Werbung
Discovery Basics CN5
Bug Jar
Discovery Basics CN5 Bug Jar is designed for kids from three to
twelve years old. With Discovery Basics CN5 Jar you can observe living
creatures without any harm to them or the environment. This spacious
transparent glass can hold plants, insects, spiders and even fish (when
the glass is filled with water). You can watch the jar's inhabitants
through its transparent walls or through the cap with built-in magnifying
lenses. Examinations with Discovery Basics CN5 Jar are easy and safe
even for small children.
CAUTION! Never look at the Sun and the sky around it through
a magnifying lens! It can ruin eyesight and even cause
blindness!
Warranty: 6 months. For further details, please visit our web site:
www.levenhuk.com/warranty
The manufacturer reserves the right to make changes to the product
range and specifications without prior notice.
Discovery Basics CN5
Insektendose
Die Discovery Basics CN5 Insektendose ist für Kinder von drei bis zwölf
Jahre gemacht. Mit der Discovery Basics CN5 Insektenkanne kannst du
Lebewesen beobachten, ohne ihnen oder der Umwelt zu schaden. Das große
durchsichtige Glas kann Pflanzen, Insekten, Spinnen und — wenn du es mit
Wasser füllst — sogar Fische aufnehmen. Die Bewohner der Dose kannst du
dann durch die durchsichtigen Wände beobachten. Oder durch den Deckel, in
den ein Vergrößerungsglas eingebaut ist. Untersuchungen mit der Discovery
Basics CN5 Insektendose sind auch für junge Kinder einfach und sicher.
VORSICHT! Schaue nie mit dem Vergrößerungsglas direkt in
die Sonne oder den Himmel in der Nähe der Sonne! Das ist
gefährlich — du kannst deine Augen damit unwiederbringlich
schädigen. Erblindungsgefahr!
Garantie: 2 Jahre. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer
Website: www.levenhuk.de/garantie
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung
Änderungen an der Produktpalette und den technischen Daten
vorzunehmen.
Кутийка за насекоми
Discovery Basics CN5
EN
Кутийката за насекоми Discovery Basics CN5 е предназначена за деца
на възраст от три до дванадесет години. Чрез кутийката за насекоми
Discovery Basics CN5 Вие можете да наблюдавате живи същества, без
да навредите на тях или на околната среда. Тази прозрачна стъклена
чашка може могат да се поставят растения, насекоми, паяци и дори
рибки (когато е пълна с вода). Можете да наблюдавате обитателите на
кутийката през нейните прозрачни стени или през капачката с вградени
лупи. Изследванията с кутийката за насекоми Discovery Basics CN5 са
лесни и безопасни дори за малки деца.
ВНИМАНИЕ! Никога не гледайте към Слънцето и към
небето около него през лупа! Това може да увреди зрението
и дори да причини слепота!
Гаранция: 2 години. За повече информация посетете нашата
уебстраница: www.levenhuk.bg/garantsiya
Производителят си запазва правото да прави промени на гамата
продукти и спецификациите им без предварително уведомление.
Frasco para observar insectos
Discovery Basics CN5
DE
El frasco para observar insectos Discovery Basics CN5 está diseñado
para niños de 3 a 12 años. Con el frasco para insectos Discovery Basics
CN5 puedes observar criaturas vivas sin hacerles daño ni tampoco
dañar al medio ambiente. El frasco de vidrio es espacioso y transparente
y en él se pueden poner plantas, insectos, arañas, e incluso peces (si el
frasco está lleno de agua). Puedes observar a los habitantes del frasco
a través de sus paredes transparentes o a través de la tapa, que tiene
una lupa de aumento incorporada. Observar insectos con el frasco para
insectos Discovery Basics CN5 es fácil y seguro, incluso para niños
pequeños.
¡PRECAUCIÓN! ¡No mires nunca al Sol ni a zonas del cielo
cercanas al Sol a través de una lupa! ¡Podrías dañarte la vista o
incluso quedarte ciego!
Garantía: 2 años. Para más detalles visite nuestra página web:
www.levenhuk.es/garantia
El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en la gama de
productos y en las especificaciones sin previo aviso.
Nádobka na hmyz
Discovery Basics CN5
BG
Nádobka na hmyz Discovery Basics CN5 je určena pro děti ve věku
od tří do dvanácti let. Pomocí nádobky na hmyz Discovery Basics CN5
můžete pozorovat živé tvory, aniž byste jim nebo životnímu prostředí
způsobili jakoukoli újmu. Tato prostorná nádobka z průhledného skla
slouží k uložení rostlin, hmyzu, pavouků a dokonce rybek (když je
nádobka naplněna vodou). Obyvatele nádobky můžete pozorovat přes
její průhledné stěny nebo přes víčko s integrovanými lupami. Pozorování
pomocí nádobky na hmyz Discovery Basics CN5 jsou snadná a bezpečná
i pro malé děti.
UPOZORNĚNÍ! Nikdy se přes lupu nedívejte přímo do Slunce
nebo jeho bezprostřední okolí! Mohlo by dojít k poškození
vašeho zraku nebo dokonce oslepnutí!
Záruka: 2 roky. Další informace — navštivte naše webové stránky:
www.levenhuk.cz/zaruka
Výrobce si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění měnit sortiment
a specifikace výrobků.
Discovery Basics CN5
rovarmegfigyelő doboz
ES
A Discovery Basics CN5 rovarmegfigyelő dobozt három — tizenkét
évese gyerekek számára terveztük. A Discovery Basics CN5
rovarmegfigyelő dobozzal az élőlényeket az élőlény és a környezet
pusztítása nélkül figyelheted meg. A tágas átlátszó üvegben növényeket,
bogarakat, pókokat és még halakat is tarthatsz (ha az üveget vízzel
töltöd fel). A dobozban található élőlényeket az átlátszó falakon vagy a
kupakba épített nagyító lencsén keresztül figyelheted meg. A Discovery
Basics CN5 rovarmegfigyelő dobozzal a megfigyelés egyszerű és még
kisgyerekek számára is biztonságos.
VIGYÁZAT! Soha ne nézz a Napba és a körülötte levő égre
nagyító lencsékkel. Az látássérülést vagy akár vakságot
okozhat!
Szavatosság: 2 év. További részletekért látogasson el weboldalunkra:
www.levenhuk.hu/garancia
A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki
paraméterek előzetes értesítés nélkül történő módosítására.
CZ
HU
Werbung
