driade KALIMBA 7310212 Montageanleitung

KALIMBA by Driade Lab
cod. 7310212
s.r.l. via Alzaia Trieste 49, cap 20094 Corsico (MI) Italy
t.+39 0523818618 fax+39 0523822628 www.driade.com
Domestic Sales t.+39 0523818650 fax +39 0523822628
e-mail:com.it@driade.com
International Sales t.+390523818660 fax +39 0523822360
e-mail:export@driade.com
Istruzione di montaggio:
Materiali:
Tavolo da outdoor realizzato interamente in alluminio estruso in due fini-
ture: verniciato a polvere poliestere nel colore bianco RAL 9010
o anodizzato alluminio argento. Il piano è costituito da un profilo peri-
metrale strutturale di altezza 6 cm e da doghe di sezione 6x1,8 cm che,
per evitare il ristagno dell'acqua meteorica, sono accostate tra loro
ad una distanza di 0,6 cm. Le gambe del tavolo sono realizzate in
estruso di alluminio di sezione 6x6 cm con la parte interna inclinata. Le
gambe sono inoltre dotate di un particolare sistema di regolazione per
la messa a livello del tavolo.
Manutenzione:
Pulire con panno e detergenti liquidi neutri di uso domestico; evitare
l'uso di solventi (trielina, acetone), alcool e prodotti abrasivi.
Uso interno/esterno.
Dimensioni:
L. 180 P. 90 H. 73
L. 210 P. 90 H. 73
L. 240 P. 90 H. 73
Assembly instruction:
Materials:
Outdoor table made entirely of extruded aluminium in two finishes: pain-
ted polyester powder in white RAL 9010 or silver anodized aluminum.
The plan consists of a perimeter structural profile of 6 cm high and
slats of 6 x 1,8 cm which, to avoid the stagnation of water, are joined
together at a distance of 0,6 cm. The table legs are made of extruded
aluminum of 6 x 6 cm with the internal part inclined. The legs are also
equipped of a particular regulation system for the leveling of the table.
Maintenance:
Clean with cloth and neutral liquid domestic detergents: avoid using
solvents (acetone, trichloroethylene), alcohol and abrasive products.
Indoor/outdoor use.
Dimensions:
W. 180 D. 90 H. 73
W. 210 D. 90 H. 73
W. 240 D. 90 H. 73
Montageanleitung:
Materialien:
Outdoor Tisch komplett aus extrudiertem Aluminium in zwei
Ausführungen: lackiert in Polyesterpulver in der Farbe weiß RAL 9010
oder aus eloxiertem Aluminiumsilber.Die Platte besteht aus einem
strukturellen Profil mit einer Höhe von 6 cm und Latten mit Querschnitt
6x1,8 cm, welche in einem Abstand von 0,6 cm zur Vermeidung von
Stagnation des meteorischen Wassers nebeneinander liegen.
Die Tischbeine werden in Alu Guss von 6x6 cm hergestellt, mit
der Innenseite geneigt.Die Beine sind mit einem besonderen
Regulierungssystem ausgestattet, um den Tisch zu nivellieren.
Pflegeanleitung:
Mit Tuch und neutralem, flüssigem Haushaltsreinigungsmittel
reinigen. Den Gebrauch von Lösungen (Trichloräthylen, Aceton) und
Scheuermitteln vermeiden.
Für Innen und Aussenbereich geeignet.
Dimensionen:
B. 180 T. 90 H. 73
B. 210 T. 90 H. 73
B. 240 T. 90 H. 73
Instructions de montage:
Matériaux:
Table d'extérieur entièrement en aluminium extrudé en deux finitions:
peint en poudre de polyester en blanc RAL 9010 ou aluminium anodisé
argenté. Le de\osé par un profil périphérique structurelle de 6 cm de
hauteur et par lattes de section 6x1.8 cm qui, pour éviter la stagnation
d'eau météorique, ont une distance de 0,6 cm l'une de l'autre. Les pieds
de la table sont en aluminium extrudé de section 6x6 cm avec la partie
intérieure incliné. Les jambes sont également équipées d'un particulier
système de régulation pour la mise au niveau la table.
Entretien:
Nettoyer avec un chiffon et un produit d'entretien neutre; éviter l'utilisa-
tion de solvants (acétone), alcool domestique et produits abrasifs.
Utilisable à l'intérieur et à l'extérieur.
Dimensions:
L. 180 P. 90 H. 73
L. 210 P. 90 H. 73
L. 240 P. 90 H. 73