Verwandte Anleitungen für Ferrofish A32
Inhaltszusammenfassung für Ferrofish A32
- Seite 1 Bedienungsanleitung Ferrofish A32 Professioneller 32 x 32-Kanal AD/DA Wandler Ferrofish – Brüderstrasse 10, 53545 Linz am Rhein www.ferrofish.com Version 1.3h...
- Seite 2 Sie das örtliche Energieversorgungsunternehmen. • Sollte der Stecker des Netzteiles nicht in die Netzsteckdose passen, kontaktieren Sie einen Elektriker. • Verwenden Sie nur von Ferrofish zugelassene Netzteile, Ersatzteile sowie weiteres Zubehör. Andere Netzteile können zur Fehlfunktion oder zum Defekt des Gerätes führen.
- Seite 3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die A32 entschieden haben! Mit der A32 können Sie gleichzeitig 32 Audio-Kanäle von digital nach analog und 32 Audio-Kanäle von analog nach digital wandeln. Dazu stehen Ihnen als Digitalschnittstellen sowohl MADI als auch ADAT zur Verfügung.
-
Seite 4: Bedienung
Bedienung Die A32 wird am Gerät über das SELECT Encoder sowie die MENU Taste bedient. Die POWER Taste dient neben dem Ein- und Ausschalten des Gerätes auch als Home-Button, um jederzeit ins Hauptmenü zurück-kehren zu können. Alternativ kann die A32 auch komplett über USB, MIDI,... - Seite 5 Kopfhörer Durch Drehen am SELECT Knopf im Hauptbildschirm gelangen Sie zum Kopfhörer (HEADPHONES), und können dort unter anderem die Kopfhörerlautstärke einstellen: Durch Drücken der MENU Taste können weitere Einstellungen vorgenommen werden: • Quelle: Sie können zwischen ANALOG IN / OUT, MADI IN / OUT, ADAT IN / OUT sowie MIX 1-7 wählen •...
- Seite 6 Drücken von MENU ausgeführt. Im Hauptmenü sehen Sie die folgenden Punkte: CLOCK Hier stellen Sie ein, ob die A32 den Takt selbst erzeugen (Master) oder sich auf einen externen Takt aus einer wählbaren Quelle synchronisieren soll (Slave), sowie die Sample Frequenz im Master Modus.
- Seite 7 In den Feldern unterhalb der Quelle (außer bei Master) ist die gemessene anliegende Samplefrequenz zu sehen. Im Feld „Master“ wird die aktuelle Frequenz des internen Wordclock-Generators der A32 angezeigt. Liegt keine lesbare Frequenz an, erscheint „- - -“ unterhalb des Feldes. MASTER Stellen Sie die Clock Source auf MASTER, dann wird der interne Clock- Generator der A32 benutzt.
- Seite 8 Hauptmenü – CLOCK - SMUX Betrieb Die A32 arbeitet immer mit allen 32 analogen Kanälen, jedoch ist die Zahl der digitalen MADI und ADAT Kanäle abhängig vom verwendeten SMUX Modus. SMUX/1 Das SMUX/1 Feld bietet Frequenzen von 32kHz bis 48kHz.
- Seite 9 Hauptmenü – MIX Im MIX Menüpunkt können Sie eins von sieben Mix-Presets auswählen und ändern. Die A32 erlaubt einen Downmix von allen analogen sowie digitalen Ein- und Ausgänge auf den Kopfhörer Ausgang der A32. Diese MIX Presets können Sie im Kopfhörer Menü anwählen, indem Sie als Quelle (source) MIX 1-7 wählen.
- Seite 10 Hauptmenü – DIGITAL Im DIGITAL Menüpunkt werden neben den analogen Ein- und Ausgängen auch die Pegel aller digitalen Ein- und Ausgänge als Punktanzeigen in dargestellt. Auf diese Weise haben Sie einen guten Überblick auf den Signalfluss zwischen den Schnittstellen. Die Ampelanzeige ist wie folgt aufgeteilt: Farbe Pegel Bereich -3dBFS bis 0dBFS...
- Seite 11 Eingänge. Diese sind einzeln in 1dB Schritten von -8dBu bis +20dBu einstellbar. Die A32 kann die Eingangsempfindlichkeiten von max. +4dBu, +13dBu und +20dBu analog erzeugen. Mithilfe des eingebauten DSP Prozessors können darüber hinaus alle Pegel von -8dBu bis +20dBu in 1dB Schritten eingestellt werden.
- Seite 12 Pegel der analogen Ausgänge. Genau wie bei den Eingängen sind auch die Ausgänge in 1dB Schritten von -8dBu bis +20dBu einzeln einstellbar. Wiederum bietet die A32 eine individuelle analoge Umschaltung der Pegel zwischen +4dBu, +13dBu und +20dBu.
- Seite 13 Hauptmenü – SETUP -> ROUTING Die A32 verfügt über eine umfangreiche Routing Matrix. In den Routing Bildschirmen finden Sie links die Routing Matrix selbst, und auf der rechten Seite die in der Matrix verbundenen INPUTS und OUTPUTS. Sie sehen also links die grafische, und rechts die textuelle Darstellung des Routings.
- Seite 14 Hauptmenü – SETUP -> MADI Die A32 verfügt über zwei flexibel verwendbare MADI Schnittstellen: Eine optische, und eine coax Schnittstelle: 1 - optical Die A32 benutzt den optischen MADI Eingang. Eine automatische Umschaltung im Falle des Verlustes des MADI Signals findet nicht statt.
- Seite 15 Hauptmenü – SETUP -> MIDI Im MIDI Routing Bildschirm können Sie bestimmen, wie die A32 mit ein- und ausgehenden MIDI Daten umgehen soll. 1 - separate MIDI-over-MADI und MIDI sind getrennt. Steuerungsbefehle für die A32 werden von den Eingängen beider Ports gelesen und ebenfalls wieder an den jeweiligen Ausgang 1:1 durchgeleitet.
- Seite 16 Hauptmenü – SETUP -> SETTINGS Im SETTINGS Menüpunkt können Sie folgende Einstellungen vornehmen: BNC Termination Der BNC-Wordclock Eingang ist hardwareseitig intern mit einem 75 Ohm Widerstand terminiert. In normaler daisy-chain Verkabelung sollten Sie diese Terminierung immer eingeschaltet lassen (Schaltfläche auf rot), wenn es das letzte Gerät in der Kette ist. Nur im Falle einer Verkabelung mit BNC T-Verbindern sollte die Terminierung abgeschaltet werden, wenn die den Verbinder am Ende mit einem Abschlussstück terminieren.
- Seite 17 Bei voller Nutzung der MADI Übertragungskapazität können 64 (SMUX/2: 32, SMUX/4: 16) Kanäle übertragen werden. Wird diese Option eingeschaltet, so sendet die A32 nur 56 (SMUX/2: 28, SMUX/4: 14) Kanäle. Diese Einstellung entspricht einer frühen Spezifikation der MADI Übertragung, bei der man die freibleibende Bandbreite für Varispeed nutzte.
- Seite 18 Delay compensation Falls Sie über MADI zwei A32 hintereinanderschalten, werden die MADI Daten der ersten A32 zur zweiten A32 durchgeleitet. Dadurch kommen die Daten systembedingt bei der zweiten A32 verzögert an. Um diese minimale Verzögerung auszugleichen, sollte die Position der A32 in der MADI Kette unter diesem Punkt angegeben werden: •...
- Seite 19 Panel gesperrt werden. Die Kopfhörerfunktion bleibt davon unberührt, alle andere Funktionen sind gesperrt. Geben Sie zum Sperren der A32 den auf der Unterseite des Gerätes angebrachten PIN ein: Nach Eingabe der korrekten PIN halten Sie die MENU Taste bitte eine Sekunde lang gedrückt.
- Seite 20 Hauptmenü – DSP Der in der A32 eingebaute SHARC DSP ist für das Routing, Mixing und die Gain/Levels-Einstellungen zuständig. Doch der DSP kann noch wesentlich mehr Audio-Processing leisten. Derzeit sind folgende DSP Plugins optional in unserem Webshop verfügbar: Video Clock Plugin Gibt ein Videoclock Signal am BNC Wordclock aus.
- Seite 21 Hauptmenü – PRESET Die A32 kann die Einstellungen der GAINS, LEVELS sowie das Routing in insgesamt sechs Preset-Slots speichern. Somit kann die A32 in vielen Situationen bereits voreingestellt werden und ist am Einsatzort durch Abruf des entsprechenden Presets direkt betriebsbereit.
- Seite 22 Die analogen Ein- und Ausgänge sind auf platzoptimierten D-Sub25 Buchsen ausgeführt. Die Pinbelegung folgt dem TASCAM® Standard. Bei einer Verbindung des symmetrischen Eingangs der A32 mit einem unsymmetrischen Gerät verbinden Sie bitte den invertierenden Kanal mit Masse. Bei Verbindung des A32 Ausganges mit einem unsym- metrischen Eingang lassen Sie den invertierenden Ausgang einfach unbeschaltet.
- Seite 23 Glasfaserverbindung sind neben einer galvanischen Trennung und der Unempfindlichkeit gegen elektromagnetische Einstreuungen die Leitungslänge von bis zu 2km. In einer Sonderversion der A32 in single mode können sogar bis zu 10km per Glasfaser übertragen werden. Näheres zur Single Mode Variante erfahren Sie auf Anfrage.
- Seite 24 Bei SMUX/4 bietet die MADI Schnittstelle nur noch 16 Kanäle. Um jedoch trotzdem alle 32 analogen Kanäle nutzen zu können, haben wir in der A32 einen speziellen SMUX/4 Modus vorgesehen: Dabei wird ADAT und Routing abgeschaltet, und anstatt dessen beide MADI Schnittstellen gebündelt (optisch und coax).
- Seite 25 64kHz, 88,2kHz, 96kHz (SMUX/2) 4 Kanäle x 4 Buchsen Die A32 verfügt über vier ADAT Ein- und Ausgangspaare, um alle 32 Kanäle bei SMUX/1 transportieren zu können. Die Buchsen mit der weißen Klappe sind die ADAT Ausgänge (Outputs), die Buchsen mit der schwarzen Klappe die ADAT Eingänge (Inputs).
- Seite 26 Wordclock separat direkt an der BNC IN Buchse angelegt werden. Ob die A32 Master oder Slave sein soll, und woher sie die Wordclock bezieht, kann im CLOCK Bildschirm eingestellt werden. Bitte achten Sie darauf, dass die Wordclock mit 75 Ohm terminiert sein muss (siehe SETTINGS), außer Sie verbinden alle Geräte mit T-Stücken.
- Seite 27 Eine weitere Anwendung ist das Einbetten / Extrahieren des MIDI Signals in den MADI Datenstrom. Die A32 kann dabei ein im MADI vorhandenes MIDI Signal an der MIDI Buchse ausgeben, und ein ankommendes MIDI Signal in den MADI Strom einbinden. Das interne...
- Seite 28 überwachen. Zur Steuerung stehen folgende Schnittstellen zur Verfügung: USB Interface Verbinden Sie die A32 über einem USB Kabel mit Ihrem PC. Nach automatischer Installation des USB-MIDI Treibers ist die A32 bereit. MIDI Interface Verbinden Sie dazu die A32 über ein MIDI Interface mit Ihrem Rechner.
-
Seite 29: Technische Spezifikationen
Latenz: 3 Samples S/PDIF I/O: ADAT 4 I/O kann als S/PDIF konfiguriert werden Sampleratenkonverter am Eingang (Performance SRC: -128dB) Ausgang folgt der Samplefrequenz der A32 Wordclock: 2 x BNC: In / Out Schaltbare 75 Ohm Terminierung für den Eingang MIDI I/O: MIDI Standard 1.0 / 1996... - Seite 30 Anzeige: 2 x Color-TFT Bildschirm, 3.7“ mit 28 Levelmeter-Stufen USB: 1 x USB-B 2.0 für Fernsteuerung und Firmware-Updates Kopfhörer: 1 x 6.3mm Klinkenbuchse, stereo. Unabhängiger Stereo-Kanal Frei wählbare Mono- oder Stereoquelle Einer von fünf Submixen alle Ein- und Ausgänge wählbar Digitale Einstellung der Lautstärke DSP: SHARC DSP ADSP-21489 / 400MHz, 3 Samples Verarbeitungslatenz...
- Seite 31 über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV Richtlinie 2014/30/EU) sowie die Niederspannung Richtlinie 2014/35/EU. RoHs II Jede A32 Gerät wurde bleifrei gelötet und erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 2011/65/EU und die darin definierten Grenzwerte für gefährliche Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Die dieser Erklärung zugrundeliegenden Dokumente sind beim Hersteller lagernd...
- Seite 32 FCC -Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) Das Gerät muss unanfällig gegenüber beliebigen empfangenen Störungen sein, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen. Hinweis: Das vorliegende Gerät erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung.
-
Seite 33: Altgeräteentsorgung
Benutzerhandbuch weist auf diese Bestimmung hin. Sollte eine Rückgabe zum Recycling nicht möglich sein, kann das Gerät ausreichend frankiert an den Hersteller zurückgesendet werden: Ferrofish GmbH, Brüderstrasse 10, 53545 Linz am Rhein, Deutschland. Wartung Es befinden sich keine zu wartenden Bauteile in diesem Gerät. -
Seite 34: Garantie
Behandlung entstanden sind, unterliegen nicht der Garantie und sind bei Beseitigung kostenpflichtig. Schadenersatz- ansprüche jeglicher Art, insbesondere von Folgeschäden, sind ausge- schlossen. Eine Haftung über den Warenwert der A32 hinaus ist aus- geschlossen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Ferrofish GmbH. - Seite 35 Produktentwicklung. Ferrofish GmbH übernimmt keinerlei Gewähr, weder ausdrücklich noch implizit, für die Richtigkeit des Inhalts der vorliegenden Dokumentation. In keinem Fall haftet die Ferrofish GmbH für jegliche Form von Datenverlust oder Datenfehlern im Rahmen der Nutzung des Produktes oder vorliegender Dokumentation.
- Seite 36 Alle Rechte vorbehalten. © 2021 Ferrofish GmbH...