VORSICHT
Gefahr von Beschädigungen durch Herunterfallen der Kamera bei nicht sachgerechter Befestigung
der Schnellwechselplatte und Montage des Kopfes auf dem Stativ:
Achten Sie stets darauf, dass die Feststellschraube festgezogen und der Sicherungshebel der
Schnellwechselplatte eingerastet ist.
Achten Sie stets auf den festen, sicheren Sitz des Stativkopfes auf dem Stativ.
Bestandteile:
1. Kopf – Schrauben Sie die zwei Haltegriffe (6) in die Halterungen am Kopf.
2. Clip Verschlüsse – Oberes Segment, zur Höhenverstellung.
3. Stativbein
4. Clip Verschlüsse – Unteres Segment, zur Höhenverstellung.
5. Stativspinne – Für sicheren Halt. Bei Gebrauch stets gespannt halten.
6. Haltegriffe für Neige- und Schwenkfunktion.
7. Schnellwechselplatte – Achten Sie darauf, dass die Schnellwechselplatte fest und sicher sitzt.
Überprüfen Sie, ob alle Sicherheitsschrauben vor Gebrauch fest zugeschraubt sind.
6
1
2
7
3
4
5
CAUTION
Danger of damages through toppling of the camera by the improper use of quick-release plate and
mounting of the head on the tripod.
P leasealwaysmakesurethatthefasteningscrewistightenedfirmlyandthatthesafetyleverofthe
quick-release plate is snapped into place.
Please always make sure that the head is screwed on the tripod securely and tightly.
Components:
1. Head–Screwthetwohandles(6)inthefixtureonthehead.
2. Clip Locks – Upper segment, for height adjustment.
3. Tripod Leg.
4. Clip Locks – Lower segment, for height adjustment.
5. Middle Spreader – For stability. Should always be used fully stretched out.
6. Handle for tilting and panning function.
7. Quick-release plate – Make sure, that the quick-release plate is mounted securely and sturdily.
Beforeusage,checkifallsafetyscrewsaretightenedfirmly.