ENGLISH Contents Chapter I. Important Safety Instructions..............3 Chapter II. Know Your Food Chopper..............5 Chapter II. Use Your Device................6 Chapter IV. Product Parameters................9 Chapter V. Disassemble and maintenance............9 Chapter VI. Packing detail..................10 Chapter VII. Troubleshooting................11 Chapter VIII. Warranty..................12 DEUTSCH Inhalt Kapitel I. Wichtige Sicherheitshinweise...............13 Kapitel II.
Seite 3
Parts and Functions Komponenten und Funktion Attention: Product pictures according with packing in prevail Achtung: Produktabbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
ChapterⅠ Important Safety Instructions 1.This product is input voltage : AC220-240V 〜 50Hz, please confirm before use. 2. Before install and disassemble any parts of the product, please disconnect the power. 3.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Seite 5
the machine to cool for 20-30 minutes. 16. The components of this product are not allowed to use more than 60 °C hot water or microwave sterilization, and also cannot be used in the refrigerator frozen, avoiding heat or low temperature deformation damage. 17.
ChapterⅡ Know Your Food Chopper Component function Part name Function ① switch(Ⅰ/Ⅱ) Use to control the speed. ② main body Including stainless steel housing, a motor and other parts ③ cover lid The lid on stainless steel bowel for safety protection. ④...
ChapterⅢ Use Your Device 1. Before the first use 1) .Before using this appliance for the first time, wash the bowl,cover lid and blade assembly and dry thoroughly. Wipe the main body with a damp cloth, do not immerse the main unit in water. 2) .After connect with the power supply, gently press and hold the switchⅠ...
Seite 8
upper blade counter-clockwise to lock it well in position. Note: Do not remove the protection sleeve on the blade until lock it in place. Do not touch the blade as it is extremely sharp. 3).Place the blade assembly in the bowl. 4).Add ingredients into the bowl, align the cover lid with the bowl and position it in place.
Seite 9
⑤.If the ingredients do not reach the required effect within 30 seconds, release the switch.Interval for 2 minutes and processing again.This method is helpful to extend the product life. 3. Chopping guide Food Type Weight or The longest chop Preparation Tips quantity time 1.
Note:This machine can't be used to chop dry grinding soybean,donkey-hide gelatin,rice,frozen meat and food materials with more moisture. ChapterⅣ Product Parameters 1. Technical data Product Name Electric food chopper Model Rated Power 300W Rated Voltage/ 220-240V~50HZ Rated Frequency Class II Product Category Continue Action Time ≤30S...
3.Disassembling the blade: Grasp the main blade holder with left finger ,and then grasp the top part of the upper blade with right finger, lift the upper blade and rotate it clockwise to unlock, lift the upper blade upwards to remove. Note:The blade is very sharp and do not contact with the hand directly.
ChapterⅦ Troubleshooting Problem Possible Reason Solution 1. The cover lid is not After connect power,the installed well. Please install the cover lid properly. product does not work The motor would have After using several times, the product For a new motor, it is a bad smell when using still has a bad smell, please contact our normal phenomenon.
ChapterⅧ Warranty To return your products, please see your delivery note. After Sales Support Email:info@iamzchef.com Thank you for purchasing our product, which has been made to meet high quality standards. The manufacturer’s warranty covers the product for a period of 12 months from the date of purchase against manufacturing faults.
Kapitel I Wichtige Sicherheitshinweise 1. Dieses Produkt besitzt eine Eingangsspannung von AC220-240V ~ 50 Hz. Bitte stellen Sie den ordnungsgemäßen Anschluss vor dem Gebrauch sicher. 2. Vor dem Anbringen und Abnehmen von Geräteteilen, trennen Sie bitte das Gerät von der Stromversorgung ab. 3.
Seite 15
Lebensmittel-Zerkleinerer nicht in Betrieb befindet. 13. Die kontinuierliche Betriebsdauer darf 30 Sekunden nicht überschreiten. Falls die Zutaten innerhalb von 30 Sekunden nicht die gewünschte Konsistenz erreichen, lassen Sie den Schalter los. Legen Sie eine 2-minütige Pause ein und setzen Sie die Verarbeitung danach fort. Diese Methode hilft bei der Verlängerung der Produktlebensdauer.
Seite 16
mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder haben Anweisungen hinsichtlich des sicheren Gebrauchs erhalten. 22. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 23.
Kapitel II Über Ihren Lebensmittel-Zerkleinerer 1.Funktionen der Komponenten Teilebezeichnung Funktion ① Schalter (Ⅰ/Ⅱ) Wird zur Steuerung der Drehzahl verwendet. ② Hauptgehäuse Umfasst das Edelstahlgehäuse. Motor und sonstige Teile ③ Deckel Der Deckel auf dem Edelstahlbehälter dient zum Schutz. ④ Oberes Schneidemesser Zur Montage auf dem Hauptmesser.
Kapitel III Gerätebetrieb 1. Vor der ersten Inbetriebnahme 1) . Vor der ersten Inbetriebnahme, waschen Sie den Behälter, Deckel und Messereinheit und trocknen sie gut ab. Wischen Sie das Hauptgehäuse mit einem feuchten Tuch ab, tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser. 2) .
Seite 19
1). Platzieren Sie den Behälter auf dem rutschfesten Gummiring. 2). Montieren Sie die Messereinheit: Umfassen Sie das Oberteil des oberen Schneidmessers und richten Sie es dann mit dem Schlitz am Hauptmesser aus. Danach, drücken und drehen Sie das obere Schneidmesser gegen den Uhrzeigersinn, um es gut zu arretieren. Hinweis: Entfernen Sie die Schutzhülse an der Klinge nicht, bevor Sie nicht in Position eingerastet ist.
Seite 20
8). Entfernen Sie die Zutaten mit einem Teigschaber oder mit Essstäbchen. Hinweis:①Die Betriebsdauer darf am Stück nicht mehr als 30 Sekunden betragen. ②Lassen Sie das Gerät nach 30 Sekunden Betrieb für 2 Minuten abkühlen. ③Wenn die Zutaten an der Schüssel haften bleiben, lassen Sie bitte den Schalter los und unterbrechen Sie die Stromversorgung.
Seite 21
und in die Schüssel geben. 5. Fleisch darf sich nicht überhalb der max. Befülllinie des Behälters befinden. 1. Nur das Hauptmesser oder beide Messerklingen verwenden. 2. Entfernen der Rippen, Knochen und Haut 250 g (ca. vom Fleisch. Fleisch Sekunden 3. Fleisch in 1-2 cm große Stücke schneiden Behälter) und in die Schüssel geben.
Kapitel Ⅳ Produktparameter 1.Technische Angaben Elektrischer Produktbezeichnung Lebensmittel-Zerkleinerer Modell Nennleistung 300 W Nennspannung/ 220-240 V~ 50 Hz Nennfrequenz Produktkategorie Klasse II Kontinuierliche Betriebsdauer ≤30 Sek. Abkühlphase ≥2 Min. Sicherheitszulassung Dieses Gerät ist ein Gerät der Klasse II und benötigt kein Erdungsvorrichtung. KapitelⅤ...
Uhrzeigersinn, um es zu entriegeln. Ziehen Sie das obere Schneidmesser nach oben heraus, um es zu entnehmen. Hinweis: Die Klinge ist sehr scharf und darf nicht in Kontakt mit der Hand kommen. 4.Nach der Reinigung alle Teile mit einem weichen Tuch abtrocknen oder an der Luft trocknen lassen, danach wieder zusammenbauen und an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren.
Kapitel Ⅶ Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Produkt funktioniert nicht nach Der Deckel sitzt nicht Bitte den Deckel richtig installieren. dem Herstellen der ordnungsgemäß. Stromverbindung Falls das Gerät nach den ersten paar Der Motor sondert bei Verwendungen immer noch einen den ersten Das ist für einen neuen schlechten Geruch abgibt, kontaktieren...
Kapitel Ⅷ Garantie Um Ihre Produkte zurückzusenden, beachten Sie bitte Ihren Lieferschein. E-Mail Kundendienst: info@iamzchef.com Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben, das für hohe Qualitätsansprüche hergestellt wurde. Die Herstellergarantie deckt das Produkt für einen Zeitraum von 12 Monaten gegen Herstellungsfehler ab dem Kaufdatum ab.