Ihr Spiel und bestimmt Ihre Spielstärke. Ντερ
Centaur spielt auf einer Stufe, die Ihrer eigenen Stärke entspricht, τόσο dass
Sie immer den passenden Gegner haben. Το Dieser Modus είναι ιδανικό
unterhaltsames, angenehmes, entspanntes und lehrreiches Schachspiel.
• Schwierig
Bei "Schwierig" παράξενο die Partie anspruchsvoller. Das ist der ideale Modus,
wenn Sie Ihre Fähigkeiten verbessern möchten und Sie Spaß daran
haben, gegen einen stärkeren Gegner zu spielen. Ο Der Centaur έφτασε
immer noch auf Ihrem Niveau, περίεργο aber häufig stärkere Züge ausführen.
• Ειδικός
Im Modus "Experte" spielt der Computer mit voller Leistung und passt sich nicht an Ihre Fähigkeiten
oder Ihre Spielstärke an.
Υπολογιστής, ο Weißderder Schwarz
Im Untermenü "Spielmodus" können Sie die Farbe angeben, die der Computer spielen soll. Καλούπι
Spielfarbe des Computers kann auf "Schwarz" oder "Weiß" eingestellt werden.
• Σβαρτς
Wenn Sie den Centaur einschalten und sofort mit dem Spielen beginnen, geht der Centaur davon aus,
dass Sie mit Weiß spielen und der Centaur mit Schwarz spielt.
• Γεια
Wenn Sie sich entscheiden, selbst mit Schwarz zu spielen und den Centaur auf Weiß einzustellen, wird
das Spielfeld auf dem Εμφάνιση gedreht und die weißen Figuren befinden sich auf der anderen Seite
des Feldes. Sie müssen die Figuren auf dem Spielfeld καιn ebenfalls entsprechend aufstellen.
• Αναλύει
Mit dieser Option analysiert der Centaur eine Partie. Der Centaur führt keine Züge aus, und die Felder
leuchten nicht. Wenn Sie auf die Fragezeichentaste drücken, wird die Anzeige mit den Hinweisen
eingeblendet. Der Centaur zeigt an, ob der gespielte Zug ein guter Zug πόλεμος και obessine bessere
Επιλογή gibt. Dieser Modus kann daher zum Nachspielen und Analysieren einer Partie verwendet
Βέρντεν. Der «Ανάλυση» -Μεύση ist auch eine gute Option, um mit einem Gegner zu spielen, ohne dass
πεθαίνω Felder aufleuchten. Die Anzeige mit den Hinweisen bleibt verfügbar und kann beiden Spielern
helfen, Ihr Spiel zu λεξιλόγιο.
Πουνκτ
Centaur verwendet einen Zahlenwert um die Bewertung einer Stellung anzuzeigen. Mit diesem "Σκορ"
(die Computerbewertung) vergleicht der Centaur die Stellung der weißen und schwarzen Figuren. Έιν
positiver Wert bedeutet, dass Weiß besser steht, wogegen ein negativer Wert gleichbedeutend eine
bessere Stellung für Schwarz darstellt. Die Zahl gibt unter anderem einen σχετικά με τον Wert der Figuren an.
20
Σελίδα 21
Wenn Weiß im Vergleich zu Schwarz einen Bauern mehr hat, dann liegt die Bewertung ungefähr bei "+1".
Φθινόπωρο Schwarz vier Bauern mehr als Weiß hat, dann wird der Wert in etwa bei "-4" Liegen. Die Bewertung ist
zum großen Teil an den Materialunterschied angelehnt: Ein Bauer ist einen Punkt wert, ein Springer oder ein
Läufer 3 Punkte, ein Turm 5 Punkte und die Dame 9 Punkten wert.
Der Centaur bewertet allerdings eine Stellung nicht nur aufgrund der Materialdifferenz zwischen Weiß und
Σβαρτς. Die Position der Figuren, ob sie passiv oder aktiv sind, sowie viele taktische Berechnungen fließen
Το ebenfalls mit in die Stellungsbewertung ein. Wenn Sie die Bewertung der verschiedenen Züge vergleichen,
können Sie sehen, welche Züge ein besseres Resultat φέρνει.
5. Spielen mit Uhr
Sie können während einer Partie mit dem Centaur eine Uhr verwenden.
Die Uhr ist standardmäßig ausgeschaltet. Durch Drücken der "Εντάξει /
Menü «-Taste kann die Uhr eingestellt werden. Wählen Sie das Untermenü
«Spielzeit». Bei den Spielzeiten können Sie 2, 5, 10, 20, 30, 45, 60 oder
90 Minuten pro Spieler wählen. Verwenden Sie die Aufwärts- und
Abwärtspfeiltasten, um durch das Menü zu navigieren. Είμαι παράξενος
durch Drücken der "Ok- / Menü" - Γεύση bestätigt. Um die Partie sofort zu
starten und das Menü zu verlassen, drücken Sie die Γεύση "Spiel / Pause - Ein /
Aus ". Die Zeit wird im Εμφάνιση angezeigt.
Die Uhr wird mit dem ersten Zug Gartartet. Wenn der Centaur am Zug
ist, zählt die Uhr herunter bis der Computer-Zug mit den Leuchtfeldern
angezeigt wird und blibt andn solange stehen, bis Sie den Zug des
Υπολογιστές ausgeführt haben. Danach läuft wieder Ihre eigene Uhr. Μιτ Ντερ
"Spiel / Pause - Ein / Aus" - Γεύση können Sie die Uhr jederzeit während des
Spiels anhalten.
Für den Spieler, dessen Uhr als zuerst abläuft und "0:00:00" anzeigt, wird
neben der Uhr eine Flagge angezeigt. Ο Wenn Sie oder der Centaur πεθαίνει
Bedenkzeit überschritten haben, können Sie die Partie wie gewohnt
Φορτσέζεν.
6. Mit einer Spielsituation startnen / Figuren setzen
Mit dem Centaur ist es möglich, Spielsituationen auf dem Spielfeld
aufzubauen und von dieser Stellung aus weiterzuspielen. Sie können Diese
Funktion verwenden, um eine interessante Κατάσταση zu analysieren, zu
spielen, oder um ein Schachpuzzle zu lösen.
Es gibt zwei Möglichkeiten, eine Figurenaufstellung einzurichten: Von der
Ausgangsposition oder von einem leeren Spielfeld.
Stellung aus der Ausgangsposition heraus aufbauen
Die Anfangsposition bietet die einfachste Möglichkeit um eine Stellung
aufzubauen. Stellen Sie hierzu die Figuren in der Anfangsposition auf, έτσι
άλμπουμ Sie eine neue Partie beginnen wollen. Ο Sie können πεθαίνει πενιέ στο der
Hauptansicht des Displays tun, bevor Sie im Menü den Punkt "Aufstellung"
Άουσβαλ.
Sie können jetzt eine Figur anheben und auf ein beliebiges Feld stellen,
oder vom Spielfeld entfernen. Eine Verschiebung auf ein anderes Feld muss
nicht regelkonform ausgeführt werden.
Σελίδα 22
Der Centaur merkt sich, welche Figur zuletzt angehoben wurde. Alle weiteren
Figuren, die Sie auf das Spielfeld stellen, werden von der gleichen Sorte sein. Καλούπι
Art der Figur wird außerdem im Εμφάνιση angezeigt. Sie werden schnell festivalstellen,
dass diese Art des Aufbauens einer Stellung sehr intuitiv ist, wenn Sie es einige
Αρσενικό probiert haben.
Wenn Sie die gewünschte Stellung aufgebaut haben, drücken Sie die "Ok / Menü" -
Γεύση. Das Display zeigt dann die folgenden Einstellungen an Abbildung 11.
Spielrichtung
Mit der Aufstellung auf dem Spielfeld muss der Centaur wissen, wer am Zug ist und
στο welche Richtung sich die Bauern bewegen.
• Γεια
Die Spielrichtung der weißen Bauern ist auf dem Spielfeld von unten nach oben.
• Γεια
Die Spielrichtung der weißen Bauern ist auf dem Spielfeld von oben nach unten.
Αμ Ζουγκ
Legen Sie festival, ήταν το Zug ist.
• Γεια
Wählen Sie Weiß, wenn Weiß den ersten Zug in dieer Stellung machen muss.
• Σβαρτς
Wählen Sie Schwarz, wenn Schwarz den ersten Zug machen muss.
Υπολογιστή
Wenn Sie mit deather Stellung gegen den Centaur spielen möchten, legen Sie hier festival ob der Centaur mit
Weißder Schwarz spielen σόλ.
• Γεια
Wählen Sie "Weiß" wenn der Centaur mit Weiß spielen soll.
• Σβαρτς
Wählen Sie "Schwarz" wenn der Centaur mit Schwarz spielen soll.
• Αναλύει
Mit dieser Option analysiert der Centaur eine Partie. Der Centaur führt keine Züge aus, und die Felder
leuchten nicht. Wenn Sie auf die Fragezeichentaste drücken, wird die Anzeige mit den Hinweisen
eingeblendet. Der Centaur zeigt an, ob der gespielte Zug ein guter Zug πόλεμος και obessine bessere
Επιλογή gibt. Drücken Sie die Taste "Spiel / Pause - Ein / Aus" um die Einstellungen zu bestätigen.
Wenn die Spielsituation und die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen zulässig sind, wechselt
der Centaur zum Spielfeldanzeige. Sie können Ihr Spiel dann aus der aufgestellten Θέση
αρχάριος.
Θέση από τον Αϊνστάλνγκ Νίχτ Ερλάουμπ
Wenn eine Κατάσταση και Einstellung nicht zulässig ist, wird ein Tonsignal ausgegeben und der Centaur
zeigt wieder die Aufstellung an. Überprüfen Sie in diesem Fall, ob die Aufstellung den Regeln entspricht.
Überprüfen Sie die folgenden Punkte:
• Gibt es sowohl einen weißen und einen schwarzen König auf dem Spielfeld;
• Steht ein König im Schach während der andere Spieler am Zug ist;
• Gibt es einen Bauern in der hintersten Reihe;
• Sind zu viele Figuren von einer Sorte auf dem Spielfeld; Beispielsweise sind zwei Kö-nige derselben
Farbe nicht zulässig. Neun Bauern mit der gleichen Farbe sind ebenfalls nicht erlaubt.
• Sie dürfen nicht Schachmatt stehen.
22
Σελίδα 23
Es kann vorkommen, dass Sie eine Figur in eine andere Farbe oder einen anderen Typ än-dern möchten,
zB aufgrund eines Fehlers während des Setzens oder Verschiebens. Gehen Sie wie folgt vor:
• Heben Sie die zu ändernde Figur an.
• Verwenden Sie die Aufwärts- / Abwärtspfeiltasten, um zum Symbol der Figur zu wech-seln,
στο die Sie die gerade angehobene Figur ändern möchten.
• Stellen Sie die angehobene Figur auf das gewünschte Feld.
• Καπέλο Die Figur jetzt den Typ / Farbe geändert.
Stellung auf leerem Spielfeld aufbauen
Sie können auch eine Spielsituation auf einem leeren Spielfeld aufbauen. Wählen Sie im Menü den Punkt
"Aufstellung". Verwenden Sie die Aufwärts- / Abwärtspfeiltasten, um zum Σύμβολο der Figur zu wechseln,
die Sie platzieren möchten. Dann stellen Sie die richtige Figur auf das vorgesehene Feld. Wenn Sie
mehrere gleiche Figuren aufstellen möchten, können Sie jetzt alle Figuren diees Τύποι auf das Spielfeld
Στέλεν. Sie können danach die anderen Symbole mit den Aufwärts / Abwärtspfeiltasten auswählen und
die obigen Schritte wiederholen.
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Aufstellen der Figuren das richtige Σύμβολο auswählen. Wenn Sie eine
Figur vom falschen Typ auf das Spielfeld setzen, können Sie die durch Anheben, erneutes Auswählen
des richtigen Symbols und wieder Absetzen lösen. Wenn Sie mit dem Aufstellen der Schachposition
fertig sind, drücken Sie auf die "Ok / Menü" -Taste und fahren Sie mit den Spieleinstellungen Fort, genau
wie bei der einfachen Methode.
7. Οθόνη
Die auf dem Display angezeigten Informationen können an Ihre Wünsche angepasst
Βέρντεν. Verwenden Sie die Aufwärts- / Abwärtspfeiltasten, um durch das Menü zu
navigieren, und die "Ok- / Menü" -Taste, um Funktionen ein- und auszuschalten. Σι
verlassen das Menü durch Drücken der Taste "Spiel / Pause - Ein / Aus". Wenn Sie nur
zum vorigen Menü zurückkehren wollen, drücken Sie die "Zurück" - Γεύση.
Σάχμπρετ
Das Spielfeld kann auf dem Οθόνη κάτω από την ausgeschaltet werden. Ντα Σπίφιλντ
zeigt alle Ihre Züge. Wenn Sie einen Zug zurücknehmen möchten, sehen Sie auf dem
Spielfeld, wo die Figur gestanden καπέλο.
Ωχ
Die Uhr kann auf dem Οθόνη από κάτω στο ausgeschaltet werden. Πεθαίνω
angezeigt, sobald im Hauptmenü "Spielzeit" eingestellt ist.
Πουνκτ
Die Punktebewertung kann auf dem Οθόνη κάτω από το ausgeschaltet werden. Καλούπι
Bewertung zeigt die Stärke Ihrer Θέση oder diejenige vom Centaur, aber auch wie
stark ein möglicher Zug ist.
Συμβουλή
Der Hinweis kann auf dem Οθόνη από κάτω στο ausgeschaltet werden. Der Centaur kann
Ihnen Tipps geben und Ihnen einen γλουτένη Zug vorschlagen. Επιλογή Wenn Diese
aktiviert ist, wird bei jedem Zug ein Hinweis auf dem Εμφάνιση angezeigt. Wenn Sie
Diese Funktion deaktivieren, können Sie immer noch Tipps anfordern, wenn Sie die
Fragezeichentaste drücken.
Ζουγκλίστε
Der Centaur zeigt die Züge der Partie an. Diese Liste kann mit einer kleinen oder
großen Schrift dargestellt werden.
Σελίδα 24
8. Τον
Das Tonsignal des Centaur ist standardmäßig eingeschaltet. Der Ton ist zu hören, wenn:
• der Centaur aus- und eingeschaltet παράξενο,
• ein unzulässiger Zug ausgeführt παράξενο,
• sich der Centaur nach 30 Minuten ohne Aktivität ausschaltet,
• unter "Aufstellung" eine unzulässige Κατάσταση eingestellt wurde
• der Centaur in die Werkseinstellungen zurückgesetzt παράξενο
Wenn der Ton ausgeschaltet ist, hören Sie nur beim Einschalten ein Tonsignal.
9. Λιχτ
Die Helligkeit der leuchtenden Ringe kann von Niedrig, Mittel bis Hoch eingestellt werden. Wenn Sie
στο einem dunklen Raum spielen, können Sie die Ringe gedimmt werden. Wenn Sie draußen oder στο der
Sonne spielen, können Sie die Helligkeit erhöhen.
10. Σπρέι
Der Centaur ist standardmäßig auf die englische Sprache eingestellt. Das Display kann Informationen
und Menüs in den folgenden Sprachen anzeigen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch,
Niederländisch, Polnisch, Russisch und Türkisch.
11. Energie sparen
Nach 30 Minuten ohne Aktivität schaltet sich der Centaur aus. Wenn der Ton aktiviert ist, ertönt ein
Σήμα kurzes. Die laufende Partie παράξενος gespeichert. (siehe Abschnitt «Ein Spiel anhalten und fortsetzen»).
Erzwungene Abschaltung
Wenn der Centaur während einer Partie nicht mehr reagiert und Sie den Centaur auch nicht ausschalten
können, ist es möglich, die Abschaltung zu erzwingen. Halten Sie Taste "Spiel / Pause - Ein / Aus" στις 10
Sekunden lang gedrückt. Der Centaur wird dadurch auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
12. Lieferumfang
Εισπνοή:
• Schachcomputer "DGT Centaur"
• 32 Spielfiguren, sowie eine zusätzliche Dame für jede Farbe
• Ein Universelles USB-Netzteil
• Bedienungsanleitung
• Kurzanleitung
13. Υποστήριξη Wartung und
Für eventuelle Garantiefälle und zukünftige Ενημερώσεις registrieren Sie bitte Ihren Centaur auf unserer
Δικτυακός τόπος. Zur Produktregistrierung verwenden Sie den Υποστήριξη-Bereich der DGT-Ιστοσελίδα und wählen Sie
«Καταχωρήστε το προϊόν σας». Der Centaur Schachcomputer ist mit einer hochwertigen Schachbrettoberfläche
αντίθετα. Bei sorgfältiger Behandlung werden Sie viele Jahre Freude daran haben. Zur Reinigung der
Oberfläche sollte ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch verwendet werden. Benutzen Sie auf keinen
Πτώση επιθετικού Reinigungsmittel. Πέφτει ο Sie Fragen haben, die in diesem Handbuch nicht behandelt
werden, lesen Sie bitte die Συχνές ερωτήσεις im Support-Bereich unserer Ιστότοπος. Sollten Sie dort keine Lösung
βρείτε, wenden Sie sich bitte a die DGT-Supportabteilung.
24
Σελίδα 25
14. Garantiebestimmungen
Εγγυητής ψηφιακής τεχνολογίας παιχνιδιών (DGT), dass die Fertigung des Centaur nach höchsten
Qualitätsstandards ausgeführt wurde. Sollte es dennoch bei der Auswahl der einzelnen Komponenten,
dem Material, der Produktion und dem Transport innerhalb von zwei Jahren nach dem Kauf zu einem
Hardwaredefekt kommen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Reinigen Sie den Centaur nur mit einem
weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel.
Die Garantie gilt nur, wenn der Centaur στο angemessener und vorsichtiger Weise verwendet wurde.
Die Garantie gilt nicht, wenn der Centaur unsachgemäß verwendet wurde oder wenn unzulässige
Reparaturversuche oder Softwareänderungen ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche
Genehmigung der DGT oder eines autorisierten DGT-Kundendienstes vorgenommen wurden. Eine Liste
der Servicecenter finden Sie auf der DGT-Ιστοσελίδα. Wenn Sie Fragen zum Centaur haben, die nicht in
diesem Handbuch behandelt werden, lesen Sie bitte die FAQ auf unserer Ιστότοπος.
15. Haftungsausschluss
Ψηφιακή τεχνολογία παιχνιδιών καπέλο Keine Mühen gescheut dafür zu sorgen, dass die Informationen in
dieser Bedienungsanleitung korrekt und vollständig sind. Wir übernehmen jedoch keine Haftung
Für eventuelle Fehler και Auslassungen. Ψηφιακή Τεχνολογία Παιχνιδιών, όπως το Recht vor, die in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Hardware- und Softwarespezifikationen ohne vorherige
Bekanntgabe zu ändern. Nichts aus dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche
Zustimmung von Ψηφιακή Τεχνολογία Παιχνιδιού αναπαραγωγής, versandt oder in eine andere Sprache übersetzt
werden, σε welcher Form und auf welche Art und Weise auch immer.
16. Λογισμικό ανοιχτού κώδικα
Der DGT Centaur verwendet die folgenden OpenSource Softwarekomponenten:
Linux, η έκδοση GNU Public License 2 (GPL2)
Python, η άδεια Python Software Foundation (PSF)
Python-Chess, η έκδοση GNU Public License 3 (GPL3)
DGT dankt allen Software-Entwicklern, die es ermöglicht haben, den Centaur für alle Schachliebhaber zu
εντγουικέλ.
17. Technische Daten
Abmessungen Centaur 444,5 x 400,5 mm (17,5 "x 15,8")
Abmessungen Felder 48 x 48 mm (1,9 "x 1,9")
Stromversorgung
Mikro-USB Buchse
Γκάσε
Polycarbonat Chassis mit hochqualitativer gedruckter Poly-carbonat-Spielfeldoberfläche.
Bruttogewicht
2,3 κιλά (81,1 ουγκιές) Schachcomputer, Schachfiguren, Netzadap-ter, Handbuch und Verpackung.
Der DGT Centaur entspricht den Richtlinien 2004/108 / EC και 2011/65 / EU.
Dieses Produkt ist mit einem Ανακύκλωση-Σύμβολο. Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt gesondert bei
einer geeigneten Entsorgungsstelle entsprechend der örtlichen Gesetzeslage abzugeben ist. Ο Keinesfalls darf πεθαίνει από τον Produkt
über den normalen unsortierten Restmüll entsorgt werden.
Dieses Produkt ist nicht für Kinder bis zu drei Jahren geeignet. Enthält Kleinteile. Ersti-ckungsgefahr !.
Der DGT Centaur entspricht der Verordnung "Der Grüne Punkt", eingetragene Marke des Duales System Deutschland GmbH.
MAN_12011_DGT Centaur_ Ver 1.0_4LANG
© Copyright 2019 Digital Game Technology BV
DGT Hengelosestraat 66 7514 AJ Enschede Ολλανδία digitalgametechnology.com
Σελίδα 26
Français
Contenu
1. Εισαγωγή
2. Επεξηγήσεις
Μενού Utiliser le
3. Commencer à jouer aux échecs
Commencer une partie
Θήκες éclairées
Un πραξικόπημα
Un déplacement de pièce n'est pas -
διόρθωση détecté
Reprendre un πραξικόπημα
Δείκτης
Εναλλακτική λύση
Le grand e le petit roque
Προώθηση de pion
Ρίξτε τερματικό la partie
Echec et Mat
Ελαφρό κτύπημα
Match nul
Commencer une nouvelle partie
Οι Adjourner et reprendre une partie
4. Λειτουργία de jeu
L'ordinateur joue
Σκορ
5. Temps du jeu
6. Précise θέση Démarrer à partir d'une /
Placer des piéces
Mise en place de la position de départ
Sens de jeu
Ω χαρακτηριστικό
L'ordinateur joue avec
Θέση μη αναλογικό
Mise en place d'un échiquier βίντεο
7. Affichage
Echiquier
Horloge
Σκορ
Δείκτης
Liste des πραξικοπήματα
8. Γιος
9. Eclairage
10. Langue
11. Sauvegarde automaticqye
12. Αξεσουάρ
13. Entretien et υποστήριξη
14. Συνθήκες de garantie
15. Ρήτρα de-responsabilite
16. Ανοιχτός κώδικας Logiciel
17. Τεχνικές προδιαγραφών
26
Σελίδα 27
1. Εισαγωγή
Félicitations pour l'achat du DGT Centaur, un compagnon parfait pour les d'échecs!
Votre partie d'échecs est meilleure lorsque vous êtes remis en question, tout en ayant encore une πιθανότητα
ντε γκαγκνερ. C'est plus satisfaisant d'avoir un αντίπαλος, κατάλληλη δύναμη, τιμολόγηση ou juste au-dessus de
votre niveau. C'est ακριβής ce qu'offre le DGT Centaur. Διαθέτω μοναδικό αναλυτή ροής
votre jeu μενταγιόν la partie, κ.λπ. χρησιμοποιούν τις πληροφορίες για να ρίξουν τη δουλειά τους. Εντελώς,
le centaur joue comme un αντίπαλος réel pour vous offrir une expérience de jeu parfaite.
Le Centaur est un ordinateur d'échecs de haute technologie avec un capteur et d 'καινοτόμοι éclairages
Κυκλικοί LED χύστε μοναδικά πραξικοπήματα. Είμαι aucun δίπλα στον de lécer lécran et donc vous pouvez
vous συγκεντρωτής σέρβις sur le plateau et les pièces. Jouer contre Centaur ξανασυναρμολογούν à jouer
contre une personne réelle et la pratique du jeu d'échecs avec Centaur est bénéfique pour votre
ανάπτυξη échiquéen. Et bien sûr, Centaur est toujours là pour refaire une autre partie avec vous!
L'échiquier a e-affichage e-paper pour modifier les paramètres, pour afficher la notation du jeu ou voir
une image de la position, ρίξτε afficher des indices ή ρίξτε évaluer la position faite par l'ordinateur.
L'écran a un contraste doux agréable à l'œil et peut être berkenaané clairement depuis toutes les κατευθύνσεις
et sous n'importe quelle lumière.
DGT Centaur est conçu comme un échiquier léger et moderne, avec des pièces d'échecs σχεδιαστής qui
vous permettent de jouer, pratiquer et profiter du plus populaire jeu de κοινωνία du monde quand vous
voulez, oo que vous σόγια. Centaur est toujours là pour être votre compagnon idéal aux d'échecs.
Jouons aux échecs!
Σελίδα 28
2. Επεξηγήσεις
Vers le haut / Haut
Utilisez la touche «flèche haut» permet de se déplacer εναντίον le haut dans la liste du μενού. Νταν
la notation du jeu, vous pouvez maintenir cette touche enfoncée pour un défilement rapide.
Vers le bas / Bas
Utilisez la touche «flèche bas» permet de se déplacer έναντι le bas dans la liste du menu. Νταν λα
σημείωση du jeu, vous pouvez maintenir cette touche enfoncée pour un défilement rapide.
Προηγούμενο
Utilisez la touche "retour" ρίξτε ρεβενίρ à l'écran précédent. Lorsque cette touche est enfoncée
dans l'écran de jeu, l'écran e-paper est realisis.
Εντάξει / Μενού
Le bouton Ok est utilisé pour enter enters και menu et les sous-menu. Επωφελής χρήση
ρίξτε την επιβεβαίωση.
Εναλλακτικό δείκτη / κουπέ
Η s'agit de la clé de l'indice. Lorsque cette touche est enfoncée, Centaur donne une astuce ou
εναλλακτικό πραξικόπημα.
Αναπαραγωγή / Παύση - Allumer / Eteindre
Utilisez cette touche pour allumer ou éteindre le Centaur ou lorsque vous jouez avec avec le
temps, ce bouton est utilisé pour arrêter ou démarrer les horloges.
Μενού Utiliser
Ρίξτε το μενού του μενού, appuyez sur le bouton «Ok / Menu». Λε
κύριο μενού s'affiche. Το Utilisez les αγγίζει το "flèche haut" και το "flèche bas"
menu naviguer dans le. Si nécessaire, vous pouvez sélectionner un autre sous-
μενού avec la touche «Ok / Μενού». Δυνατότητα επιλογής, επιλογή
en cours peut être activée ou désactivée en appuyant sur le bouton «Εντάξει / Μενού»
κρυβόμαστε. Utilisez le bouton «Retour» pour revenir au précédent écran
de menu / jeu.
28
Σελίδα 29
3. Commencer à jouer aux échecs
Au premier use de Centaur, il est recandé de de charger complètement la batterie. Ρίξτε la charger
faut brancher l'adaptateur comme il est indiqué dans le guide rapide.
Commencer une partie
Allumez le Centaur en appuyant sur le bouton «Αναπαραγωγή / Παύση». Lors du démarrage,
Centaur émet un bip, les LED dans l'échiquier s'allument et les pièces d'échecs
sont détectées.
Placer les pièces sur l'échiquier καιs leur position de départ.
Ξεκινά το πρώτο πραξικόπημα του Vous pouvez. Βους
n'avez pas à appuyer sur les περιπτώσεις. Vous pouvez simplement déplacer les pièces
comme vous le feriez sur un échiquier ordaire.
Ρίξτε éteindre le Centaur gardez la touche «Αναπαραγωγή / Παύση» enfoncée κρεμαστό τρόις
δευτερόλεπτα. Une brève tonalité se fait entender. Lors de l'arrêt, νόμισμα LED LEDs
droit vibre lentement jusqu'à ce que le Centaur soit complètement éteint.
Θήκες éclairées
Lors d'un coup la case de destination s'allume brièvement indiquant que Centaur a reconnu votre πραξικόπημα.
Centaur pense désormais à son propre πραξικόπημα. Le coup de Centaur sera indiqué par le clignotement en
εναλλαγή entre la case de départ et la case de destination pour la pièce qu'il veut jouer. Η s'arrête de
clignoter dès que vous faites le déplacement pour le Centaur. Ensuite, c'est votre tour et vous pouvez
πραξικόπημα faire votre prochain.
Vous pouvez toujours décider d'ignorer le coup indiqué par Centaur et lui faire faire un autre πραξικόπημα à la
θέση. Centaur détecte automatiquement tout autre coup quous vous faites et la partie Continera avec ce
πραξικόπημα.
Un πραξικόπημα
Si vous jouez un coup qui, selon les règles du jeu d'échecs, n'est pas autorisé,
la case de départ et la case de destination clignotent quickement et quand le
son est activé, un bip retentit. Τα στρατεύματα δείχνουν πολύπλοκες ερωτήσεις
sur l'affichage ρίξτε μοναδικά un πραξικόπημα. Le clignotement des cases s'arrête
Λόρσε λα πησέ, αντικαθιστώντας, λοιπόν, περίπτωση ντεμάρτ, ή κουρτίνα.
Το Les trois επισημαίνει το appandissent quand:
• Centaur a mis votre roi en échec, mais vous ne vous êtes pas defu contre
Είμαι. On peut se défendre contre l'échec soit en déplaçant une pièce entre
le roi et la pièce attaquante, soit en capturant la pièce attaquante ou en
déplaçant votre roi sur une case où il n'est plus en échec.
• Centaur a détecté un coup qui est en contriction avec les règles de
déplacement de cette pièce: vérifiez si vous avez placé la pièce sur la bonne
case de destination selon les règles de déplacement pour cette pièce.
• Centaur ne peut pas détecter la pièce: vérifiez si vous avez placé la pièce
Dans Le Center de la Case de Destination.
Σελίδα 30
Αποκατάσταση αδιαθεσίας de pièce n'est pas détecté
Dans de rares cas Centaur ne détecte pas διόρθωση και πραξικόπημα. Vous pouvez διευκόλυνση résoudre ce
problème en soulevant la pièce et la remettant sur la case de προορισμός. Vous pouvez aussi ramener la
pièce à sa case de départ et répéter le πραξικόπημα.
Reprendre un πραξικόπημα
Centaur vous permet de revenir sur un ou plusieurs πραξικοπήματα. Vous pouvez ρεβενίρ
sur autant de coups que vous voulez, mais devez toujours le faire
dans l'ordre αντίστροφα καιs lequel les πραξικοπήματα κατά την αρχική διαδικασία. Άφιν ντε
reprendre un coup remettez simplement la pièce à la place d'où elle vient. Βους
pouvez consulter la notation des coups pour voir quels πραξικοπήματα και άλλα
dans quel ordre ils ont été effectués. Lors de la reprise des coups faites-les un
par un, en reprantant le dernier coup d'abord et ainsi de suite, Centaur détecte
automatiquement quand vous reprenez un coup et il édite automatiquement
la liste des coups et la position sur l'échiquier comme indiqué sur l'affichage.
Δείκτης
Le Centaur peut sopérer les bons πραξικοπήματα. Εμπορικός αγοραστής «Indice /
Coup alternatif », Centaur indique le meilleur πραξικόπημα ainsi que plusieurs
εναλλακτικές λύσεις. Dès que vous faites un coup sur l'échiquier, l'écran d'indice
παράνομη. Le mouvement que vous faites nà pas à être un des coups προτάσεις.
Vous pouvez également μάσκα l'écran de l'indice en appuyant à nouveau sur
le bouton indice.
Το καλύτερο δυνατό de recevoir des conseils en permanence à chaque tour en
ενεργοποιητής l'option «Indice» και μενού le «Réglages» (voir les επιλογές
d'affichage, εικ. 12). Avec cette option activée, à chaque tour un indice s'affiche
au bas de l'écran.
Εναλλακτική λύση
Le bouton «Indice / Coup alternatif» permet également d'obtenir des
εισηγήσεις χύστε le coup de l'ordinateur. Si c'est au tour du Centaur il
πραξικόπημα indiquera tout d'abord le meilleur. Εμπορικός αγοραστής «Indice /
Coup alternatif », il affichera les coups εναλλακτικές λύσεις dans l'affichage. Out
στιγμή, ντεκόρ ντεζουέρ κουπόζ, ντε Τζούερ ντε νουν
εναλλακτικά εναλλακτικά πραξικοπήματα, δεν πρέπει να κάνετε πραξικόπημα. Κένταυρος acceptera
n'importe quel coup que vous jouez comme son propre coup et συνέχεια
πάρτι. L'écran avec des coups alternatifs disparaît dès qu'un coup est effectué.
Vous pouvez toujours faire un autre coup que celui qui est indiqué sur
Είμαι. L'écran avec des coups εναλλακτικές προτάσεις για αγοραστές à
nouveau sur le bouton «Indice / Coup εναλλακτική λύση».
Le grand et le petit roque
Le grand roque est affiché sur l'écran par 0-0-0 et le petit roque par 0-0. Βους
επίδειξη πραξικοπήματος en déplaçant tout d'abord le roi de deux case avant de jouer
εκδρομή.
30
Σελίδα 31
Προώθηση du pion
Lorsqu'un pion atteint l'autre côté de l'échiquier, il est promu à une autre pièce.
L'écran affiche les différentes pièces que vous pouvez sélectionner. Σι νους
sélectionnez pas de pièce, Centaur transformera le pion en dame. Dans CE
cas, vous pouvez simplement jouer le coup suivant du Centaur et συνέχεια
Λα πάρτι. Afin de promouvoir une pièce différente, sélectionnez la pièce
en appuyant sur les boutons «Haut» et «Bas» et confirmez votre choix en
appuyant sur le bouton «Ok / Μενού». L'écran de sélection disparaîtra et vous
pourrez συνέχεια συνέχεια.
Ρίξτε τερματικό la partie
Vous avez gagné la partie si vous avez maté Centaur ou que Centaur vous a
σύντροφος. Les autres raisons pour mettre fin à la partie sont un match nul, un pat
Το l'insuffisance de matériel pour mater. Le résultat de la partie est montré à
Λίκραν.
• Echec et Mat
Un échec et mat est affiché par un 1-0 (les blancs ont gagné) ou 0-1 (les
noirs ont gagné) et «Echec et Mat» apparaît à l'écran.
• Πατ
La partie se termine par match nul si le joueur au trait ne peut plus effuer
un πραξικόπημα légal alors que le roi n'est pas en échec. Στο dit que la partie se
όρο par «Pat». Le résultat de la partie est match nul et «Pat» apparaît
sur l'affichage.
• Match nul
Dans un match nul, la partie se termine par égalité. L'affichage indique le «
Not - ½ »σημείωση et le mot« Remis ».
Commencer une nouvelle partie
Si vous voulez commencer une nouvelle partie, θα παραμείνει η θέση του les pièces dans la position
ντε ντερτ. Dès que Centaur détecte que les pièces sont dans la position de départ θα ξεκινήσει
automatiquement une nouvelle partie. Vous entendrez un bip (si le son est activé) ρίξτε indiquer qu'un
nouveau jeu peut être démarrer.
Μεφίζ-βους! Les informations de la partie précédente sont supprimées dès que vous terminez le paramétrage
de la position de départ ρίξτε une nouvelle partie. Votre partie précédente n'est συν ορατό.
Ο Ajourner et reprendre une partie
Vous pouvez interrompre une partie et la poursuivre ultérieurement. Μενταγιόν la partie vous pouvez
éteindre le Centaur tout simplement en appuyant sur le bouton «Marche-Arrêt» μενταγιόν 3 δευτερόλεπτα. Σι
vous le souhaitez, vous pouvez enlever les pièces de l'échiquier. Lorsque vous redémarrez le Centaur, λα
θέση de la partie ajournée est indiquée sur l'affichage. Si vous aviez enlevé les pièces, les remplacer
comme indiqué sur l'écran puis vous pouvez συνεχής le jeu.
Μεφίζ-βους! Ne pas remettre les pièces dans la position de départ. Si vous faites cela votre partie actuelle
αποστολή ντε λα μιμόνι ντε λακικιέρ.
Σελίδα 32
4. Λειτουργία de jeu
Le Centaur a trois modes de jeu: «Amical», «Difficile» και «Expert». Λόρσκ
vous allumez le Centaur c'est dans le mode «Amicale» qui s'affiche. Βους
quittez le menu «Mode partie» en appuyant sur le bouton «Αναπαραγωγή / Παύση».
Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton «Ok / Μενού». Βους
pouvez changer le mode moment tout moment, également lors d'une partie.
Changer le mode n'influence pas indices. L'ordinateur vous propopera
toujours les coups les plus φρούρια.
• Amical
L'option «Amicale» vous donne une bonne ευκαιρία de gagner. Κρεμαστό κόσμημα
le jeu Ο Κενταύρος αναλύει τη δύναμη της ψηφοφορίας. Κένταυρος
jouera à votre niveau de compétence afin que vous ayez un αντίπαλο
ανταποκριτής à votre niveau. C'est le mode parfait ρίξτε une partie
détendue, agréable et διδακτικό.
• Difficile
Le mode «Défiant» est un peu plus exigeant. C'est le mode parfait si vous
voulez améliorer vos compétences et jouer contre un αντίπαaire qui est
un peu plus fort que vous. Centaur, jouera encore à votre niveau, mais
jouera des coups φρούρια και σουβενίρ.
• Ειδικός
Λειτουργία «Expert» le moteur du Centaur joue à pleine force sans s'adapter à votre niveau ou à votre
δύναμη de jeu.
L'ordinateur joue
Dans le sous-menu "Mode partie, vous pouvez choisir la couleur avec laquelle l'ordinateur doit jouer. Λα
couleur jouée par l'ordinateur peut être définie par «Noirs» ή «Blancs».
• Noirs
Lorsque vous allumez Centaur et commencez à jouer il pré-suppose que vous jouez avec les pièces
blanches et que lui joue avec les noirs. Dans le sous-menu «Mode partie», vous pouvez changer la
Κούλερ avec laquelle vous voulez jouer ainsi que celle de Centaur.
• Blancs
Si vous choisissez de jouer avec les pièces noires vous-même et faites le choix que Centaur joue
avec le blancs, l'échiquier dans l'affichage est inversé. Les pièces blanches seront de l'autre côté de
Λίτσικιερ. Vous devrez remettre les pièces sur l'échiquier dans le bon sens.
• Αναλύσεις
Η επιλογή του Κένταυρου παρατηρείται la partie jouée sur l'échiquier. Au cours du jeu Centaur
ne πρότασηera pas de coups et les περιπτώσεις n'allumeront pas. Si vous appuyez sur le bouton «Indice»
des conseils vous serons donnés. Centaur indique si un coup joué est une bonne idée, πρέπει να είσαι
επιλογή meilleure. Ce mode d'analyse permet donc de rejouer et d'analyser une partie. C'est également
une bonne option pour jouer avec un αντίπαλο sans que les cases s'éclairent. L'option «Indice»
disponible et peut vous aider à améliorer votre jeu.
Σκορ
Ο Κένταυρος χρησιμοποιεί τη μοναδική θέση του nombre l'évaluation de chaque. Βαθμολογία Avec ce (l'évaluation de
l'ordinateur) Centaur σύγκριση la position des pièces blanches à la position des pièces noires. Όχι σκορ
θετικά («+») signifie que les Blancs sont mieux; un skor négatif («-») signifie que les Noirs sont mieux. Λε
βαθμολογία και εκτίμηση de la valeur des pièces. Παράδειγμα Si Blancs και συν σχέση
aux Noirs, le σκορ est «+1». Le skor est indiqué par la valeur matérielle des différentes pièces d'échecs:
32
Σελίδα 33
un Pion vaut 1 πόντο, un Cavalier ou un fou 3 πόντοι, une Tour 5 πόντοι και un Reine 9 πόντους.
Quand Centaur évalue une position il ne manatue pas seulement l'écart matériel entre les Blancs et les Noirs,
Abbildung 3. Ausgangsstel-
πνεύμονας.
Abbildung 4. Drei Fragezeichen.
Abbildung 5. Einen Zug
zurücknehmen / Zugliste.
Abbildung 6. Anzeige Tipp.
Abbildung 7. Bauernumwand-
πνεύμονας.
Abbildung 8. Einstellung
Spielmodus.
Abbildung 9. Einstellung
Spielzeit.
Abbbildung 10. Menü Auf-
κοίτα.
Abbildung 11. Aufstellung,
zweite Ansicht.
Abbildung 12. Οθόνη Menü.
27
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
32
32
32
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
37
37
37
37
Temps du jeu Centaur
Etat de la batterie
Echiquier
Temps du jeu jouer
Βαθμολογία de la position
Liste des πραξικοπήματα
Indice de la θέση
Ακουελλ
Χατ
Εντάξει / Μενού
Προηγούμενο
Βασ
Αναπαραγωγή / Παύση - Allumer /
Eteindre
Εναλλακτικό δείκτη / κουπέ
Σχήμα 1. Επεξηγήσεις αγγίζει.
Εικ. 2. Μενού.
Εικ. 3. La position de depart.
Εικ. 4. Trois σημεία d'interro-
γκαζόν.
Εικ. 5. Reprendre un coup.
Σχ. 6. Δείκτης.
Εικ. 7. Προώθηση.
Εικ. 8. Λειτουργία πάρτι.
17
19
21
23
25
27
29
31
Werbung
