Verwandte Anleitungen für N.KO UZ 12 Ultralight
Inhaltszusammenfassung für N.KO UZ 12 Ultralight
- Seite 1 Kantenanfasmaschine mit verstellbarem Winkel und automatischem Vorschub NKO MACHINES UZ 12 Ultralight Bedienungs- und Wartungsanleitung Kunde Modell Seriennummer Jahr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Informationen Einleitung Prüfungen Garantie Identifikationsdaten Referenznormen Sicherheit Sicherheitsanweisungen Qualifikation und Schutz des Bedienungspersonals Sicherheitseinrichtungen Restrisiken Technische Spezifikation Beschreibung der Maschine Technische Daten Geräuschpegel Bedingungen der Arbeitsumgebung Installation Transport und Heben Aufstellung und Anschluss Kontrollen vor der Inbetriebnahme Entsorgung und Verschrottung Inbetriebnahme Richtiger Gebrauch Beschreibung der Bedienelemente... -
Seite 3: Allgemeine Informationen Einleitung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen und Daten können aufgrund weiterer Verbesserungen an den Maschinen geändert werden. Wenn Unstimmigkeiten festgestellt werden, wenden Sie sich bitte an N.KO, um Zweifel zu beseitigen. Führen Sie niemals Arbeiten an der Maschine durch, bevor Sie das Handbuch gelesen und verstanden haben. -
Seite 4: Identifikationsdaten
Mängel durch äußere Ereignisse verursacht wurden. Unter äußeren Ereignissen sind hauptsächlich Naturkatastrophen, höhere Gewalt oder Verhalten von Dritten zu verstehen. N.KO. betrachtet die Gewährleistung in folgenden Fällen als ungültig: • Unsachgemäßer Gebrauch der Maschine • Verwendung im Widerspruch mit den nationalen oder internationalen Normen •... -
Seite 5: Referenznormen
1.5 Referenznormen (CE-Konformitätserklärung) EG Konformitätserklärung 1. Name des Ausstellers: N.KO spol. s r.o. Anschrift des Ausstellers: Táborská 398/22 Ident.Nr.: 26161109 2. Gegenstand der Erklärung: Bezeichnung: MOBILE ANFASMASCHINE Typ: UZ 12 Ultralight Hersteller: N.KO spol. s r.o. 3. Verwendungszweck: Anfasen von Blechkanten als Vorbereitung für die Schweißarbeiten... -
Seite 6: Sicherheit Sicherheitsanweisungen
Zwecke. Bearbeiten Sie niemals andere als die aufgeführten Materialien. • Wenden Sie sich an die Gesellschaft N.KO, um eine Genehmigung zu erhalten, bevor Sie die Maschine für andere als für die angegebenen Zwecke verwenden. • Die für die Maschinenversorgung verwendete Spannung erreicht gefährliche Werte: Überprüfen Sie, ob alle Verbindungen richtig hergestellt wurden;... -
Seite 7: Qualifikation Und Schutz Des Bedienungspersonals
Qualifikation und Schutz des Bedienungspersonals Der Arbeitgeber ist verpflichtet, das Bedienungspersonal über die Sicherheitsnormen zu informieren und darüber hinaus sicherzustellen, dass diese eingehalten werden und der Arbeitsbereich groß genug und gut beleuchtet ist. Der „Bediener" ist die Person, die die Maschine installiert, bedient, einstellt, wartet, reinigt und repariert. - Seite 8 Sicherheitsvorrichtungen Die Maschine ist mit einer Not-Aus-Taste ausgestattet. Diese hat rote Farbe und hält sofort die Maschine an; dies hat Vorrang vor allen anderen Vorgängen (Position B, Abb. 2.4.1). Diese Pilz-Not-Aus-Taste benutzen Sie: • zum Ausschalten der Maschine • im Falle einer unmittelbaren Gefahr oder einer mechanischen Störung Abb.
-
Seite 9: Restrisiken
Restrisiken Die Maschine wurde mit allen Vorrichtungen und Ausrüstungen entworfen und hergestellt, um die Gesundheit und Sicherheit des Bedieners zu gewährleisten. Die Maschine ist so konstruiert, dass die Gefahr des Kontakts mit beweglichen Teilen so gering wie möglich ist. Es besteht jedoch noch ein Restrisiko: Wie bereits erwähnt, der Arbeitsbereich ist so gut wie möglich geschützt, muss jedoch teilweise geöffnet bleiben, damit das zu bearbeitende Material in den Arbeitsbereich eingeführt werden kann. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Spannung 400 V (480 V und 3x220 V - spezielle Version)* Frequenz 50/60 Hz* Motorleistung 400 W Drehzahl/Minute RPM 6,3 - 50 Hz (7,5-60 Hz) Blechdicke 3 - 35 mm (bei 22,5°; 30°;37,5°) 3 - 22 mm (bei 45° und 50°) Fasengröße am Stahl 12 mm Fasenbreite bei 45°... -
Seite 11: Geräuschpegel
Bei der Anlieferung am Bestimmungsort prüfen Sie (noch in Anwesenheit des Transportführers) die Maschine auf Transportschäden und ob sie den Bestellspezifikationen entspricht. Anderenfalls informieren Sie sofort eingehend N.KO und den Spediteur über die Mängel und Beschädigungen. in Ihrem eigenen Interesse verfassen Sie ein Schadensprotokoll... -
Seite 12: Einstellung Und Anschluss
Vorsicht: Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen und sorgen Sie dafür, dass die Manipulation mit der Maschine sicher ist: • Beachten Sie den Abstand zu aufgehängten Lasten und versichern Sie sich, dass das Hebezeug und die zugehörigen Werkzeuge im einwandfreien Zustand und für die in Abschnitt 3.2 aufgeführten Gewichte geeignet sind. -
Seite 13: Kontrollen Vor Der Inbetriebnahme
Wird die Maschine für die Bearbeitung von großen Werkstücken verwendet, muss sie am eigentlichen Werkstück befestigt werden und während der Bearbeitung selbstständig am Werkstück verfahren. Der Bearbeiter muss die Maschine an das Material ansetzen und am Ende wieder entfernen. Es wird empfohlen, dass die Maschine zumindest beim Eingreifen ins Material und am Ende beim Herausfahren vom Werkstück auf einem Kran mit Hilfe eines Hebebandes aufgehängt ist, siehe Abb. -
Seite 14: Entsorgung Und Verschrottung
Entsorgung und Verschrottung Beachten Sie bei der Entsorgung und Verschrottung der Maschine UZ12 Ultralight, dass die Werkstoffe, aus denen sie besteht, nicht gefährlich sind; dazu gehören hauptsächlich: • Lackierter oder metallisierter ferritischer Stahl und Alu-Legierungen • Edelstahl der Serie 300/400 •... -
Seite 15: Beschreibung Von Bedienelementen
Materialien abweichen, durchzuführen, da deren Verarbeitung eine Gefahr für den Bediener darstellen und zur Beschädigung der Maschine führen kann. Vor der Durchführung jeglicher Änderungen besorgen Sie sich bitte bei N.KO die entsprechende Genehmigung. Andernfalls lehnt die Gesellschaft N.KO jede Verantwortung 5.2 Beschreibung von Bedienelementen... - Seite 16 • Nun muss man den Kit demontieren. Lösen Sie die zwei Imbusschrauben (Position E, Abb. 5.3.1) • Mit Hilfe der Spreizschraube (Position D, Abb. 5.3.1) lockern Sie den Kit am Maschinenstutzen und ziehen Sie den Kit ab (siehe Abb. 5.3.2) •...
- Seite 17 Wichtig: Durch die Höheneinstellung der unteren Walzen (Support) wird der Wert C= Höhe der Abstumpfung, siehe Abb. 5.3.3, eingestellt!!! Der an der Skala abgelesene C-Wert (Position C, Abb. 5.3.5) entspricht der Differenz zwischen der Fasenhöhe (Maß A, Abb. 5.3.3) und der Gesamtdicke des Materials. An der Skala wird also die sog.
-
Seite 18: Einstellung
Tabelle 5.3.6 Es ist VERBOTEN, an der Skala für die Abstumpfung C (Position C, Abb. 5.3.5) einen kleineren Wert als in der rechten Spalte der Tabelle aufgeführt ist, einzustellen. Ansonsten droht die Gefahr von Maschinenüberlastung. Bemerkung Die aufgeführten Angaben gelten nicht für die Stahlfestigkeit bis zu 45 kg/mm². - Seite 19 Für die richtige Einstellung muss man an der Teilchen-Skala (Position C, Abb. 5.3.5) die Abstumpfung C. also die Differenz zwischen der gewünschten Fasenhöhe und der Materialdicke einstellen. Das heißt: 12-10=2. Demnach sind an der Skala 2 mm einzustellen. Anhand der Tabelle (Abb. 5.3.6) prüft man, ob die Maschine nicht überlastet wird.
- Seite 20 5.4 Anfasen Wichtig: Die in diesem Absatz beschriebenen Tätigkeiten dürfen ausschließlich erst nach der erfolgten Einstellung gemäß den vorherigen Absätzen ausgeführt werden. Für die Gewährleistung eines sicheren Maschinenbetriebs ist die Überprüfung der korrekten Einstellung von großer Bedeutung. Es darf keine der dargestellten Situationen auftreten: Das zu bearbeitende Werkstück muss in Bezug auf die unteren Walzen und Walzen des Werkstückhalters so angeordnet sein, wie das in der Situationen 1 und 4 in der Abb.
- Seite 21 Abb. 5.4.2 Falls Sie vorhaben, Fasen an großen und schweren Werkstücken herzustellen, ist es erforderlich, die Werkstücke mindestens 400 mm über dem Fußboden auf geeigneten Stützen anzubringen. Dann heben Sie die Maschine und bringen sie an das rechte Ende des Werkstücks, falls Sie hinter der Maschine stehen (Abb.
-
Seite 22: Verwendung Des Rohradapters
Wichtig: Die Maschine wurde für die Vorbereitung von Schweißnahtflächen konstruiert. Die Bearbeitungsgenauigkeit liegt im Bereich von +/-1mm. Eine Voraussetzung für das Erzielen von befriedigenden Ergebnissen ist eine einwandfreie Vorbereitung der Materialkanten. Leider ist das Material oft unterbrannt oder unterschnitten. Diese Ungenauigkeiten werden selbstverständlich... -
Seite 23: Wartung Und Einstellung
Abb. 5.6.1. 6.0 WARTUNG UND EINSTELLUNG 6.1 Empfehlungen Wichtig: Die Wartung durchführende Mitarbeiter müssen qualifizierte Techniker sein. Berühren Sie niemals die sich bewegenden Maschinenteile, auch nicht mit Hilfe von Werkzeugen oder anderen Gegenständen. Das Entfernen, Ändern oder Manipulieren von Sicherheitsaufklebern und -einrichtungen an der Maschine ist streng verboten. -
Seite 24: Ölfüllung Im Getriebe
Vorsicht: Tragen Sie beim Reinigen mit Druckluft eine Schutzbrille und verwenden Sie niemals einen Druck von mehr als 2 bar. 6.2. Ölfüllung im Getriebe Die Maschine ist mit einem Getriebekasten mit permanenter Schmierstofffüllung ausgestattet. Das Getriebe ist wartungsfrei. 6.3 Werkzeugwechsel Vorsicht: Tragen Sie beim Ersetzen des Werkzeugs Arbeitshandschuhe. -
Seite 25: Kalibrierung Der Maschine
TIPP: Zwecks maximaler Ausnutzung des Werkzeugs kann man es nachschleifen. Das Nachschleifen wird mit einer magnetischen Planschleifmaschine durchgeführt, und zwar von der Stirnseite des Werkzeugs her, bis die angeschlagenen und abgestumpften Kanten scharf sind. Die Werkzeugschärfe ist durchlaufend visuell nachzuprüfen. Die Schneidkanten eines abgenutzten Werkzeugs sind gequetscht, abgerundet. -
Seite 26: Elektrische Schaltung
7. 0 Elektrische Schaltung Q1.1- Überstromschutzrelais - Temperaturschutz des Motors. KM1, KM2- Motorschütze. KM1.1, KM2.1- Hilfskontakte. S2.1, S22.2 - Betätigungstaste (STOPP). S3.1, S3.2 - Sicherheits-Nottaste (NOT-AUS). Beim Betrieb der Maschine in Bereichen mit besonders gefährlichen Einflüssen AD und höher muss die Maschine mit erhöhtem Stromschlagschutz ausgeführt werden! Elektrische Energie –... -
Seite 27: Ersatzteile
7.2 Schaltplan für Maschine, die mit einer Spannung von 480 V arbeitet 8.0 ERSATZTEILE 8.1 Wie werden Ersatzteile bestellt Bestellungen von Ersatzteilen müssen folgende Angaben enthalten: - Maschinentyp; - Seriennummer; - Beschreibung des angeforderten Teils und seine Nummer - Menge. -
Seite 28: Ersatzteilliste
8.2 Ersatzteilliste... - Seite 34 Eine Ausfertigung dieses Handbuchs gehört zum Lieferumfang jeder Anfasmaschine UZ12 Ultralight Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige Zustimmung des Gesellschaft N.KO reproduziert werden Hersteller-/Vertriebsadresse: N.KO spol. s r.o. Táborská 398/22 293 01 Mladá Boleslav Tel.: +420 326 772 001 Fax: +420.326.774.279...