Werbung
➞ Wechseln Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus. Mischen Sie keine
neuen mit verbrauchten Batterien.
➞ Legen Sie die Batterien immer mit der richtigen Polarität ins Fach ein.
➞ Verbrauchte Batterien müssen sofort aus dem Gerät entfernt werden.
➞ Aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen entfernt und mit
einem externen Ladegerät geladen werden.
➞ Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden.
➞ Bei längerem Nichtgebrauch sollten die Batterien ebenfalls entfernt
werden, um Schäden durch auslaufende Säure zu vermeiden.
➞ Die Batterien dürfen nicht in Kinderhände gelangen.
➞ Die Batterien dürfen nicht auseinandergenommen, kurzgeschlossen
und im Feuer entsorgt werden.
➞ Verbrauchte Batterien und Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht
in den Kehricht geworfen werden. Bringen Sie sie zur Verkaufs- oder
einer anderen Sammelstelle zurück, wo sie der fachgerechten und
umweltfreundlichen Entsorgung und Wiederaufbereitung zugeführt
werden.
Anwendung
1. Geben Sie die gewünschten Zutaten in ein Glas oder in eine Schüssel.
Füllen Sie das Gefäss nicht bis zum Rand, damit der Inhalt nicht heraus
schwappt.
2. Tauchen Sie den Quirl ins Gefäss und schieben Sie den Schalter am
Handgriff nach vorn.
3. Schieben Sie den Schalter nach hinten zurück, um das Gerät wieder
auszuschalten.
4. Warten Sie, bis sich der Quirl nicht mehr dreht, bevor Sie ihn aus dem
Gefäss entfernen.
5. Spülen Sie den Quirl anschliessend unter fliessendem Wasser gut aus.
Wichtig: Das Motorgehäuse mit dem Einschalter und dem Batteriefach
darf nicht nass werden. Tauchen Sie deshalb nicht das ganze Gerät zur
Reinigung ins Wasser.
Technische Daten
Modell:
LS-001
Stromversorgung:
2 x AA/LR6/Mignon
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Mousseur à lait
Mode d'emploi
Avis importants
Lisez soigneusement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil
pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des
consultations futures. Lorsque vous passez l'appareil à une autre
personne, pensez à joindre ce mode d'emploi.
• On décline toute responsabilité en cas de dommages lorsque l'emploi
de l'appareil s'écarte de son but originel, s'il est manipulé de manière
incorrecte ou réparée par des personnes non agréées.
• Le mousseur à lait est destiné à l'emploi domestique, et non pas à
l'utilisation dans le commerce.
• L'appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ni aux
personnes qui n'ont pas l'expérience et les connaissances nécessaires
pour employer le mousseur à lait; à moins qu'elles ne soient surveillées
ou instruites par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants devraient être surveillés par un adulte, pour être sûr qu'ils
ne jouent pas avec le mousseur à lait.
• Ne touchez pas le fouet qui tourne avec les doigts.
• Eteignez l'appareil avant de le poser.
• Ne plongez pas le boîtier du moteur avec l'interrupteur marche/arrêt et
le compartiment à piles dans l'eau.
• Evitez de faire tomber l'appareil, et ne l'exposez pas à des chocs vio-
lents.
• N'essayez jamais de démonter l'appareil et de le réparer vous-même.
Pour tout problème de fonctionnement, adressez-vous seulement à un
technicien qualifié.
Mise en place des piles
1. Le mousseur à lait est alimenté par deux piles du type AA/LR6/Mignon
(non comprises dans la livraison).
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sur le côté supérieur de la
poignée.
3. Respectez les marquages sur la poignée pour la polarité correcte des
piles.
4. Remettez le couvercle en place.
➞ Utilisez seulement des piles du même type. Nous recommandons des
piles rechargeables ou alcalines.
➞ Remplacez toujours les deux piles en même temps. Ne mélangez pas
des piles neuves avec des piles usées.
➞ Insérez les piles toujours avec la polarité correcte dans le
compartiment.
➞ Retirez immédiatement les piles du compartiment lorsqu'elles sont
déchargées.
➞ Retirez les piles rechargeables de l'appareil avant de les recharger, et
chargez-les avec un chargeur de piles externe.
➞ Ne rechargez pas des piles non rechargeables.
➞ Retirez également les piles lorsque vous n'utilisez pas l'appareil
pendant une période prolongée, afin de ne pas endommager ses
composants intérieurs par d'éventuelles fuites d'acide.
➞ Tenez les piles hors de portée des enfants.
➞ Ne démontez et ne court-circuitez jamais les piles, et ne les jetez pas
au feu.
➞ Les piles et accus usés sont des déchets spéciaux et ne doivent pas être
jetés aux ordures ménagères. Ramenez-les au point de vente ou dans
un autre point de collecte où ils sont éliminés de manière adéquate et
sans nuire à l'environnement.
Utilisation
1. Versez les ingrédients désirés dans un verre ou dans un bol.
Ne remplissez pas le récipient jusqu'au bord, pour que le contenu ne
déborde pas.
2. Plongez le fouet dans le récipient et poussez l'interrupteur de mise en
marche en avant.
3. Poussez l'interrupteur en arrière pour éteindre l'appareil.
4. Attendez jusqu'à ce que le fouet a cessé de tourner avant de le sortir
du récipient.
5. Rincez ensuite le fouet sous l'eau courante du robinet.
Important: Le boîtier du moteur avec l'interrupteur et le compartiment
à piles ne doit pas entrer en contact de l'eau. Ne plongez donc pas
l'appareil entier dans l'eau pour le nettoyer.
Spécifications techniques
Modèle:
LS-001
Alimentation:
2 x AA/LR6/Mignon
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Werbung
