Seite 1
Stahlspindel für den Privatbereich Mit dem Antrieb TURN BG können einfach und rasch neue oder bereits bestehende Dreh- und Flügeltore automatisiert werden. Die Antriebseinheit arbeitet elektromechanisch und besteht aus einer rostfreien Schubstange mit integrierter selbsthem- mender Spindel und einem leistungsstarken Einphasenmotor. Diese Komponenten sind in einem Gehäuse aus Aluminium untergebracht.
Wichtig: Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation sorgfältig durch. Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Be- standteil Ihres Produkts. Bewahren Sie es als Referenz auf. Warnhinweis: • Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes Steuerung, wendet sich aus- schließlich an Fachpersonal und sollte vor dem Anschluss vollkommen und aufmerksam gelesen werden.
Montage Montagehinweise • Vor Montagebeginn ist zu kontrollieren, ob bereits bauseits vorhandene Bodenanschläge (3) die Endstellungen Tor offen / Tor geschlossen fixieren. Ist dies nicht der Fall, so sind diese auf jeden Fall anzubringen. Die Antriebsspindel darf NICHT komplett aus gefahren werden (ca. 5mm Restweg) ! •...
Montage bei größeren Pfeilern • Bei größeren Pfeilern ist, um die Maße A,B einzuhalten, eine Nische gemäß Abbildung herzustellen. • Die Nische muss im Motorbereich ausreichend groß ausgeführt werden, damit das Anschlusskabel nicht geknickt wird! 80–100 INNEN Antriebsmontage Motorseitige Montage Spindelseitige Montage Den Antrieb motorseitig auf den Montageteil (2) schieben, analog zur motorseitigen Montage...
Notentriegelung Ist es erforderlich den Antrieb zu entriegeln (z.B. bei Stromausfall), gehen Sie wie folgt vor: • Stromversorgung der Anlage abdrehen ! • Nehmen Sie die Schutzkappe ab. • Drehen Sie mittels Notentriegelungsschlüssel eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn. • Bewegen Sie nun das Tor langsam (nicht schneller als im Motorbetrieb).
) ist ohne Erdleiter angeführt. Aus Anschluss gründen wird empfohlen flexible Drähte einzusetzen, und keine stärkeren Steuer leitungen zu verwenden. weitere optional erhältliche Komponenten: 1 Antrieb Bergin TURN BG 1a Klemmdose 7 Hauptschalter und Sicherung 12A 2 Elektronische Steuerung ST BG 1 Hinweis: Es ist ein allpolig trennender Hauptschalter mit einem 3 Empfänger RS868, 2-Kanal...
Seite 7
ACHTUNG: Vor Abnahme des Gehäusedeckels unbedingt den Hauptschalter abschalten ! • Vorsicht: Bei versorgter Steuerung steht das Geräteinnere unter Spannung. Es sind daher die Sicherheitsvorschriften zu beachten, um elektrische Schläge zu vermeiden! • Das Gerät ist ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal anzuschließen. •...
Programmiertasten • Die Funktionsprogrammierung der Steuereinheit erfolgt in speziellen Menüs, in denen Sie mittels der Tasten (TS1) und (TS3) navigieren können. ▲ ▼ Es gibt zwei Menüs: - BASISMENÜ: Nur die Parameter der Basis-Programmierung werden angezeigt. - ERWEITERTES MENÜ: Parameter des erweiterten Menüs werden angezeigt. •...
Seite 9
nicht belegt NEIN Werkseinstellung NEIN → Alle Parameter werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Exit nicht belegt NEIN nicht belegt NEIN nicht belegt NEIN Softstart NEIN → Softstart wird für 1s ausgeführt. Exit nicht belegt NEIN nicht belegt NEIN nicht belegt NEIN nicht belegt NEIN Wichtig: Um diese Funktion nutzen zu können →...
Schnelle Programmierung - Automatische Lernfahrt • Entriegeln Sie die Motoren ( und bringen Sie die Torflügel händisch in die Offenstellung. siehe Seite 5) Danach die Motoren wieder verriegeln. • Steigen Sie in das Basismenü ein und wählen den Punkt , um eine automatische Lernfahrt durchzuführen.
Seite 11
Zubehör Lichtschranke • Vor Anschlussarbeiten Spannungsversorgung abschalten ! • Für den Anschluss der Lichtschranken (LS) sind Verbindungskabel 0,75mm zu verwenden. • Die Anschlusskabel so legen, dass überschüssige Längen vermieden werden. Jumper J Lichtschranke - Technische Daten Jumper J gesetzt gesetzt lassen ! Versorgung 12V bzw.
Funkempfänger RS868, 2-Kanal Funkempfänger - Technische Daten • Bei jeder Befehlsgabe wird die Codierung durch den Hand- sender abgeändert (Rolling Code). Versorgungsspannung 12V bzw. 24V a.c./d.c. • Durch diese permanente Veränderung des Codes Impedanz Antenneneingang 50 Ω wird jeder Code nur einmal genutzt und es ist somit Betriebstemperatur -20 bis +70°C ein mißbräuchliches Verwenden des Codes durch Scannen...
Funkprogrammierung Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, bei jeder Neu installation den gesamten Speicherinhalt des Empfängers zu löschen siehe „Löschen des kompletten Speicherinhalts“ Speichern neuer Handsender • Begeben Sie sich zum Speichern von Handsendern in die unmittelbare Umgebung Ihres Funkempfängers. • Um einen Handsender in den Empfänger zu speichern sind zwei Vorgangsweisen möglich: - Der Speichervorgang wird direkt am Empfänger mit der Taste (P1) aktiviert.
Seite 15
Löschen von Handsendern • Begeben Sie sich zum Löschen von Handsendern in die unmittelbare Umgebung Ihres Funkempfängers. Der Löschvorgang wird direkt am Empfänger aktiviert. Löschen eines Handsendercodes aus dem Speicher • Löschtaste P2 des Empfängs drücken und gedrückt hal- ten. Nach ca. 0,8 Sekunden gibt der Summer langsam aufeinanderfolgende Töne ab.
Optionales Zubehör Blinkleuchte (optional erhältlich) An den Klemmen 20/21 kann eine Blinkleuchte 230Va.c., max. 100W angeschlossen werden. Blinkleuchte - Technische Daten • WICHTIG: Bei Verwendung der Original-Blink- Versorgung 24V a.c./d.c. – 230V a.c. lampe mit integriertem Blinkprint muss das von der Steuerung generierte Blinken deakti- Leistungsaufnahme viert werden! im erweiterten Menü:...
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Das Produkt: Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete Drehtorantrieb Bergin TURN BG Produkt aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie Drehtorsteuerung Bergin ST BG1 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Anforderungen der oben angeführten ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung...
Seite 20
4030 Linz Wegscheid Bäckermühlweg 3 Tel. +43(0)732/383 088 zwischen Infra-Center +43(0)732/383 088 416 und BHF Wegscheid linz@werkzeugmarkt.co.at BERGIN Werkzeugmärkte GmbH Industriezentrum Niederösterreich-Süd Straße 14, A-2355 Wiener Neudorf Tel.: +43(0)2236 / 63 550 Fax.: +43(0)2236 / 63 550 4 E-Mail: office@bergin.at www.bergin.at...