Werbung
Wenn die Zulufttemp. den eingestellten Wert
übersteigt, bleibt der Tauscher stehen und es
findet kein Wärmeaustausch statt
(Sommerfunktion). Die Lampe (12, fig. 3)
leuchtet während der Sommerfunktion.
Das VR-400/700 EV ist mit einem hoch
wirksamen Rotationswärmetauscher
ausgestattet. Eine zufriedenstellende
Zulufttemperatur wird normalerweise ohne ein
Heizregister erreicht. Sollte in kalten Regionen
dies nicht der Fall sein, kann ein elektr.
Heizregister nachgerüstet werden (plug and
play). Wenn ein Heizregister installiert ist
schaltet es automatisch ein, sobald die
rückgewonnene Wärme aus der Abluft nicht
mehr ausreicht die eingestellte Temperatur zu
erreichen. Die Lampe (14) leuchtet bei betrieb
des NHR. (Wenn ein Heizregister installiert ist,
sollten Sie die Zulufttemperatur so niedrig als
möglich einzustellen, jedoch so, daß Zugluft
vermieden wird. So erhalten Sie die
größtmögliche Energieausbeute und den
besten Lüftungseffekt).
Filter
Die Lampe (11) leuchtet, wenn die Filter-
Standzeit abgelaufen ist (E, Fig.1). Das WRG-
Gerät kann auch ohne Filterwechsel weiter-
laufen, jedoch sinkt der Wirkungsgrad immer
weiter. Die Standzeit (6,9 oder 12 Monate)
kann an der Steuerung eingestellt werden
(Montageanleitung). Die Filter-Standzeit muß
nach dem Wechsel neu aktiviert werden (siehe
Wartung, Punkt 1).
Betrieb über Zeitschaltuhr
Wenn die Anlage in Gewerberäumen installiert
ist, wird üblicherweise über eine Zeitschaltuhr
ein abgesenkter Betrieb außerhalb der
Geschäftszeiten gefahren. Soll während des
Absenkbetreibes die Anlage im Normalbetrieb
fahren, drücken Sie die Party-Taste (13, Fig.3)
auf der Steuerung. Die Anlage läuft dann für 3
Std. im Normalbetrieb und schaltet dann
automatisch auf Absenkbetrieb zurück.
Die Anlage sollte kontinuirlich arbeiten und
nur zur Wartung und Reinigung
ausgeschalten werden.
All manuals and user guides at all-guides.com
9
When supply air temperature exceeds set
temperature, the heat exchanger will stop and the
heat recovery will cease (summer operation).
Lamp (12, fig.3) lights as long as the unit is in
summer operation.
The VR-400/700 EV are equipped with a high
efficient rotating heat exchanger. The required
supply air temperature is therefore normally
maintained without use of re-heater battery. In
areas with extremely low outdoor temperatures,
an electrical re-heater for integrated installation
can be supplied as additional equipment. If
electrical re-heater battery is installed and heat
recovery from the extract air is insufficient to
obtain set supply air temperature, the heater
battery will automatically be switched on. Lamp
signal (14) will light up when the heater battery is
in operation. (If re-heater battery is installed it is
recommended to set supply air temperature as
low as possible, avoiding the feeling of draught.
This gives the ultimate energy and ventilation
efficiency).
Filter
Lamp signal (11) comes on when set operation
time between changing of filters (E, fig. 1) has
expired. The ventilation unit can still be operated,
but the efficiency will be reduced if the filters are
not replaced. Operation time (6, 9 or 12 months)
between filter changes can be set on the control
panel (see installation instructions). Reset
operation time after having changed the filters
(see
, item 1).
MAINTENANCE
Operation from timer
When the unit is installed in commercial
buildings, it might be necessary to install a
separate week timer for automatic day and night
operation (reduced ventilation). If the building is
in use when night operation is in function,
override to day operation can be obtained by
pressing button (13, fig. 3) on the control panel.
The unit automatically switches back to operate
according to timer settings after 3 hours.
The system should operate continuously, and
only be stopped for maintenance and service.
Werbung
