Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Tedee TKV1.0
- Seite 1 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG tedee Keypad TKV1.0 Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig durch und lernen Sie den sicheren und sachgemäßen Umgang mit Ihrem Gerät. www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ƒ Einrichtung – 4 einfache Schritte Seite 11 Schritt 1: tedee-App herunterladen, Benutzerkonto anlegen und anmelden Seite 11 ƒ Schritt 2: Batterien einsetzen und tedee-Keypad in Betrieb nehmen Seite 12 ƒ Seite 17 Schritt 3: tedee-App zur Aktivierung des tedee-Keypads verwenden ƒ... -
Seite 3: X83; Kurzanleitung Für Das Tedee-Keypad
Kurzanleitung für das tedee-Keypad Das tedee-Keypad ist ein Zubehör für das smarte tedee-Türschloss. Es ermöglicht Ihnen die Tür über die Eingabe eines 6-10-stelligen Zugangscodes zu öffnen. Diese Anleitung enthält einen Überblick der Grundfunktionen des tedee-Keypads und hilft Ihnen bei der Einrichtung in vier einfachen Schritten. -
Seite 4: X83; Sicherheitsinformationen
Verwenden Sie nur Stromquellen, die von tedee mitgeliefert oder empfohlen werden. ƒ Lesen Sie die Installationsanleitung, um zu lernen, wie Ihr Gerät funktioniert und wie Sie es ƒ mit der tedee-App und anderen tedee-Geräten koppeln können. Erfahren Sie mehr unter www.smartlock.de/hilfe Seite 4 | tedee-Keypad www.tedee.com... -
Seite 5: Batteriesicherheits- Und -Warnhinweise
Batteriesicherheits- und -warnhinweise Das batteriebetriebene tedee-Keypad enthält nicht wiederaufladbare Batterien, die vom Nutzer nicht gewartet werden können. Vermeiden Sie: Versuchen Sie nicht die nicht wiederaufladbaren Batterien zu laden. ƒ Batterien nicht zerteilen, durchstechen, verändern, fallen lassen, werfen oder anderen unnöti- ƒ... -
Seite 6: Empfohlene Batterien
Sie bitte tedees technischen Kundenservice. Gegebenenfalls muss das Gerät an tedee für notwendige Reparaturen gemäß Garantiebedingungen zurückgeschickt werden. Jede Änderung an der Hardware oder Software des Gerätes, die von tedee nicht geprüft, empfohlen oder veranlasst wurde, kann zum Verfall der Gewährleistung führen. -
Seite 7: X83; Lieferumfang - Was Ist Enthalten
Lieferumfang – Was ist enthalten? tedee Keypad Montagezubehör: 1. Tastenfeld 4. Doppelseitiges Klebeband 6. Montageschrauben (2x) 2. Montagelöcher 5. AAA-Batterien (3x) 7. Dübel (2x) 3. Montageschraube 8. Maßgefertigter Innensechs- kantschlüssel www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 7... -
Seite 8: X83; Was Ist Nicht Enthalten (Wird Aber Benötigt)
Was ist NICHT enthalten (wird aber benötigt)? Für die Vorbereitungen erforderlich ZEIT (15-30 MIN) optional Hinweis: Die untenstehenden Gegenstände werden nur benötigt, wenn Sie sich entschieden haben, das tedee-Keypad mit Dübeln anzubringen. KREUZSCHLITZ- BOHRER LINEAL BLEISTIFT SCHRAUBENZIEHER Seite 8 | tedee-Keypad... -
Seite 9: X83; Abstand / Reichweitenanforderung
Abstand / Reichweitenanforderung Empfohlene Entfernung zwischen tedee-Keypad, tedee-Schloss, tedee-Bridge und Ihrem lokalen WLAN-Netzwerk. bis zu 2 m* (empfohlen) tedee-Keypad tedee-Schloss bis zu 2 m* bis zu 2 m* (empfohlen) (empfohlen) bis zu 10 m* (in Reichweite) tedee-Bridge Lokaler WLAN-Router *physische Hindernisse wie Wände, Türen und Möbel können das Funksignal schwächen und manche Funktionen der tedee-Geräte beeinflussen. -
Seite 10: X83; Aktivierungscode
Aktivierungscode Wo Sie den individuellen Aktivierungscode (AC) für Ihr tedee-Keypad finden. Der Aktivierungscode (AC) Ihres tedee-Key- Hilfreicher Tipp pads ist hier abgedruckt: Bevor Sie das tedee-Keypad am ƒ Auf der letzten Seite in dieser Anleitung ƒ Im Batteriefach innerhalb des Keypad-Ge- Türrahmen oder an der Wand montieren,... -
Seite 11: X83; Einrichtung - 4 Einfache Schritte
Einrichtung – 4 einfache Schritte Schritt 1: tedee-App herunterladen, Benutzerkonto anlegen und anmelden (Überspringen Sie diesen Schritt, falls Sie bereits ein Benutzerkonto haben.) tedee-App herunterladen Erstellen Sie ein Benutzerkonto und melden Sie sich an. Auswählen WILLKOMMEN HERUNTERLADEN Neues Benutzerkonto erstellen Die Registrierungsseite öffnet sich im... -
Seite 12: Schritt 2: Batterien Einsetzen Und Tedee-Keypad In Betrieb Nehmen
Schritt 2: Batterien einsetzen und tedee-Keypad in Betrieb nehmen Entfernen Sie mit Hilfe des maßgefertigten Innensechskantschlüssels die Schraube, die die hintere Gehäuseabdeckung fixiert. KEYPAD SCHRAUBE entfernen Entgegen den Uhrzeigersinn drehen Seite 12 | tedee-Keypad www.tedee.com... - Seite 13 Entfernen Sie die hintere Gehäuseabdeckung des tedee-Keypads. entfernen HINTERE GEHÄUSEABDECKUNG Hinweis: Zum Öffnen des Gehäuses muss die Abdeckung ausgehebelt werden. www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 13...
- Seite 14 Entfernen Sie das Isolierband von der Unterseite der Batterien. entfernen Seite 14 | tedee-Keypad www.tedee.com...
- Seite 15 Lichtsignal SUMMEN Hinweis: Wenn alle drei AAA-Batterien eingesetzt sind oder die Schutzfolie entfernt ist, sehen Sie das GRÜN-ROT-GRÜN-ROT blinkende Lichtsignal und hören den Summer. Ihr tedee-Keypad ist nun bereit, in der tedee-App aktiviert zu werden. www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 15...
-
Seite 16: Schließen
Schließen Sie das Keypad, indem Verschließen Sie das Keypad-Gehäuse, Sie die Gehäuseabdeckung wieder indem Sie die Schraube mit Hilfe des befestigen. maßgefertigten Innensechskantschlüs- sels wieder befestigen. Schließen SCHRAUBE Fixieren Im Uhrzeigersinn drehen Seite 16 | tedee-Keypad www.tedee.com... -
Seite 17: Schritt 3: Tedee-App Zur Aktivierung Des Tedee-Keypads Verwenden
Schritt 3: tedee-App zur Aktivierung des tedee-Keypads verwenden Aktivieren Sie die Internetverbindung, Melden Sie sich in der tedee-App an und das Bluetooth® und den Standort auf wählen Sie „Neues Gerät hinzufügen“ im Ihrem Smartphone. Menü aus. Auswählen Ihr Account Internet- Bluetooth®-... -
Seite 18: Schritt 4: (Option A) Keypad Mit Doppelseitigem Klebeband Montieren
Schritt 4: (Option A) Keypad mit doppelseitigem Klebeband montieren Entfernen Sie die Schutzfolie vom Klebeband um die Klebefläche vorzubereiten. entfernen SCHUTZFOLIE Seite 18 | tedee-Keypad www.tedee.com... - Seite 19 Montieren Sie das tedee-Keypad indem Sie es auf die Oberfläche der gewünschten Stelle (Türrahmen, Wand, etc.) kleben. KEYPAD Fest TÜRRAHMEN andrücken Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie das Keypad bei der Montage (an Türrahmen, Wand, etc.) fest an die Oberfläche drücken. Vermeiden Sie es, beim Drücken die Tasten zu berühren.
-
Seite 20: Schritt 4: (Option B) Keypad Mit Dübeln An Der Wand Montieren
Schritt 4: (Option B) Keypad mit Dübeln an der Wand montieren Drücken Sie die hintere Gehäuseabdeckung gegen die Wand und markieren Sie die Stellen für die Dübel mit einem Bleistift. Bohren Sie an den markierten Stellen zwei Löcher. Seite 20 | tedee-Keypad www.tedee.com... - Seite 21 Setzen Sie Dübel in die Löcher ein. Platzieren Sie die hintere Gehäuseabdeckung an der Wand. Befestigen Sie die hintere Gehäuseabdeckung mit den Montageschrauben an der Wand. Verwenden Sie hierzu einen Kreuzschlitzschraubenzieher. DÜBEL BOHRER MONTAGE- SCHRAUBEN www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 21...
- Seite 22 Das Keypad an der Gehäuseabdeckung befestigen. einhängen KEYPAD TÜRRAHMEN Seite 22 | tedee-Keypad www.tedee.com...
- Seite 23 Fixieren Sie das Gehäuse des Keypads mit Hilfe des KEYPAD maßgefertigten Innen- sechstkantsschlüssel mit einer Schraube. TÜRRAHMEN SCHRAUBE Uhrzeigersinn drehen Hinweis: Drehen Sie den maßgefertigten Innensechskantschlüssel im Uhrzeigersinn bis keine Drehung mehr möglich ist. www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 23...
-
Seite 24: X83; Batterien Im Tedee-Keypad Ersetzen
Batterien im tedee-Keypad ersetzen KORREKT FALSCH Hinweis: Beim Ersetzen von Batterien nur einen Batterie-Typ verwenden (nicht mischen). Seite 24 | tedee-Keypad www.tedee.com... -
Seite 25: X83; Technische Informationen
Betrieb Empfohlene max. 2 Meter vom tedee-Schloss Herkunftsland Polen, EU max. 2 Meter von der tedee-Bridge Abstände Nummer der Zusatzinformation: Die Produktionschargennummer Ihres Gerätes entspricht Produktions- den ersten acht Ziffern der „Geräteseriennummer (S / N)”, die auf dem Aufkleber charge auf der Verpackung und auf dem Gerät selbst zu finden ist. -
Seite 26: Energieversorgung
Firmware Die aktuelle Firmware wird in der tedee-App angezeigt: Gerät / Einstellungen / Allgemein / Firmwareversion. Es gibt zwei Wege die Firmware des tedee-Keypads zu aktualisieren: automatisch oder manuell. Tedee-Keypad prüft automatisch, ob Firmware-Updates verfügbar sind, wenn Ihr WLAN-Netzwerk mit dem Internet verbunden ist. -
Seite 27: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
LED aufleuchtet. Schritt 3: Lassen Sie beide Tasten los um das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen zu aktivieren ƒ (dreimaliges Blinken der roten LED bestätigt den Vorgang). Schritt 4: Das tedee-Keypad startet neu. ƒ Licht- und Tonsignale Bedeutung... - Seite 28 -Taste beim Auslösen des Dreimal kurzes Blinken Kein Signal einstellungen Zurücksetzens losgelassen (LED) bestätigt werden. Verschiedene Kombina- Hardware- Bitte kontaktieren Sie den tionen aus kurzen und Kein Signal Fehler Kundendienst von tedee. langen LED-Licht- signalen Seite 28 | tedee-Keypad www.tedee.com...
-
Seite 29: X83; Konformitäts- Und Garantieinformationen
Konformitäts- und Garantieinformationen Rechtliches / Umwelthinweise EU-Konformitätserklärung Tedee Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Funkgerät tedee-Keypad TKV1.0 sich in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Der ausführliche Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.tedee.com/compliance WEEE / RoHS Um mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt zu verhindern, befolgen Sie die lokalen Geset-... -
Seite 30: Technischer Kundenservice
Bei technischen Fragen und Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst in Deutschland. info@smartlock.de www.smartlock.de/hilfe 0931 / 9708 739 Montag – Freitag 9.00 – 16.00 Uhr Tedee Sp. z o.o. | ul. Altowa 2, 02-386 Warschau, POLEN www.tedee.com | support@tedee.com Seite 30 | tedee-Keypad www.tedee.com... -
Seite 31: X83; Ihr Aktivierungscode
Ihr Aktivierungscode (AC) Hinweis: Beachten Sie beim Eingeben des Aktivierungscodes bitte die Groß- und Kleinschreibung. www.tedee.com tedee-Keypad | Seite 31...