Verwandte Anleitungen für MDG ATMe ATMOSPHERE Haze Generator
Inhaltszusammenfassung für MDG ATMe ATMOSPHERE Haze Generator
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG MDG ATMe ATMOSPHERE Haze Generator Version 3.0 (SR) cast - 2022-02 Übersetzung der MDG Original Betriebsanleitung - Rev: B/b...
- Seite 2 Seite / 2 29 © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710 Version 3.0 (SR) - Rev: B/b - 2022-02 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
14. TECHNISCHE DATEN…………………..……………………………………………………. 25 15. GERÄTE-ABMESSUNGEN…………………………………..……………………………… 26 15.1. MDG ATMe Haze Generator………………………………………………………..26 15.2. MDG ATMe Haze Generator portabel………………………..…………………… 27 16. GARANTIE………………………………………………………………………..…….……… 28 17. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG………………………………………….…………….. 29 © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710... -
Seite 4: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf eines MDG ATMe Atmosphere Haze Generators. Bevor Sie den MDG Hazer benutzen, lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit die Betriebsanleitung vollständig durch. 1.1. HILFEN ZUM LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG WARNUNG und VORSICHT und HINWEIS werden in diesem Handbuch verwendet, um vor möglichen Gefahren für den Benutzer zu warnen, wenn die Vorsichtsmaßnahmen nicht... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Die Systeme von MDG Fog Generators Ltd funktionieren wie vorgesehen, müssen jedoch von geschultem Personal installiert, betrieben und gewartet werden. Für die Installation, den Betrieb und die Wartung dieses Geräts ist geschultes Personal mit... -
Seite 6: Benötigen Sie Hilfe
Dieses Benutzerhandbuch (Originalanleitung) ist urheberrechtlich geschützt und alle Rechte sind MDG Fog Generators Ltd. vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MDG Fog Generators Ltd. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, umgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine... -
Seite 7: Grundlegende Beschreibung
Sie den Generator wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, senden Sie den Generator zur Überprüfung an ein autorisiertes Servicezentrum. Wenn der Modus « Haze On » aktiviert ist (DMX oder Steuerungsmenü), erzeugt der MDG ATMe Generator Dunst, solange er sich im READY Status befindet (erforderliche Temperatur ist erreicht) und alle anderen Steuerungsparameter innerhalb der Spezifikationen liegen. -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Verwendung
Tankdeckel vorsichtig öffnen. Gerät nicht kippen, werfen oder fallen lassen. Vor dem Transport mindestens 20 Minuten abkühlen lassen. Es darf nur original MDG Neutral Fog Fluid verwendet werden. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden. Anweisungen zur Bedienung der Maschine müssen befolgt werden. -
Seite 9: Bedienelemente / Bezeichnungen
Seite / 9 29 3. BEDIENELEMENTE / BEZEICHNUNGEN Nebeldüse Griff Fluid-Tank Lüfter (bläst nach unten) USB Anschluss LCD-Display (Nur für Servicezwecke vorbehalten) Bedientasten XLR-5 DMX/RDM Anschluss Hauptschalter Ein-/Aus Gas Anschluss 100-250 VAC (3,5 - 4,1 Bar) 50/60 Hz Powercon- anschluss ©... -
Seite 10: Anschluss / Installation
4. ANSCHLUSS / INSTALLATION Wählen Sie den Aufstellungsort für dieses Gerät mit Bedacht: Installieren Sie den MDG ATMe Haze Generator in aufrechter Position auf einer stabilen und ebenen Fläche mindestens 1m über dem Boden. Der MDG ATMe darf nicht im Regen und in Umgebungen mit starker Staubentwicklung eingesetzt werden. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Seite 11 29 INBETRIEBNAHME Der MDG ATMe Haze Generator ist sehr einfach zu bedienen und erfordert keine besondere Wartung. Schalten Sie die Stromversorgung am Hauptschalter ein. Das Display des MDG ATMe zeigt 4 Sekunden lang folgende Meldung an: ATMe, by ... -
Seite 12: Bedientasten
Seite 12 29 6. BEDIENTASTEN Es stehen Ihnen 4 Tasten zur Verfügung, um sich im Menü zu bewegen, Einstellungen zu ändern oder zu bestätigen: 'DOWN' (abwärts), bewegt die Auswahl einen Menüpunkt weiter nach unten, oder verringert einen Datenwert. o Wenn die Auswahl am Ende einer Liste angelangt ist, springt sie zum ersten Element dieser Liste o Erreicht der Wert in einem Dateneingabe-Menü... -
Seite 13: Menübaum
8. MENÜBAUM Das Menü ist in 4 Hauptmenüs unterteilt: Status, Control, Interface, Settings Status Menü zeigt eine Zusammenfassung der wichtigsten Parameter des MDG ATMe an. (In diesem Bereich können keine Werte verändert werden.) Control Menü ermöglicht den Haze Generator manuell am Gerät mit allen seinen Untermenüs zu steuern. -
Seite 14: Erläuterung Der Menübaum-Struktur
Seite 14 29 8.1 ERLÄUTERUNG DER MENÜBAUM-STRUKTUR « - » Blau hervorgehobene Punkte sind Status-Menüs . « > », bei denen Werte verändert werden können. Grün markierte sind Bedien-Menüs STATUS Status-Menü STATE ---- Status Zustand UNIT OFF - ATMe ist ausgeschaltet xx% HEAT - ATMe heizt, ist aber noch nicht bereit PURGE... - Seite 15 Seite 15 29 INTERFACE DMX/RDM Menü COMM ---- Steuer-Modus AUTO - Liegt ein gültiges DMX/RDM-Signal am Eingang an, arbeitet die Maschine im DMX/RDM-Modus. Liegt kein gültiges DMX/RDM-Signal am Eingang an, ist der manuelle Modus aktiviert. LOCAL - ATMe ist nur manuell am Gerät steuerbar. - ATMe ist nur per DMX/RDM-Signal steuerbar.
-
Seite 16: Bedienungsanleitung
Seite 16 29 9. BEDIENUNGSANLEITUNG Der MDG ATMe Haze Generator kann entweder lokal mit den Bedientasten am Gerät oder über ein DMX-Signal (siehe DMX-/RDM-Steuerung) gesteuert werden. 9.1. MANUELLE STEUERUNG Dieser Absatz konzentriert sich auf manuelle (lokale) Steuerung. Einschalten des MDG ATMe Haze Generators o Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Ausschalter an. ... -
Seite 17: Dmx-Ansteuerung
ACHTUNG Im «AUTO Modus» haben DMX-Kommandos immer Vorrang gegenüber manuell eingestellten Werten. Der MDG ATMe bietet eine einfache Möglichkeit zu prüfen, ob ein DMX-Signal anliegt: kein DMX-Signal DMX-Signal DMX Startadresse einstellen Der Benutzer kann die DMX-Startadresse im Interface-Menü... -
Seite 18: Rdm-Ansteuerung
Seite 18 29 9.3. RDM-ANSTEUERUNG Der MDG ATMe Haze Generator kann über ein RDM ANSI E1.20-Protokoll, eine intelligente bi-direktionale Kommunikation unter Verwendung der DMX512 Datenverbindung, angesteuert werden. Das RDM-Protokoll erlaubt einem RDM-fähigen Lichtstellpult oder einem anderen Steuergerät, gerätespezifische Daten auszulesen, diese anzuzeigen und zu konfigurieren. -
Seite 19: Rdm-Parameter
Seite 19 29 RDM-PARAMETER Tabelle mit den in dem MDG ATMe Haze Generator implementierten RDM-Parametern: lesen schreiben RDM-Parameter ID`s Wert Anmerkung möglich möglich DISC_UNIQUE_BRANCH 0x0001 DISC_MUTE 0x0002 DISC_UN_MUTE 0x0003 ✓ QUEUED_MESSAGE 0x0020 ✓ STATUS_MESSAGE 0x0030 ✓ SUPPORTED_PARAMETERS 0x0050 ✓ PARAMETERS_DISCRIPTION 0x0051 ✓... -
Seite 20: Fluid
20 29 10. FLUID Betreiben Sie den ATMe Haze Generator ausschließlich mit MDG Neutral Fog Fluid !!! Stellen Sie sicher, dass dem MDG Neutral Nebelfluid keine anderen Flüssigkeiten, Partikel oder Duftstoffe beigemengt werden! Das MDG Neutral Nebelfluid produziert einen rein-weißen, nicht-toxischen Dunst. -
Seite 21: Fehlerbehebung
Seite 21 29 12. FEHLERBEHEBUNG Kontaktieren Sie Ihren MDG Distributor, wenn die hier aufgeführten Lösungen das Problem Ihres MDG ATMe Haze Generators nicht beheben können. Symptome Mögliche Ursachen und empfohlene Aktionen Der Generator lässt sich nicht Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist. ... - Seite 22 Heizpatrone oder weitere Komponenten defekt sein. Sollte einer dieser Fehler weiterhin auftreten, setzen Sie sich mit dem MDG Service in Verbindung! © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710...
- Seite 23 Dieser Fehler tritt in der Regel bei einem elektronischen oder einem Problem mit den Temperaturfühlern auf. - Schalten Sie die MDG ATMe aus und starten Sie sie neu. ERROR = PCB HIGH Fehler-Code = D ...
-
Seite 24: Spezifikationen Der Anschlusskabel
Seite 24 29 13. SPEZIFIKATIONEN DER ANSCHLUSSKABEL NETZ-ANSCHLUSSKABEL Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles geeignetes neues Kabel ersetzt werden! Dieses erhalten Sie bei Ihrem Vertriebspartner. Spannungsversorgung: 100-250 VAC (einphasig), 50/60 Hz, 715 W. Erdung/ Erdungsanschluss ERFORDERLICH. -
Seite 25: Technische Daten
Seite 25 29 14. TECHNISCHE DATEN Modellbezeichnung: MDG ATMe Haze Generator Serie: ATMOSPHERE Serie Gesamtlaufzeit: 23 Std. @ 2.76 Bar (40 psi) 46 Std. @ 1.38 bar (20 psi) Haze / Dunst Farbe: rein-weiß... -
Seite 26: Geräte-Abmessungen
26 29 15. GERÄTE-ABMESSUNGEN 15.1. MDG ATME HAZE GENERATOR © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710 Version 3.0 (SR) - Rev: B/b - 2022-02 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten... -
Seite 27: Mdg Atme Haze Generator Portabel
Seite 27 29 15.2. MDG ATME HAZE GENERATOR PORTABEL © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710 Version 3.0 (SR) - Rev: B/b - 2022-02 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten... -
Seite 28: Garantie
Generators Ltd. haftet nicht für Schäden, die durch eine fehlerhafte Installation oder durch missbräuchliche Verwendung des Produkts entstehen. Sollte sich ein Gerät im Rahmen dieser Garantie als mangelhaft erweisen, wird MDG Fog Generators Ltd. es kostenlos reparieren oder ersetzen, mit Ausnahme der Transportkosten. -
Seite 29: Ce-Konformitätserklärung
Seite 29 29 17. CE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH, Kabeler Str. 54a, 58099 Hagen, Tel.: 02331-69150-0, Fax: 02331-69150-710 Version 3.0 (SR) - Rev: B/b - 2022-02 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...