Buffalo CP821 Bedienungsanleitung
Spiral-teigkneter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Spiral Dough Mixer
UK
Instruction manual
Spiraal deegmenger
NL
Handleiding
Pétrin à spirale
FR
Mode d'emploi
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1
CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1
4
DE
9
IT
14
ES
CP821
Spiral Dough
Mixer
Instruction manual
Spiral-Teigkneter
Bedienungsanleitung
Impastatrice a spirale
Manuale di istruzioni
Amasadora Espiral
Manual de instrucciones
19
24
29
2021/11/25 14:17
2021/11/25 14:17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buffalo CP821
Inhaltszusammenfassung für Buffalo CP821
- Seite 1 Bedienungsanleitung Spiraal deegmenger Impastatrice a spirale Handleiding Manuale di istruzioni Pétrin à spirale Amasadora Espiral Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CP821 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1 2021/11/25 14:17 2021/11/25 14:17...
- Seite 2 SPARE PARTS LIST OF CP821 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 2 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 2 2021/11/25 14:17 2021/11/25 14:17...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise DER MIXER IST EIN GEFÄHRLICHES GERÄT UND DARF NUR VON SCHULUNGSKRÄFTIGEM PERSONAL IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESEN ANWEISUNGEN BENUTZT WERDEN. • Auf eine flache, stabile Oberfläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. -
Seite 20: Einführung
Geräte), Isolationskontinuität und Funktionalitätsprüfung. Einführung Dieser BUFFALO-Spiralkneter ist hauptsächlich zum Mixen von Teigen bestimmt. Mit dem Spiralhaken und der Schüssel ist er in der Lage, vielseitig zu schieben, zu ziehen, zu kneten und zu drücken, um in Hotels, Restaurants und anderen Catering-Einheiten einen schnellen Teig zur Herstellung von Brot und Kuchen herzustellen. -
Seite 21: Lieferumfang
Spiral-Teigkneter • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler. -
Seite 22: Reinigung, Pflege Und Wartung
• Das Gerät regelmäßig reinigen. • Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gründlich ab. Störungssuche Bei einem Defekt Ihres BUFFALO-Geräts konsultieren Sie bitte zunächst folgende Tabelle, bevor Sie die Helpline oder Ihren BUFFALO-Händler anrufen. Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät Das Gerät ist nicht... -
Seite 23: Technische Spezifikationen
Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden. -
Seite 34: Declaration Of Conformity
Equipment Type • Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Spiral Mixer 20ltr CP821 (& -E) Application of Territory Legislation & Machinery Directive 2006/42/EC Council Directives(s) Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008... - Seite 35 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 35 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 35 2021/11/25 14:18 2021/11/25 14:18...
- Seite 36 CP821_ML_A5_v3_20211125 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 36 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 36 2021/11/25 14:18 2021/11/25 14:18...