Seite 1
6 - 8 anleitung manual Instructions de montage et Istruzioni per il montaggio 9 - 11 12 - 14 de service e l´uso Návod k obsluze 15 - 17 Manual de instrucciones 18 - 20 Gebruiksaanwijzing 21 - 23 SPEED2PROTECT IP44 181116v72...
Seite 2
Angaben gem. Verordnung No 206/2012 der EU Kommission Wert #304509 Symbol Einheit SPEED2PROTECT Maximaler Volumenstrom m³/min 178,34 Ventilator-Leistungsaufnahme Serviceverhältnis (m³/min)W 1,43 Ventilator-Schallleistungspegel L WA dB(A) Leistungsaufnahme im P SB Bereitschaftszustand Maximale Luftgeschwindigkeit m/sec 3,88 Messnorm für die Ermittlung IEC 60879; EN62301: UNI EN ISO 3741 des Serviceverhältnisses...
Seite 3
Bevor Sie den CasaFan-Ventilator benutzen, lesen Sie bitte die Be die nungs an wei sung auf merk sam durch. Bewahren Sie die Be die nungs an wei sung griffbereit auf. Ge ben Sie den CasaFan-Ventilator nie ohne Be die- nungs an wei sung an an de re Per so nen wei ter.
- Das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen berühren. Die Geräte niemals verwenden, wenn Sie barfuß sind. - Das Gerät nicht mit Verlängerungskabeln im Bad, Dusche oder Feuchträumen einsetzen, außer Sie lassen ausgesprochene Vorsicht walten. - Nicht an der Stromleitung oder am Gerät ziehen, um Stecker und Steckdose zu trennen. - Das Gerät keinen schädlichen Umwelteinfl üssen aussetzen (z.B.
Seite 5
Wartungs-/Reinigungshinweise - Das Gerät vor Ausführung jeglicher Reinigungs- oder Wartungsarbeiten, durch Ausstecken des Steckers oder Abschalten der elektrischen Anlage, vom Stromnetz trennen. - Überprüfen Sie regelmäßig, aber unbedingt vor jedem Einsatz, das Netzkabel und den Netzstecker auf Beschädigungen. - Sind Beschädigungen sichtbar, darf das Gerät nicht mehr verwendet werden. - Das Gerät bei auftretenden Schäden und/oder mangelhafter Funktion ausschalten und nicht manipulieren.
Seite 24
product should not be disposed FR ATTENTION with other household wastes Ce produit est conforme à la throughout the EU. To prevent directive EU 2002/96/EC. Le possible harm to the environ- symbole représentant une ment or human health from poubelle barrée présent sur uncollected waste disposal, l’appareil indique qu’à...
Seite 27
Verantwortung, dass folgende/s Produkt/e: declares at its own risk, that the following product/s: verklaart bij dezen op eigen gezag dat het/de volgende product(en): SPEED2PROTECT, DESK2PROTECT das/die von dieser Erklärung umfasst ist, allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht:...