driade CI Pflegeanleitung

CI by Naoto Fukasawa
s.p.a. via Padana Inferiore 12 cap.29012 Fossadello di Caorso
(PC) Italy t.+39 0523818618 fax+39 0523822628 www.driade.com
Domestic Sales t.+39 0523818650 fax +39 0523822628
e-mail:com.it@driade.com
International Sales t.+390523818660 fax +39 0523822360
e-mail:export@driade.com
Materiali:
Piano in marmo bianco di Carrara, base in massello di mogano o
massello di frassino ebanizzato.
Manutenzione:
Pulire la struttura in legno e il piano in marmo con panno morbido
inumidito con acqua o detergenti liquidi neutri di uso domestco.
Evitare l'uso di solventi, alcool, prodotti abrasivi e il contatto
prolungato del marmo con sostanze acide (aceto, CocaCola, ecc.) o
oleose.
Dimensioni:
L. 80 P. 80 H. 35
L. 110 P. 110 H. 35
Materials:
White Carrara marble top, base in solid mohogany or solid
ebanized ash wood.
Maintenance:
Clean the wooden base and the marble top with a soft cloth dampe-
ned with water or natural liquid household detergent. Avoid using
solvents or abrasive products and the long contact of marble with
acid (for example vinegar or Coke) or oily substances.
Dimension:
W. 80 D. 80 H. 35
W. 110 D. 110 H. 35
Materialien:
Tischplatte aus weissem Carrara Marmor und basis aus massi-
vem Mahagony oder ebenholzfarbigem Aschenholz.
Pflegeanleitung:
Reinigen Sie die basis aus Holz und die Platte aus
Marmor mit einem weichen Tuch, mit Wasser befeuchtet oder
neutralem Flüssigreiniger für den Hausgebrauch. Vermeiden Sie
Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel und die lange Kontakt
von Marmor mit saueren (z.b. Essig und Cola) und öiligen
Substanzen.
Dimensionen:
B. 80 T. 80 H. 35
B. 110 T. 110 H. 35
Matèriaux:
Plateau en marbre blanc de Carrare, piètement en bois massif
d'acajou ou en bois massif de frêne finition ébène.
Entretien:
Nettoyer le piètement et le plateau avec un chiffon doux humide
et des détergents liquide neutre. Ne pas utiliser solvants, alcool
ou produits abrasifs. Eviter un contact prolongé du marble avec
des substances acides (vinaigre, Coca, etc.) et grasses.
Dimension:
L. 80 P. 80 H. 35
L. 110 P. 110 H. 35