Einbauanleitung (Fliesenleger)
Mounting instruction (Tiler)
Montagehandleiding (Tegelzetter)
Instructions de montage (Carreleur)
Istruzioni di montaggio (Piastrellista)
Die einschlägigen Verarbeitungsrichtlinien aller beteiligten
Gewerke sind zu berücksichtigen.
Die Verarbeitungshinweise des Abdichtsystems sind zu
1
beachten.
The relevant processing guidelines of all trades involved must
be observed.
The processing guidelines of the sealing system are to be
1
observed.
Met de betreffende toepassingsrichtlijnen van alle betroffen
onderdelen moet rekening worden gehouden.
Met de betreffende toepassingsrichtlijnen van afdichtsysteem
1
moet rekening worden gehouden.
Observer attentivement les différents pas.
1
Il faut respecter les instructions de mise en oeuvre du sys-
tème d'étanchéité.
Si deve osservare le direttive corrispondenti di lavorazione di
tutti i mestieri partecipanti.
Si deve osservare le istruzioni di lavorazione del sistema di
1
guarnizione.
poresta systems GmbH
Telefon +49 (0) 56 21 / 801 - 0
Illbruckstraße 1
Telefax +49 (0) 56 21 / 801 - 278
34537 Bad Wildungen
info@poresta.com
Deutschland
www.poresta.com
Empfohlenes Zubehör / Recommended accessories /
Aanbevolen toebehoren / Accessoires recommandés /
Accessori raccomandati:
Poresta
Profi-Flex-Schnellkleber / Profi-Flex fast-setting
®
adhesive / Profi-Flex-snelplakker / Colle Profi-Flex /
Collante rapido Profi-Flex
Poresta
Abdichtsystem / Sealing system / Afdichtsysteem /
®
Mastic d'étanchéité / Sistema di guarnizione
Poresta
BF Dichtband / Sealing tape / Afdichtingsband /
®
Bande d'étanchéité / Fascia isolante
Poresta
BF Dichtband-Innenecke / Sealing tape interior
®
corner / Afdichtingsband-binnenliggende hoek / Bande
d'étanchéité pour coin intérieur / Fascia isolante per
angolo interno
Poresta
BF Dichtband-Außenecke / Sealing tape
®
exterior corner / Afdichtingsband-buitenliggende hoek /
Bande d'étanchéité pour coin extérieur / Fascia isolante
per angolo esterno
Silikon / Silicone / Siliconen / Silicone / Silicone
Poresta
BF 70
®