Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Hanwha Techwin TID-600R
- Seite 1 NETZWERK-INTERCOM Benutzerhandbuch TID-600R...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Netzwerk-Intercom Benutzerhandbuch Copyright ©2021 Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Hanwha Techwin Handelsmarke Alle Marken in diesem Dokument sind registriert. Der Name dieses Produkts und andere Marken in diesem Handbuch gelten als eingetragenes Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Richtlinien Alle Rechte dieses Dokuments sind vorbehalten. Unter keinen Umständen darf dieses Dokument reproduziert, verteilt oder ganz oder teilweise ohne ausdrückliche Genehmigung modifiziert werden. -
Seite 3: Übersicht
übersicht IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 20. Wenn Sie das Produkt in einer nicht empfohlene Weise installieren oder demontieren, können die Produktionsfunktionen / Leistung nicht garantiert werden. Installieren Sie das Produkt unter “Installation und Anschluss (Installation and connection)” in der Bedienungsanleitung. 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 21. -
Seite 4: Trennung Des Geräts
Richtung der Empfangsantenne zu ändern. werden. ACHTUNG Um Schäden durch die IR-LED zu vermeiden, blicken Sie nicht direkt auf die Betriebsleuchte. Nur für folgende Modelle. TID-600R Risikogruppe 1 ACHTUNG: Dieses Produkt strahlt IR ab. Nicht in die Betriebsleuchte blicken. Produkt gemäß IEC 62471 getestet... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTE ÜBERSICHT Important Safety Instructions WEB VIEWER Anschluss des Produkts Empfohlene PC-Spezifikationen Passworteinstellung Empfohlene Technische Daten Für MICRO Anmelden SD/SDHC/SDXC Speicherkarten Intercom Web Viewer-Einstellung Empfohlene Sip-Integration (VoIP, Peer-to- Peer, SIP/PBX) Empfohlene NAS-Spezifikationen Lieferumfang Optionales Zubehör für die Installation Auf einen Blick ANHANG Fehlersuche INSTALLATION &... -
Seite 6: Übersicht
übersicht EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN EMPFOHLENE NAS-SPEZIFIKATIONEN ~ CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher ~ Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen. ~ RAM : 8G oder höher ~ Für dieses Intercom wird empfohlen, ein NAS mit folgenden Hersteller-Spezifikationen zu verwenden. ~ Empfohlener Browser: Chrome Empfohlene Produkte : QNAP NAS, Synology NAS ~ Unterstützte Browser: Chrome, Safari, Firefox, MS Edge(chromium based) -
Seite 7: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Überprüfen, ob das Produktpaket das Intercom und alle Zubehörteile enthält. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Zum Anschluss des Versorgungs-Klemmenblocks Netzkabel verwendet Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Extra Kabeldurchführung für die Installation des Netzwerkkabels. -
Seite 8: Optionales Zubehör Für Die Installation
übersicht OPTIONALES ZUBEHÖR FÜR DIE INSTALLATION Sie können optional verfügbares Zubehör kaufen. Produkttyp Abdeckhaut Neigungsbefestigung Bündige Befestigung Modellname SBC-165W (weiß) SBS-165TM SHS-165F 8_ übersicht... -
Seite 9: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK Bezeichnung Beschreibung Wenn sich Ihre Hand mindestens 1 Sekunde lang in einem Abstand von 15 cm (6") zum Aufbau Sensor für berührungslosen Sensor befindet, wird angerufen, auch wenn Sie die Anruftaste nicht drücken. Anruf Siehe „Verwendung des berührungslosen Anrufs“ auf Seite 16. Anruftaste Die Anruftaste für den Anruf. - Seite 10 übersicht Innerhalb Bezeichnung Beschreibung Versorgungs-Port (12 V DC) Port für den Versorgungs-Klemmenblock. Wasserdichtes/feuchtigkeitsbeständiges Gewebe für die Löcher, an denen das Gewebe befestigt wird. Gore-Gewebe RESET Diese niemals entfernen, da es ein wasserdichtes Gewebe ist. TAMPERING Micro SD-Karten-Einschub Fach für die Micro SD-Speicherkarte. DC 12V Zum Anschluss der Alarmeingangs-/-ausgangsgeräte einschließlich elektrischer Alarmkabel-Port...
-
Seite 11: Installation & Verbindung
installation & verbindung INSTALLATION Einlegen einer Micro SD-Karte Die Micro SD-Karte in den Micro SD-Karten-Einschub am Intercom in Pfeilrichtung einsetzen. Bevor Sie mit der Installation beginnen RESET Lesen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Intercom installieren: TAMPERING ~ Wählen Sie einen Montageort, der mindestens das 5-fache Gewicht des Intercom tragen kann. ~ Verklemmte Kabel oder ein abgelöster Kabelschutz können zu Schäden an dem Produkt und Brandgefahr RESET TAMPERING... -
Seite 12: Herausnehmen Einer Micro Sd-Karte
installation & verbindung Herausnehmen einer Micro SD-Karte Montage des Intercom an der Wand Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Micro-SD- 1. Die Schablone an der gewünschten Stelle unter Berücksichtigung der unten gezeigten empfohlenen Höhe Karte aus dem Steckplatz auszuwerfen. - Seite 13 2. Das Audio-/Alarm-/Versorgungs-Kabel und das Netzwerkkabel durch die Bohrung führen. [Montage des Netzwerkkabels] Der Durchmesser des Netzwerkkabels ist Ø5 ~ 6,5. 4. Das Spritzteil der entfernten Kabeldurchführung abziehen. 5. Den Kappen-Installierer verwenden, um das Netzwerkkabel durch die Kabeldurchführung zu führen. Kappen-Installierer 5 ~ 6 cm (2,0 ~ 2,4 Zoll)
- Seite 14 installation & verbindung 9. Die Kabeldurchführung des Alarmkabels in das untere Loch an der Befestigungsplatte einsetzen und die 11. Die Befestigungsplatte mit den entsprechenden Schrauben befestigen. (M4.5xL50). Kabeldurchführung des Netzwerkkabels in das obere Loch. 10. Den Alarm-Klemmenblock mit dem Alarmkabel und den Versorgungs-Klemmenblock mit dem 12.
- Seite 15 13. Das Netzwerkkabel mit dem Netzwerk-Port verbinden. 15. Die Schraube anziehen, während Sie auf das Unterteil des Kameragehäuses drücken. RESET TAMPERING DC 12V 1 2 3 4 5 6 7 14. Das Kameragehäuse mit der Befestigungsplatte verbinden. Deutsch _15...
-
Seite 16: Verwendung Des Berührungslosen Anrufs
installation & verbindung VERWENDUNG DES BERÜHRUNGSLOSEN ANRUFS So verwenden Sie den berührungslosen Anruf Wenn sich Ihre Hand innerhalb von 2 ~ 15 cm vom Frontsensor befindet, ist es möglich, einen Anruf zu machen, ohne die Anruftaste zu drücken. Anbringen eines Anleitungsaufklebers für den berührungslosen Anruf Für den Fall, dass ein berührungsloser Anruf getätigt werden soll, kann der als Bestandteil mitgelieferte Anleitungsaufkleber auf das Intercom geklebt werden, wie im Bild unten dargestellt. -
Seite 17: So Verwenden Sie Den Sip-Videoanruf
SO VERWENDEN SIE DEN SIP-VIDEOANRUF 4. Stellen Sie die drei Elemente in <Profil-Eigenschaften> entsprechend den Spezifikationen des Client- Geräts ein, um sich zu verbinden. Um die SIP-Videoanruf-Funktion mit dem Intercom zu verwenden, müssen folgende vier Einstellungen erfolgen. Wenn der eingestellte Wert vom Client-Gerät nicht unterstützt wird (z. B. Video-Telefon), kann es sein, dass der Video-Feed Wenn eines davon nicht eingestellt wird, kann die SIP-Videoanruf-Funktion nicht verwendet werden. -
Seite 18: Registrieren Eines Empfängers
installation & verbindung Registrieren eines Kontos Registrieren eines Empfängers 1. Gehen Sie zu <Einstellungen ( )> - <Intercom> - < 1. Gehen Sie zu <Einstellungen ( )> - <Intercom> - Konto> - < Kontoliste> und klicken Sie auf die Schaltfläche <Empfänger>... -
Seite 19: Anschluss An Andere Geräte
ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Stromversorgung. Mit dem Schraubendreher jede Leitung (+, –) des Versorgungskabels an den entsprechenden Versorgungs- Port des Intercom verbinden. Wenn sowohl die PoE als auch die 12 V Gleichstrom Stromversorgung angeschlossen ist, wird das Gerat uber die PoE Erdungskabel Versorgung gespeist. -
Seite 20: Anschluss Des Elektrischen Türöffners
Telefon) Die Web Viewer-Einstellung des Intercom kann variieren und hängt ab vom Typ des Türöffners. ` Türöffner vom TID-600R versorgt Um den elektrischen Türöffner mit dem Intercom zu betätigen, eine Versorgung mit 12 V DC anschließen. Wenn nur eine Versorgung über PoE angeschlossen ist, wird der elektrische Türöffner nicht betätigt. -
Seite 21: Stromversorgung
` Türöffner von der Stromversorgung versorgt Einstellung bei Verwendung eines im Fehlerfall offenen Türöffners 1. Die IP-Adresse des Intercom in die Adressleiste des Browsers eingeben. 2. Gehen Sie zu <Einstellungen ( )> - <Ereignis> - <Alarmsignal> - <Alarmsignal 2 (NO/NC-Port)> und wählen Sie <N.C. - Seite 22 installation & verbindung Einstellung bei Verwendung eines im Fehlerfall geschlossenen Türöffners Öffnen der Tür mit dem Web Viewer 1. Die IP-Adresse des Intercom in die Adressleiste des Browsers eingeben. 1. Stellen Sie <Alarmsignal 2 (NO/NC-Port)> und <Dauer> entsprechend dem Typ des Türöffners ein. 2.
-
Seite 23: Schaltplan Für Den Elektrischen Türöffner (Gesteuert Von Der Taste Türausgang)
2. Registrieren Sie in <Code> die Code-Nummer, die im VoIP-Telefon eingegeben werden muss. ` Türöffner vom TID-600R und der Taste Türausgang versorgt 3. Stellen sie die Dauer, für die die Tür offen ist, in <Alarmausgang 2 (NO/NC-Port)> unter <Ereignis Aktion Setup>... - Seite 24 installation & verbindung ` Türöffner von der Stromversorgung und der Taste Türausgang versorgt Öffnen der Tür mit der Taste Türausgang 1. Gehen Sie zu <Einstellungen ( )> - <Ereignis> - <Alarmeingabe> - <Alarmeingabe-Nr.> und wählen Sie den Alarmkanal je nach Anschluss der Taste Türausgang. ~ Wenn Sie sie am Alarm-Klemmenblock Nr.
-
Seite 25: Zum Anschluss Von Alarmausgang
Zum Anschluss von Alarmausgang 1 Schaltplan der Warnleuchte an Alarmausgang 2 angeschlossen Wenn Geräte (z.b. Blinklichter und Sirene), die die Spannungs-und Stromspezifikation überschreiten, mithilfe ` Warnleuchte versorgt durch die Stromversorgung (wenn Intercom und Türöffner nicht eines Open-Kollektors angeschlossen werden, kann es zu Funktionsstörungen kommen. angeschlossen sind:) Sehen Sie sich den Alarmausgabe-Verbindungsschaltplan unten an, wenn Sie Geräte verbinden, die die Spannungs- und Stromspezifikationen überschreiten. - Seite 26 & verbindung ` Warnleuchte versorgt vom TID-600R (wenn Intercom und Türöffner nicht angeschlossen sind:) Warnleuchte (–) Warnleuchte Alarm (Warnleuchte) Warnleuchte (–) Warnleuchte Alarm (Warnleuchte) Sie müssen eine Warnleuchte anschließen, die eine Versorgung mit 12 V benötigt, um nur mit der Stromversorgung vom Intercom betrieben werden zu können.
-
Seite 27: Netzwerkverbindung Und Konfiguration
netzwerkverbindung und konfiguration ANSCHLUSS DES PRODUKTS DIREKT AN EIN DHCP-BASIERTES DSL-/ Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. KABEL-MODEM DIREKTER ANSCHLUSS DES PRODUKTS AN DAS LOKALE NETZWERK (LAN) Anschluss des Produkts von einem lokalen PC im LAN INTERNET 1. Starten sie einen Internetbrowser am lokalen PC. DSL/Kabel modem 2. -
Seite 28: Verwenden Des Device Manager
Bereich des Breitband-Routers befindet. Das Programm Device Manager kann heruntergeladen werden im Menü <Technical Support> – <Online Tool> auf der bsp) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, Hanwha Techwin Webseite (http://www.hanwha-security.com). 192.168.XXX.2~254 Weitere Anweisungen zum Device Manager finden sich im Menü <Hilfe> auf der Hauptseite. -
Seite 29: Konfigurieren Der Dynamischen Ip
1. Das Produkt, von dem die IP automatisch konfiguriert werden ~ Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung soll, in der Liste anklicken. TID-600R - Wenn einem Breitband-Router mit angeschlossenen Produkten eine IP-Adresse vom DHCP-Server 2. Auf der Hauptseite des Device Manager auf < + > klicken. -
Seite 30: Portbereichweiterleitung Konfigurieren
netzwerkverbindung und konfiguration PORTBEREICHWEITERLEITUNG KONFIGURIEREN (PORT MAPPING) Einstellen des Bereichs für das Portforwarding für mehrere Netzwerkprodukte ~ Sie können auf dem Breitband-Router-Gerät durch seine Webseitekonfiguration Portweiterleitung-Richlinien Wenn ein Breitband-Router mit einem angeschlossenen Produkt installiert ist, muss der Bereich für das setzen. -
Seite 31: Anschluss Des Produkts Von Einem Geteilten Lokalen Pc
ANSCHLUSS DES PRODUKTS VON EINEM GETEILTEN LOKALEN PC 1. Device Manager ausführen. Er scannt nach angeschlossenen Produkten und zeigt diese als Liste an. 2. Ein Produkt doppelklicken, um darauf zuzugreifen. Der Internet-Browser startet und verbindet sich mit dem Produkt. Auf das Produkt kann auch zugegriffen werden, indem die IP-Adresse des Produkts in die Adressleiste eines Internet- Browsers eingegeben wird. -
Seite 32: Web Viewer
web viewer ANSCHLUSS DES PRODUKTS Verbindung über Bonjour 1. Das Kunden- oder Betriebssystem zur Unterstützung des Bonjour- Protokolls ausführen. Sie würden, normalerweise 2. Klicken Sie zum Suchen auf den Produktnamen. Klicken Sie im Betriebssystem Mac auf den in Registerkarte Bonjour von Safari gesuchten Produktnamen. 1. -
Seite 33: Passworteinstellung
PASSWORTEINSTELLUNG INTERCOM WEB VIEWER-EINSTELLUNG Wenn Sie zum ersten Mal auf das Intercom zugreifen, müssen Sie 1. Klicken Sie auf das [Einrichten ( )]-Symbol. das Anmeldepasswort registrieren. 2. Das Fenster für die Einstellungen erscheint. 3. Es ist möglich, die Einstellungen für die grundlegenden Informationen, Video, Audio, Netzwerk, Ereignis, Für ein neues Passwort mit 8 bis 9 Ziffern müssen Sie mindestens Analyse und System des Intercom über das Netzwerk zu konfigurieren. -
Seite 34: Anhang
anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG PROBLEM LÖSUNG Wenn ein Benutzer von Windows ~ Wenn die Übertragungsmethode auf Multicast eingestellt ist, prüfen Sie, ob es in dem LAN, Es wird kein Bild eingeblendet. 10 über Chrome oder Firefox auf ~ Dies geschieht, wenn der Mikrofontreiber auf Realtek-Treiber festgelegt wurde.Installieren mit dem das Intercom verbunden ist, einen Router gibt, der Multicast unterstützt. - Seite 35 Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Hanwha Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)