Laserworld Club Serie Bedienungsanleitung Seite 18

Manuel: CS-500RGB KeyTEX
Remarque finale
Ce produit, de même que son emballage, sont en parfait état lors de l'envoi. Celui qui utilise
cet appareil laser doit respecter les règlements de sécurités locales ainsi que les avertissements
expliqués dans notre mode d'emploi. Les dommages qui sont provoqués par une utilisation
non convenable ne peuvent pas être prévus ni par le fabricant ni par le marchand. Par consé-
quent la marque décline toute responsabilité ou garantie.
En cas de modifications / améliorations de ce mode d'emploi, nous ne pourrons pas vous aver-
tir. Veuillez-vous renseigner sur notre site internet ou auprès de votre marchand.
Pour les questions liées au service, demandez à votre marchand ou adressez-vous à Laser-
world. Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous réservons le droit
d'effectuer des modifications, améliorations à ce mode d'emploi. Laserworld décline toute res-
ponsabilité en cas d'inexactitudes ou d'erreurs dans le présent mode d'emploi.
Laserworld (Switzerland) AG
Kreuzlingerstrasse 5
CH-8574 Lengwil
Suisse
Conseil d'administration: Martin Werner
Siège social: Lengwil / Suisse
Nr de société: CH-440.3.020.548-6
Conseil d'administration: Martin Werner
MWSt. Nummer Schweiz: 683 180
UID: CHE-113.954.889
UST-IdNr: DE 258030001
WEEE-Reg.-Nr.: DE 90759352
www.laserworld.com
info@laserworld.com
Représentant selon EMVG:
Ray Technologies GmbH
Managing Director: Martin Werner
Mühlbachweg 2
83626 Valley / Germany
page 34 / 35
Technical data Technische Daten Caractéristiques techniques
Laser sources:
Laserquellen:
Sources laser:
Laser class:
Laserklasse:
Classe laser:
Scanner:
Scan angle:
Strahlauslenkung:
Angle de scan max.:
Operation modes:
Betriebsmodi:
Mode de fonctionnement:
Beam:
Power supply:
Stromversorgung:
Alimentation:
Power consumption:
Stromaufnahme:
Consommation:
Operating temperature:
Betriebstemperatur:
température d'opération:
Dimensions:
Abmessungen:
Dimensions:
Weight:
Gewicht:
Poids:
CS-500RGB
KeyTEX
*Due to Advanced Optical Correction technology used in our laser systems the optical power of each colour within installed laser module(s)
may slightly differ from the specification of respective laser module(s).
* Aufgrund fortschrittlicher Technologien zur optischen Korrektur, die in unseren Lasersystemen zum Einsatz kommen, kann es sein, dass
die Ausgangsleistung der Module je Einzelfarbe leichte Abweichungen zu den Leistungsangaben für das entsprechende Modul aufweisen.
* En raison de différentes technologies avancées de correction d'optiques utilisées dans nos systèmes, les puissances en sortie des modules
peuvent légèrement différer des puissances annoncées pour le module correspondant.
Français
Manual / Anleitung / Manuel: CS-500RGB KeyTEX
| |
Diodes, DPSS
3B
15 kpps@8° ILDA
+/- 20° & ca. 90° diffraction grating
ILDA, DMX, text, auto, music, count down
ca. 3 mm / 2 mrad
PSU: 100-250 V / AC; 50/60 Hz
unit: 12 V DC
10 W
+10° to +35°C
210 x 165 x 85 mm
1.64 kg
Power specifications (at laser module) /
Laserleistung (am Modul) / Puissance
guaranteed - Red / Rot / Green / Grün /
typical Rouge Vert
(650 nm)
* *
400 mW-490 mW 180 mW
Blue / Blau /
Bleu
(532 nm) (445 nm)
* *
80 mW 160 mW
page 35 / 35