Hitachi CX-45E Bedienungsanleitung Seite 84

• RECORDING FROM THE RADIO
• RADIOAUFNAHME
• ENREGISTREMENT À PARTIR DE LA
RADIO
• KATA°PAºONTA™ A¶O PA¢IO
• GRABACIÓN DESDE LA RADIO
1
STANDBY/ON
~
3
/
DOWN
5
7
All manuals and user guides at all-guides.com
BAND/
TUNER
Ÿ
UP
84
• REGISTRAZIONE DALLA RADIO
• OPNEMEN VAN DE RADIO
• SPELA IN FRÅN RADION
• INDSPILNING FRA RADIO
• RADIOSTA ÄÄNITTÄMINEN
• TA OPP FRA RADIO
2
BAND/
FM
TUNER
4
6
8
To switch off TUNER.
Zum Ausschalten von TUNER (Radio)
Pour fermer le modulaire.
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ∆U¡ER.
Para apagar la RADIO.
Per spegnere il registratore SINTONIZZATORE
(TUNER).
TUNER uitschakelen.
Stänga av radion.
For at slukke for RADIOEN (TUNER).
VIRITTIMEN kytkeminen pois päältä.
For å slå av TUNER.
\
AM
STANDBY/ON