Verwandte Anleitungen für MDG Me1
Inhaltszusammenfassung für MDG Me1
- Seite 1 Betriebsanleitung Me1, Fog Generator © MDG Fog Generators Ltd deutsche Übersetzung | V1.0 (SR) - Rev.: B/e - 2023-09 © cast C.ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH...
- Seite 2 Me1, Fog Generator Absichtlich frei gelassen User Guide, Rev: B/e, March 2023 2 / 33...
- Seite 3 Me1, Fog Generator INHALTSVERZEICHNIS Abschnitt Seite Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung Hilfe zum Lesen der Betriebsanleitung Qualifiziertes Personal Benötigen Sie Hilfe? Copyright-Hinweis Allgemeine Beschreibung Installation der Me1 Arbeiten mit der Me1 Die Bedientasten Bildschirmschoner Menübaum Betriebsanleitung Startvorgang Nebelproduktion Abschaltverfahren Fehler-Status "FAIL" DMX-Ansteuerung TIMER-Ansteuerung Bootloader...
- Seite 4 Me1, Fog Generator BETRIEBSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nun im Besitz eines MDG Me1 Fog Generators. Wir hoffen, dass dieser Me1 Nebelgenerator Ihnen viele Stunden Freude bereiten wird. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie Ihren Nebelgenerator mit dem MDG Neutral Nebelfluid befüllen und ihn einschalten.
- Seite 5 Dieses Benutzerhandbuch (Originalanleitung) ist urheberrechtlich geschützt und alle Rechte sind MDG Fog Generators Ltd. vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MDG Fog Generators Ltd. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch,...
- Seite 6 Me1, Fog Generator ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der Me1 Nebelgenerator wurde mit Blick auf Sicherheit und Zuverlässigkeit entwickelt. Er ist in der Lage, rein weißen, ungiftigen Nebel zu erzeugen, solange Sie Flüssigkeit haben (100% Arbeitszyklus). Dieser Generator ist außerdem standardmäßig mit dem Automatic Purging System™ (APS™) ausgestattet.
- Seite 7 Me1, Fog Generator Nebelfluid Tank Tragegriff Nebelauslass- Düse LCD-Anzeige USB-Anschluss Bedientasten XLR-5 DMX/ RDM Anschluss Hauptschalter (Spannungsversorgung) Eingang oder N Spannungsversorgung Eingang (3,5-4,1bar) 100-240 VAC 50/60 Hz 7 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | © cast...
- Seite 8 INSTALLATION DER ME1 Wählen Sie den Aufstellort für dieses Gerät mit Bedacht: • Installieren Sie die MDG Me1 nicht in der Nähe von Regen, Wind, starkem Staub oder anderen rauen Umgebungsbedingungen. • Stellen Sie sicher, dass genügend Platz für die Verlegung aller elektrischen Kabel und Gasschläuche vorhanden ist.
- Seite 9 Me1, Fog Generator ARBEITEN MIT DER ME1 Der MDG Me1 Nebelgenerator ist sehr einfach zu bedienen und erfordert keine vorbeugende Wartung. Schalten Sie das Gerät ein. Der MDG Me1 zeigt vier (4) Sekunden lang die folgende Meldung an: MDG Fog Generators BootLoader Testing: ..
- Seite 10 Me1, Fog Generator DIE BEDIENTASTEN Es stehen 4 Tasten zur Verfügung, um sich im Menü zu bewegen, Einstellungen zu ändern oder zu bestätigen: Mit ‘Down’ wird zum nächsten Menü gewechselt oder ein Datenwert verringert. • Wenn Sie sich am Ende einer Liste befinden, springt das Programm zum ersten Punkt dieser Liste zurück.
- Seite 11 • Status Menü fasst den gesamten Status des Nebelgenerators zusammen. Keines der Untermenüs kann geändert werden. • Control Menü ermöglicht dem Benutzer die lokale Steuerung des MDG Me1 . Alle seine Untermenüs können eingestellt werden, solange sich der Generator nicht im DMX/RDM-Modus befindet.
- Seite 12 Me1, Fog Generator Die Struktur des Menübaums wird im Folgenden erläutert. Die blau hervorgehobenen Elemente sind Statusmenüs ( - ), die gelb hervorgehobenen sind Kontrollmenüs ( > ). MODE ---- Ansteuerungs-Menü AUTO - der Generator wird über DMX/RDM gesteuert, wenn ein...
- Seite 13 Me1, Fog Generator DMX,RDM DMX / RDM -Menü DMX-Adresse (1 bis 510) DMX ADDR RDM-Gerätename DEV LABEL yyyyyy RDM-Geräte-ID DEV ID yyyyyy PERSO. ---- Personalitäts-Umschaltung - Nebelmenge wird über Programm gesteuert - Nebelmenge wird über den Druckminderer eingestellt MAX 3000 AUS ≤...
- Seite 14 Me1 mit der Nebelproduktion. Die Menge des Nebelausstoßes kann durch Einstellen des Drucks («CONTROLPRESSUREXX») von 2 psi bis 40 psi für die Me1-Personalität oder durch Einstellen des Reglers für die MAX 3000-Personalität (Druck auf maximal 40 psi begrenzt) gesteuert werden.
- Seite 15 -Zyklus abgeschlossen ist, • Schalten Sie den Generator in den Modus «UNIT OFF» («CONTROLUNITOFF»), • Schalten Sie das MDG Me1 aus, indem Sie den "HAUPTSCHALTER" ausschalten. Wenn Sie den Generator direkt per DMX/RDM in den Modus «UNIT OFF» schalten, erhalten Sie das gleiche Ergebnis wie oben.
- Seite 16 Me1, Fog Generator • ERROR = T. HIGH LAST ERR CODE = 4 Dieser Fehler tritt auf, wenn die Temperatur des Heizmoduls zu hoch ist. Dies ist im Allgemeinen auf ein elektronisches Problem zurückzuführen. Schalten Sie den Generator aus und starten Sie ihn neu.
- Seite 17 Werte bei. ACHTUNG I m «AUTO Mode» haben DMX-Befehle immer Vorrang vor lokalen Befehlen. Die MDG Me1 bietet eine einfache Möglichkeit zu prüfen, ob ein DMX-Signal vorhanden ist: DMX Signal kein DMX Si gnal Der Benutzer kann die DMX-Startadresse im Menü DMX,RDM («...
- Seite 18 Wenn der Generator den Zustand "READY" (BEREIT) erreicht, startet der TIMER mit den folgenden Parametern Nebel-Produktion während der Verzögerung « ON (SEC) », mit einer Ausstossmenge, der SET PRES» für die Me1-Personalität oder über den Regler für die MAX 3000 - durch «TIMER ...
- Seite 19 • einen unter Windows laufenden Computer mit einem USB 2.0-Anschluss • einen speziellen Treiber für den USB, der im Paket enthalten ist, • ein Standard-USB-2.0-Kabel, Typ A auf B Stecker/Stecker Wenden Sie sich an den autorisierten MDG-Service, um das letzte Firmware-Upgrade für die MDG Me1 zu erhalten. RDM-ANSTEUERUNG Die MDG Me1 kann über ein RDM ANSI E1.20-Protokoll gesteuert werden, eine intelligente bidirektionale...
- Seite 20 Me1, Fog Generator Die im MDG Me1 Fog Generator implementierten RDM-unterstützten Parameter sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst. RDM Parameter ID’s Value Comments Allowed Allowed DISC_UNIQUE_BRANCH 0x0001 DISC_MUTE 0x0002 DISC_UN_MUTE 0x0003 QUEUED_MESSAGE 0x0020 STATUS_MESSAGES 0x0030 SUPPORTED_PARAMETERS 0x0050...
- Seite 21 TRENNEN SIE DAS GERÄT von Strom- und Gas-Zufuhr, BEVOR SIE NEBELFLUID NACHFÜLLEN. Zum Befüllen des Fluidtanks schrauben Sie den Messingdeckel ab und gießen das MDG Neutral Nebelfluid ein, bis es fast den inneren Boden der Öffnung erreicht. Vermeiden Sie eine Überfüllung, schrauben Sie den Messingdeckel wieder auf und achten Sie darauf, dass er fest angezogen ist.
- Seite 22 Me1, Fog Generator FEHLERSUCHE Wenden Sie sich an MDG oder einen autorisierten Service-Partner, wenn die Symptome nicht aufgeführt sind oder wenn die angegebenen Lösungen das Problem nicht beheben. Tabelle 2: Symptome und Lösungen Symptome Mögliche Ursachen und empfohlene Aktionen • Prüfen Sie, ob das Netzkabel an beiden Enden Der Nebelgenerator lässt sich nicht einschalten.
- Seite 23 Me1, Fog Generator Symptome Mögliche Ursachen und empfohlene Aktionen «STATUS > STATE = FAIL» • ERROR = P. LOW • Öffnen Sie die Gasflasche Überprüfen Sie die Fehlermeldungen: • Prüfen Sie die CO -Flasche, ob der «STATUS > ERROR = xxxx »...
- Seite 24 Me1, Fog Generator Symptome Mögliche Ursachen und empfohlene Aktionen • ERROR = T. SAF • Starten Sie den Generator neu. Dies ist im Allgemeinen auf ein elektronisches oder sensorisches Problem zurückzuführen. Ansonsten kontaktieren Sie bitte Ihren Servicepartner. • ERROR = PCB HIGH •...
- Seite 25 TRAVERSENHALTERUNG Die Traversenhalterung wurde im Hinblick auf Sicherheit und Einfachheit entwickelt. Es sind zwei Konfigurationen erhältlich, die es ermöglichen, den MDG-Generator entweder unter oder auf einer Traverse zu befestigen. • Traversenhalterung für hängende Montage • Traversenhalterung für stehende Montage 25 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | ©...
- Seite 26 Me1, Fog Generator KABELANFORDERUNGEN ANSCHLUSS FÜR DIE SPANNUNGSVERSORGUNG Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder das spezielle Bauteil ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem Vertriebs-/Servicepartner erhältlich ist. • Betriebsspannung: 100-240 VAC, einphasig. 50/60 Hz, 715 W nominal (550-1400 W).
- Seite 27 Me1, Fog Generator TECHNISCHE DATEN Modellbezeichnung MDG Me1 Fog Generator (aus Me Serie) max. Nebel-Ausstoss (pro Minute): 100 m (3,531 ft Nebel Farbe: rein-weiß Partikelgröße: 0.5 to 0.7 microns Fluidverbrauch: 1.0 L (30 oz / 0.26 US gal) per hour at 2.76 bar / 40 psi...
- Seite 28 Me1, Fog Generator ABMESSUNGEN 28 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | © cast...
- Seite 29 Me1, Fog Generator GARANTIE Wenn das Produkt wie empfohlen installiert und betrieben wird, garantiert MDG Fog Generators Ltd. , dass es für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab dem Zeitpunkt der Auslieferung frei von Mängeln an Teilen und Arbeit bleibt. Diese Garantie gilt nicht, wenn das Produkt ohne unsere schriftliche Genehmigung verändert oder ohne schriftliche Genehmigung von MDG oder einem seiner autorisierten Servicezentren...
- Seite 30 Me1, Fog Generator KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG 30 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | © cast...
- Seite 31 Me1, Fog Generator IEC-ZERTIFIKAT 31 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | © cast...
- Seite 32 Me1, Fog Generator ORIGINAL-EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 32 / 33 Betriebsanleitung DE V1.0 (SR) - Rev: B/e, March 2023 | © cast...
- Seite 33 Me1, Fog Generator ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt einschließlich Optionen oder Zubehör Nebel Generator Modelle: auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen übereinstimmt: Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche...