Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..............3 Wichtige Sicherheitsinformationen ........4 Sicherheitshinweise .........................4 Umweltschutz...........................4 Haftungsausschluss ..........................4 Verpackungsinhalt..............5 Einführung .................6 Was versteht man unter drahtlosen Netzwerkverbindungen?..........6 Einflussfaktoren der Reichweite und Übertragungsgeschwindigkeit Ihres Netzwerks ..6 Schützen des drahtlosen Netzwerks ..................6 Der Wireless Range Extender ..........7 Installieren ................8 Konfigurieren des Repeater-Modus ........10 Konfigurieren des Access-Point-Modus .......14 Schützen des Heimnetzwerks ..........16...
Installation unter Vermeidung technischer Probleme gewährleistet. • Bitte lesen Sie diese Anleitung sowie die Kurzanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Wireless Range Extender (SNR6500) benutzen; heben Sie diese Unterlagen auf, damit Sie später bei Bedarf darin nachschlagen können. • Aktuelle Download-Dateien und Informationen zu diesem Gerät finden Sie auf unserer Homepage www.philips.com/support.
Wireless Base Station 11g True Turbo Wireless Modem/PC Power SNR6500 Netzteil Ethernet-Kabel Antenne SNR6500 Version 3.1.0 Philips Wireless Base Station Kurzanleitung Installations-CD Was Sie noch benötigen Wireless Base Station 11g True Turbo Wireless Internet Modem Power Computer Wireless Base Station...
SNR6500 Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für den Philips Wireless Range Extender (WRE) 11 b/g. Dieser Philips Wireless Range Extender (WRE) 11 b/g ist ein WiFi-kompatibles Gerät (gemäß IEEE 802.11b/g-Standard). Er unterstützt uneingeschränkt hohe Datenraten von bis zu 108 Mbit/s mit automatischem Fallback...
Der Wireless Range Extender Leuchte Status Beschreibung Wireless Wireless-Verbindung ist funktionsfähig. Blinkt Daten werden gesendet/empfangen. Wireless-Signal ist deaktiviert. Wireless Base Station 11g True Turbo Modem/PC Angeschlossen an ein Ethernet-Breitbandmodem Wireless Modem/PC Power Nicht angeschlossen Strom Gerät wird mit Strom versorgt. Normaler Betrieb. Keine Stromversorgung oder Ausfall.
Installieren Im folgenden Installationsverfahren wird vorausgesetzt, dass Sie bereits ein Drahtlosnetzwerk mit einer Philips Wireless Base Station (SNB6500 oder SNB6520) installiert haben. Eine Installation des WRE in Verbindung mit anderen Drahtlosnetzwerkmarken/-modellen, die von WDS unterstützt werden, ist möglich, aber die Zusammenarbeit von Geräten auf WDS-Basis von anderen Herstellern ist nicht gewährleistet.
Seite 8
Schließen Sie den Wireless Range Extender (WRE) an der Wireless Base Station an: kabelgebunden. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Anschluss To Modem/PC an. 5V=1A TO Modem/PC AP EC RP Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem LAN-Anschluss der vorher installierten Wireless Basestation (LAN1-LAN4).
Konfigurieren des Repeater-Modus Konfigurieren der Wireless Base Station mit der Installations-CD Im folgenden Konfigurationsverfahren wird vorausgesetzt, dass Sie bereits eine Philips Wireless Base Station mit Werkseinstellungen installiert haben. Diese Einstellungen lauten wie folgt: - Name des Drahtlosnetzwerks (SSID): philips - Drahtlosmodus:...
Seite 10
Überprüfen Sie, ob der Repeater-Modus in der unteren linken Ecke angezeigt wird. Wenn ja, klicken Sie auf NEXT (WEITER). Wenn nicht, ziehen Sie das Netzteil ab und gehen Sie zu ‘Schließen Sie den Wireless Range Extender am Stromnetz an’. Time Settings (Zeiteinstellungen): Wählen Sie Ihre Zeitzone. Klicken Sie auf NEXT (WEITER).
Seite 11
Starten Sie den Internet Explorer. Geben Sie die IP-Adresse der Wireless Base Station ein und klicken Sie auf ‘Wechseln zu’. http://192.168.1.2 für die SNB6500 http://192.168.1.4 für die SNB6520 Klicken Sie auf LOGIN. (Geben Sie ggf. ein Kennwort ein.) Klicken Sie auf Home Network Settings (Heimnetzwerkeinstellungen). Klicken Sie auf Wireless (Drahtlos).
Seite 12
In der Liste ‘Site Survey’ (Netzwerkübersicht) werden nun die verfügbaren Drahtlosnetzwerke angezeigt, die diese Werkseinstellungen verwenden. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen hinter Ihrem Drahtlosnetzwerk. Klicken Sie auf SAVE SETTINGS (EINSTELLUNGEN SPEICHERN). Die Einstellungen werden gespeichert und der Login-Bildschirm wird als Nächstes angezeigt.
Konfigurieren des Access-Point-Modus Im folgenden Konfigurationsverfahren wird vorausgesetzt, dass Sie bereits eine Philips Wireless Base Station mit Werkseinstellungen installiert haben. Diese Einstellungen lauten wie folgt: - Name des Drahtlosnetzwerks (SSID): philips - Drahtlosmodus: Standard True Turbo - WiFi-Kanalnummer: Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein.
Seite 14
Überprüfen Sie, ob der AP-Modus in der unteren linken Ecke angezeigt wird. Wenn ja, klicken Sie auf NEXT (Weiter). Wenn nicht, ziehen Sie das Netzteil ab und gehen Sie zu ‘Schließen Sie den Wireless Range Extender am Stromnetz an’. Time Settings (Zeiteinstellungen): Wählen Sie Ihre Zeitzone.
Schützen des Heimnetzwerks Schritt 1 Wired Equivalent Privacy (WEP): Gilt für RP/AP/EC-Modus. Im Beispiel unten wird der Repeater-Modus verwendet: Starten Sie den Internet-Browser. Geben Sie ‘http://192.168.1.3/’ in der Adressleiste ein. Klicken Sie auf Wechseln zu. Klicken Sie auf LOGIN. (Geben Sie ggf. ein Kennwort ein.) Klicken Sie auf Security (Sicherheit).
Seite 16
. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ‘Passphrase’ (Kennsatz) und geben Sie den Kennsatz ein. Klicken Sie auf SAVE SETTINGS (Einstellungen speichern). WARNUNG: Die WEP-Verschlüsselung ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingeschaltet. Klicken Sie auf WEP. Kopieren Sie die WEP-Verschlüsselung. Doppelklicken Sie auf ‘Key1’ (Schlüssel 1). Führen Sie einen Rechtsklick aus.
Seite 17
Beachten Sie, dass Sie Ihre Sicherheitseinstellungen für alle Elemente in Ihrem Drahtlosnetzwerk einstellen müssen. Das Beispiel unten zeigt, wie Sie den Philips Wireless USB-Adapter (SNU6500) sichern: Doppelklicken Sie auf dem Desktop-Symbol ‘Philips Wireless USB-Adapter 11g’. Klicken Sie auf Site Survey (Netzwerkübersicht).
Seite 18
Klicken Sie auf Apply Changes (Änderungen übernehmen). Kontrollieren Sie den Gateway-IP-Status. Der Gateway muss 192.168.1.3 lauten. Schritt 3 Schritt 3: Schließen Sie den Wireless Range Extender an. Dieses Beispiel zeigt, wie Sie mit Windows XP eine Verbindung zur Wireless Base Station herstellen.
Seite 19
Richten Sie die WPA-Verschlüsselung ein. Starten Sie den Internet-Browser. Geben Sie ‘http://192.168.1.3/’ in der Adressleiste ein. Klicken Sie auf Wechseln zu. Klicken Sie auf LOGIN. (Geben Sie ggf. ein Kennwort ein.) Klicken Sie auf Security (Sicherheit). Klicken Sie auf Wireless (Drahtlos). Klicken Sie auf WPA.
Seite 20
Klicken Sie auf Wireless Encryption (Drahtlosverschlüsselung). Wählen Sie ‘WPA/WPA2 Only’ (Nur WPA/WPA2). Klicken Sie auf SAVE SETTINGS (Einstellungen speichern). Die WPA-Verschlüsselung ist jetzt aktiv.
Menü: Setup Wizard (Installationsassistent) Starten Sie den Internet-Browser. Geben Sie ‘http://192.168.1.3’ in der Adressleiste ein. Klicken Sie auf Wechseln zu. Klicken Sie auf NEXT (Weiter). Wählen Sie die Zeitzone. Klicken Sie auf NEXT (Weiter). Geben Sie Ihr Kennwort ein. Klicken Sie auf NEXT (Weiter). Klicken auf Scan (Scannen) (Nur im Repeater-Modus).
Menü: Home Network Settings Im Fenster ‘Status’ wird die ISP-IP-Adresse angezeigt. Network settings (Netzwerkeinstellungen) Verwenden Sie das Menü ‘Home Networking’ (Heimnetzwerke), um die LAN-IP- Adresse zu konfigurieren. Wireless (Drahtlos) Der Wireless Range Extender (WRE) fungiert auch als Wireless Access Point (Drahtloszugriffspunkt), der es Computern in kabellosen Netzwerken erlaubt, miteinander zu kommunizieren.
Menü: Security Settings Security (Sicherheit) Aktivieren oder deaktivieren Sie die Drahtlosmodellfunktion. Wireless Encryption (Drahtlosverschlüsselung) Um Ihr Drahtlosnetzwerk sicher zu machen, sollten Sie die Sicherheitsfunktion einschalten. Der Wireless Range Extender unterstützt WEP (Wired Equivalent Privacy). Access Control (Zugangskontrolle) Mit der Zugangskontrolle kann definiert werden, welcher ausgehende Verkehr über die WAN-Schnittstelle zulässig bzw.
Seite 24
Wenn Sie WEP zum Schutz Ihres Drahtlosnetzwerks verwenden, müssen Sie die gleichen Parameter für die ADSL Wireless Base Station und alle Ihre Wireless-Clients einstellen. Sie können Schlüssel automatisch generieren oder manuell eingeben. Wenn Sie den Schlüssel automatisch mit einem Kennsatz generieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen ‘Passphrase’...
In diesem Fenster ‘Firmware Upgrade’ können Sie die Firmware oder die Benutzerschnittstelle auf die neueste Version aktualisieren. Laden Sie die Aktualisierungsdatei von der Website www.philips.com/support (Modell SNR6500) herunter und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte. Klicken Sie dann auf ‘Browse...’ (Durchsuchen), um die zuvor heruntergeladene Datei zu suchen.
Konfigurieren des Client-PC Nach Abschluss der Hardware-Einstellungen durch Anschluss aller Netzwerkgeräte müssen Sie Ihren Computer konfigurieren, damit er sich mit der ADSL Wireless Base Station verbindet. Siehe: ‘Windows 2000’ ‘Windows XP’ ‘Wireless-Adapter’ TCP/IP-Konfiguration Für den Internetzugang über die ADSL Wireless Base Station müssen Sie die Netzwerkeinstellungen der Computer in Ihrem LAN so konfigurieren, dass sie dasselbe IP-Subnetz verwenden wie die Wireless Base Station.
Seite 27
5 Stellen Sie in der Adapter-Dropdown-Liste sicher, dass Ihr Ethernet-Adapter ausgewählt ist. 6 Wenn ‘IP-Adresse von einem DHCP-Server beziehen’ bereits aktiviert ist, dann ist Ihr Computer bereits für DHCP konfiguriert. Wenn das nicht der Fall ist, aktivieren Sie diese Option und klicken Sie auf ‘Übernehmen’. 7 Klicken Sie auf die Registerkarte ‘DNS’, um den primären und sekundären DNS- Server anzuzeigen.
4 Geben Sie ‘EXIT’ ein und drücken Sie die Eingabetaste, um das Fenster ‘Eingabeaufforderung’ zu schließen. Ihr Computer ist jetzt für die Verbindung mit der Wireless Base Station konfiguriert. Windows 2000 1 Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf ‘Start/Einstellungen/Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen’.
1 Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf ‘Start/Programme/Zubehör/Eingabeaufforderung’. 2 Geben Sie im Fenster ‘Eingabeaufforderung’ ‘IPCONFIG /RELEASE’ ein und drücken Sie die Eingabetaste. 3 Geben Sie ‘IPCONFIG /RENEW’ ein und drücken Sie die Eingabetaste. Vergewissern Sie sich, dass jetzt für Ihre IP-Adresse 192.168.1.xxx, für Ihre Subnetzmaske 255.255.255.0 und für Ihren Standard-Gateway 192.168.1.3 angegeben wird.
3 Geben Sie ‘IPCONFIG /RENEW’ ein und drücken Sie die Eingabetaste. Vergewissern Sie sich, dass jetzt für Ihre IP-Adresse 192.168.1.xxx, für Ihre Subnetzmaske 255.255.255.0 und für Ihren Standard-Gateway 192.168.1.3 angegeben wird. Diese Werte bestätigen, dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert.
Sie können mit einem WiFi-Wireless-Adapter mit dem SNR6500 eine Drahtlosverbindung erstellen. Lesen Sie dazu das Handbuch des WiFi-Wireless- Adapters, um zu erfahren, wie dieser an den SNR6500 angeschlossen wird. Deaktivieren des HTTP-Proxy Stellen Sie sicher, dass die HTTP-Proxy-Funktion des Web-Browsers deaktiviert ist, damit Ihr Browser die HTML-Konfigurationsseiten der ADSL Wireless Base Station anzeigen kann.
Führen Sie den Befehl ‘/sbin/ifconfig’ aus. So wird ein Computernetzwerk eingerichtet Auf den nächsten Seiten wird anhand eines Beispiels erläutert, wie mit der Philips Wireless Base Station ein Computernetzwerk eingerichtet wird. Warnung: Die Wireless Base Station stellt nur eine Verbindung zwischen den funkgebundenen Netzwerkgeräten untereinander her.
Seite 33
Doppelklicken Sie auf das Symbol ‘Netzwerk- und Internetverbindungen’. Klicken Sie links in der Liste auf ‘Einrichten eines Heim- oder Kleinbüronetzwerks’. Daraufhin wird der Netzwerkinstallations-Assistent geöffnet. Klicken Sie auf ‘Weiter’, um fortzufahren. Einstellungen im Netzwerkassistenten 1 Lesen Sie die Anweisungen im Assistenten genau durch und passen Sie Ihre Auswahl an die Art des einzurichtenden Netzwerks an.
Seite 34
1 Geben Sie eine Beschreibung ein, anhand derer Sie den Computer leichter erkennen können. 2. Geben Sie für jeden Computer einen anderen Namen ein. 3. Klicken Sie auf ‘Weiter’, um fortzufahren. Geben Sie für alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein, und klicken Sie dann auf ‘Weiter’.
Seite 35
Öffnen des Netzwerks: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol ‘Netzwerkumgebung’. Schlagen Sie in der Windows-Hilfe nach, wenn Sie weitere Informationen benötigen. Unter Windows ME und Windows 98SE: Lesen Sie die Anweisungen zu Windows XP und Windows 2000 weiter vorne in diesem Kapitel.
Seite 36
1 Geben Sie für jeden Computer einen anderen Namen ein. 2. Geben Sie für alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein. 3. Geben Sie eine Beschreibung ein, anhand derer Sie den Computer leichter erkennen können. 4. Klicken Sie zum Fortfahren auf die Registerkarte ‘Konfiguration’. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Datei- und Druckerfreigabe’.
Seite 37
Klicken Sie auf ‘OK’, um die Änderungen zu übernehmen. Freigeben von Ordnern an das Netzwerk: Starten Sie Windows-Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, den Sie an das Netzwerk freigeben möchten. Klicken Sie auf die Registerkarte ‘Freigabe’ und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Fehlersuche In diesem Abschnitt werden übliche Probleme sowie entsprechende Lösungsmöglichkeiten beschrieben. Der Wireless Range Extender (WRE) kann leicht über die LED-Anzeigen überwacht werden, die auf mögliche Probleme aufmerksam machen. Problem Ich kann nicht zu meinem Wireless Ursache/Lösung Range Extender navigieren. Ihr PC erhielt keine IP-Adresse vom Wireless Range Extender.
Glossar DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Mit diesem Protokoll werden die TCP/IP- Einstellungen von jedem Computer in Ihrem Heimnetzwerk automatisch konfiguriert. DNS-Server Adresse DNS steht für ‘Domain Name System’ über das Internet-Hostcomputer einen Domain-Namen und eine oder mehrere IP-Adressen beziehen. Ein DNS- Adressenserver enthält eine Datenbank mit Host-Computernamen und deren entsprechenden Domain-Namen sowie IP-Adressen.