Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
User Manual
Benutzerhandbuch
Manual del Usuario
Manuale dell'utente
Livret de L'utilisateur
MULTI CHOPPER
Multi- Zerkleinerer
FC-J23
220-240V~ 50Hz 350W
Multi Tritatutto
Multi Picadora
Multi Hachoir
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für amzchef FC-J23

  • Seite 1 User Manual Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale dell'utente Livret de L’utilisateur MULTI CHOPPER Multi- Zerkleinerer FC-J23 220-240V~ 50Hz 350W Multi Tritatutto Multi Picadora Multi Hachoir PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH Contents Chapter I. Important Safety Instructions..............4 Chapter II. Know Your Food Chopper..............6 Chapter II. Use Your Device................7 Chapter IV. Technical Data.................9 Chapter V. Cleaning and maintenance...............9 Chapter VI. Troubleshooting................10 Chapter VII. Warranty..................11 DEUTSCH Inhalt Kapitel I. Wichtige Sicherheitshinweise...............12 Kapitel II. Über Ihren Lebensmittel-Zerkleinerer..........15 Kapitel III.
  • Seite 4 Parts and Functions Komponenten und Funktion Partes y Funciones Parti e Funzioni Parties et Fonctions Attention: Product pictures according with packing in prevail Achtung: Produktabbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
  • Seite 13: Warranty Card

    If you encounter any problems during using, please contact us via info@iamzchef.com, we will service you within 24 hours. When sending email, we suggest to provide a warranty card, a photo or a video if there’s broken spare part or not working machine so that we can be much more clearer about your problem and offer you the best solution.
  • Seite 14 4. Bitte nicht selbstständig Reparaturen ausführen, um Gefährdungen zu vermeiden. 5. Vor dem Hinzufügen von Zutaten, vergewissern Sie sich bitte, dass die Klingeneinheit eingesetzt ist und uneingeschränkt funktioniert. 6. Es ist notwendig, dass die Zutaten die Füllmengenanzeige nicht überschreiten. 7. Es ist verboten, den Behälter im Leerlauf (ohne Inhalt) oder bei Überbeladung zu betreiben.
  • Seite 15 durch den Überlastungsschutz des Motors verursacht werden. Bitte lassen Sie den Schalter los, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung ab und lassen es 20-30 Minuten abkühlen. 16. Die Komponenten dieses Produkts dürfen nicht in Kontakt mit heißem Wasser von mehr als 60 ° C kommen oder einer Mikrowellensterilisation unterzogen werden.
  • Seite 16: Kapitel Ii. Über Ihren Lebensmittel-Zerkleinerer

    wenn Sie den Behälter leeren und während der Reinigung. 27. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Spannungsversorgung ab,bevor Sie Zubehör wechseln oder sich Teilen nähern, die sich während des Betriebs bewegen. 28. Vor dem Anbringen, Abnehmen von Zubehörteilen, der Gerätereinigung oder wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen, stets das Gerät von der Stromversorgung abtrennen.
  • Seite 17: Kapitel Iii Gerätebetrieb

    den Motor vor Beschädigungen. 4). Der Behälter besteht aus lebensmittelzugelassenem Glas, ist für die Gesundheit unbedenklich und einfach zu reinigen. 5). Die abnehmbaren Teile sind einfach anzubringen und abzunehmen. 6). Das Planetengetriebe stellt einen reibungslosen Betrieb sicher, eine geringe Geräuschentwicklung sowie hohe Effizienz. Kapitel III Gerätebetrieb 1.
  • Seite 18 ① Bereiten Sie das Zutaten vor. ②Stellen Sie den Gummiring auf eine ebene Fläche. Installieren Sie den Behälter auf dem Gummiring ③ Ziehen Sie den Messerschutz vorsichtig ab. Bauen Sie das Messer gemäß Abbildung B auf Seite 4 zusammen. ④ Legen Sie die Messer in den Behälter. ⑤Fügen Sie die Zutaten in den Behälter, richten Sie den Deckel mit dem Behälter aus und positionieren Sie ihn.
  • Seite 19 ④Bei ungleichmäßiger Verteilung der Lebensmittel, lassen Sie bitte den Schalter los und unterbrechen Sie die Stromversorgung. Verteilen Sie die Lebensmittel gleichmäßig in der Schüssel und öffnen Sie dann erneut die Stromversorgung. ⑤Falls die Zutaten innerhalb von 30 Sekunden nicht die gewünschte Konsistenz erreichen, lassen Sie den Schalter los.
  • Seite 20 3. Fleisch in 1-2 cm große Stücke schneiden und in die Schüssel geben. 4. Fleisch darf sich nicht überhalb der max. Befülllinie des Behä lters befinden. 1. Haupt- und oberes Schneidmesser verwenden. Karroten、 2. Zutaten in Streifen oder Stücke schneiden Etwa 1/2 5-10 Sekunden Gurken、...
  • Seite 21: Kapitel Iv. Technische Angaben

    Kapitel Ⅳ Technische Angaben Produktbezeichnung Multi-Zerkleinerer Modell FC-J23 Nennleistung 350 W Nennspannung/ 220-240V~50Hz Nennfrequenz Produktkategorie Klasse II ≤30 Sek. Kontinuierliche Betriebsdauer Abkühlphase ≥1 Min. Sicherheitszulassung Dieses Gerät ist ein Gerät der Klasse II und benötigt kein Erdungsvorrichtung. KapitelⅤ Reinigung und Wartung 1.
  • Seite 22: Kapitel Vi. Fehlerbehebung

    Hinweis: Die Klinge ist sehr scharf und darf nicht in Kontakt mit der Hand kommen. 4.Nach der Reinigung alle Teile mit einem weichen Tuch abtrocknen oder an der Luft trocknen lassen, danach wieder zusammenbauen und an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren. HINWEIS: 1).
  • Seite 23: Kapitel Vii. Garantie

    Gerät und sonstige Geräteteile nicht selbst entfernen oder reparieren. Kapitel Ⅶ GARANTIEKARTE Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein AMZCHEF-Produkt entschieden haben. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie damit zufrieden sind. Die Herstellergarantie deckt das Produkt für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum gegen Herstellungsfehler ab.

Inhaltsverzeichnis