Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Q U I C K G U I D E
Robot Vacuum Cleaner
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
PL
RV-500

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chuango RV-500

  • Seite 1 Q U I C K G U I D E Robot Vacuum Cleaner RV-500...
  • Seite 2 Important Safety Information Battery and Charging · Use only rechargeable battery packs with the correct specification approved by. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and ·...
  • Seite 3: Product Overview

    Product Overview Accessories Front Bumper Wifi Indicator Auto-recharging Spot Cleaning Button Button 1 X Charging Dock 1 X Adapter 1 X Sponge Filter And High Efficiency Filter Left Wall Infrared Sensor Auto Cleaning/ Start Button 1 X Dust Bin 1 X Water Tank 3 X Side Brushes Anti-drop Sensors Charging Contact Pins...
  • Seite 4: Installation

    4. Install the side brush: attach a side brush to the bottom of the Robot by pressing Installation a brush into slot. 1. Plug in the charging dock and manually retract any excess charging cable to the back compartment at the bottom of the dock. 5.
  • Seite 5 7. Install the water tank Setup the Network of the Device The Robot also comes with a water tank for wet floor mopping. Attach the cloth and fill the water tank with water. Remove the dustbin and put back the water tank to Step 1.
  • Seite 6 Wi-Fi SSID and password. Then connect your phone to the device’s hotspot "Robot Tap Clean, the Robot will start cleaning. Vacuum RV-500". Wait for the device to be connected. Tap Dock, the Robot will go back to the charging dock to get recharged.
  • Seite 7 Edge cleaning: You can also tap Edge cleaning to have a quicker cleaning along the Main Page walls. It cleans up to 20 minutes. Spot cleaning: Robot intensely cleans a localized area by spiraling outward about 1 meter in diameter and then spiraling inward to where it started. It cleans up to 2 minutes.
  • Seite 8: Specifications

    Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Robot Vacuum Cleaner und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Model No.: RV-500 Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren Input: 19V 0.6A verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch Battery: DC 14.4V, Li-ion 2600mAh...
  • Seite 9 - Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produktübersicht Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. - Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. - Seien Sie sich bewusst, dass sich das Gerät von selbst bewegt. Seien Sie vorsichtig, Vorderer Stoßfänger wenn Sie sich in dem Bereich aufhalten, in dem das Gerät betrieben wird, damit Sie nicht auf das Gerät treten.
  • Seite 10 Zubehör Aufstellung 1. Schließen Sie die Ladestation an eine geeignete Netzsteckdose an und verstauen Sie das überschüssige Netzkabel in dem sich hinten auf der Unterseite der Station befindlichen Fach. 1 x hocheffizienter 1 x Ladestation 1 x Netzteil Schwammfilter 2. Stellen Sie dann die Ladestation auf eine stabile, ebene Fläche in der Nähe einer Wand.
  • Seite 11 4. Montieren der Seitenbürste: Befestigen Sie eine der beiliegenden Seitenbürsten 7. Einsetzen des Wassertanks: an der Unterseite des Roboters, indem Sie sie in die dafür vorgesehene Aufnahme Der Roboter ist auch zum Wischen von nassen Böden geeignet und zu diesem drücken.
  • Seite 12: Einrichten Der Netzwerkverbindung Und Der App

    Erstellen Sie ein Benutzerkonto und melden Sie sich in der App an, um das Gerät Stellen Sie dann eine Verbindung zwischen Ihrem Mobilgerät und dem Hotspot des Ihrem Konto hinzuzufügen. Roboters „Robot Vacuum RV-500“ her. Warten Sie, bis die Verbindungsherstellung erfolgreich abgeschlossen ist.
  • Seite 13: Schritt 3. App-Steuerung

    Schritt 3. App-Steuerung Ist der Roboter mit den ihm zugänglichen Bereichen Ihres Bodens fertig, setzt er die Arbeit im Modus „Kantenreinigung“ fort, um auch entlang der Wände und um die 1. Gerätename Möbelbeine herum eine gründliche Reinigung zu gewährleisten. 2. Ladezustand des Akkus Kantenreinigung: Möchten Sie, dass ausschließlich Flächen in unmittelbarer Nähe 3.
  • Seite 14: Technische Daten

    Startseite Staubsaugerroboter Modell-Nr.: RV-500 Eingabe: 19 V, 0,6 A Akku: 14,4 V/DC, Lithium-Ionen-Akku, 2600 mAh Stromaufnahme: 28 W Fassungsvermögen des Staubbehälters: 0,55 L Reinigungsdauer: max. 150 Min. (Saugleistung: „Leise“) Ladedauer: 5 bis 6 Stunden WiFi: 802.11 b/g/n 2.4G Max. EIRP: 15.14dBm Weitere Informationen zum Gerät erhalten Sie durch Scannen des unten...
  • Seite 15: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d’ensemble du produit Accessories Pare-chocs avant Bouton de Indicateur Wi-Fi recharge Bouton Nettoyage automatique localisé 1 filtre-éponge et filtre 1 station de charge 1 adaptateur Capteur à haute efficacité infrarouge mural Bouton Nettoyage gauche automatique/ Démarrer 1 bac à poussière 1 réservoir d’eau 3 brosses latérales Capteurs anti-chute...
  • Seite 16 4. Installation de la brosse latérale : fixez une brosse latérale au bas du robot en Installation exerçant une pression sur la brosse dans la fente. 1. Branchez la station de charge et retirez manuellement tout câble de chargement excédentaire dans le compartiment arrière situé en bas de la station. 5.
  • Seite 17 Configurer le réseau de l’appareil 7. Installer le réservoir d’eau Le robot est également équipé d’un réservoir d’eau pour le lavage humide du Étape 1. Télécharger l’application sol. Fixez un chiffon et remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau. Retirez le bac à poussière et remettez le réservoir d’eau dans le robot et commencez le nettoyage.
  • Seite 18 Wi-Fi domestique. Puis connectez votre téléphone au point d’accès « Robot Appuyez sur Station, le robot retourne à la station de charge pour se recharger. Vacuum RV-500 » de l’appareil. Attendez que l’appareil se connecte. Appuyez sur Ventilateur pour sélectionner différentes puissances d’aspiration parmi les options suivantes : Silencieux, Standard, Max et Max+.
  • Seite 19: Page Principale

    Dès que le robot a terminé avec les zones ouvertes de votre plancher, il utilise l’option Page principale Nettoyage des obstacles pour s’assurer qu’il a nettoyé le long des murs et autour des pieds de meubles. Nettoyage des obstacles : Vous pouvez également appuyer sur Nettoyage des obstacles pour avoir un nettoyage plus rapide le long des murs.
  • Seite 20: Caractéristiques

    Caractéristiques Productoverzicht Aspirateur robot Modèle n° : RV-500 Voorbumper Alimentation : 19 V 0,6 A Batterie : 14,4 V CC, Li-ion 2 600 mAh Wifi-indicator De knop Consommation électrique : 28 W Automatisch De knop Capacité du collecteur de poussière : 0,55 l...
  • Seite 21 Accessories Installatie 1. Sluit het oplaadstation aan en doe overtollige oplaadkabel handmatig terug in het achtercompartiment aan de onderkant van het station. 1 x Sponsfilter en 1 x Oplaadstation 1 x Adapter hoogrendementsfilter 2. Plaats het oplaadstation op een harde, vlakke ondergrond en tegen de muur. Zorg ervoor dat de plaats van installatie open en overzichtelijk is en laat minimaal 2 meter aan de voorkant en 1 meter aan beide zijkanten van het station vrij.
  • Seite 22 4. Plaatsing van de zijveger: bevestig een zijveger aan de onderkant van de Robot 7. Plaatsing van het waterreservoir door een veger in de gleuf te drukken. De Robot heeft tevens een watertank voor het nat dweilen van vloeren. Bevestig de doek en vul het waterreservoir met water.
  • Seite 23 SSID en het wachtwoord van uw wifi in te voeren. Verbind vervolgens uw telefoon met de hotspot “Robot Vacuum RV-500” van het apparaat. Wacht tot het apparaat is Maak een account aan en log vervolgens in de app in om de Robot aan uw account toe te voegen.
  • Seite 24 Stap 3. Bediening van de app Nadat de Robot de open stukken van uw vloer heeft gedaan, gebruikt hij Randreiniging om langs muren en rond meubelpoten te reinigen. 1. Naam van het apparaat Randreiniging: U kunt ook op Randreiniging tikken om sneller langs de muren te 2.
  • Seite 25 Specificaties Hoofdpagina Robotstofzuiger Modelnummer: RV-500 invoer: 19 V; 0,6 A Batterij: DC 14,4 V, Li-ion 2600 mAh Energieverbruik: 28 W Capaciteit van de stofafscheider: 0,55 l Reinigingstijd: max. 150 min. (zuiging: stil niveau) Oplaadtijd: 5-6 uur WiFi: 802.11 b/g/n 2.4G Max.
  • Seite 26: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto Accesorios Parachoques delantero Indicador WiFi Botón de recarga Botón de limpieza automática puntual 1 filtro de esponja y 1 puerto de carga 1 adaptador Sensor infrarrojo filtro de alta eficiencia izquierdo de detección de Botón de inicio/ paredes Limpieza automática...
  • Seite 27: Instalación

    4. Instale el cepillo lateral: coloque un cepillo lateral en la parte inferior del Robot Instalación presionando el cepillo en la ranura. 1. Enchufe la base de carga y recoja manualmente el cable de carga sobrante en el compartimento trasero de la parte inferior de la base. 5.
  • Seite 28 Configurar la red del dispositivo 7. Instalar el depósito de agua El Robot también tiene un depósito de agua para el fregado del suelo. Coloque el paño y llene el depósito de agua. Retire el recipiente de basura del Robot y coloque Paso 1.
  • Seite 29 Entonces conecte su teléfono al punto de acceso del dispositivo «Robot Toque en Base y el Robot regresará a la base de carga para recargarse. Vacuum RV-500». Espere a que el dispositivo esté conectado. Toque en Ventilador para seleccionar entre las distintas potencias de succión: Silencioso, Normal, Max y Max+.
  • Seite 30: Página Principal

    Después de que el Robot termine con las áreas abiertas de su suelo, continuará con Página principal la limpieza de rincones para asegurarse de que ha limpiado a lo largo de las paredes y alrededor de las patas de los muebles. Limpieza de rincones: También es posible tocar en Limpieza de rincones para realizar una limpieza más rápida a lo largo de las paredes.
  • Seite 31: Especificaciones

    Especificaciones Apresentação do Produto Robot aspirador Nº de modelo: RV-500 Pára-choques dianteiro Entrada de alimentación: 19 V; 0,6 A Batería: Li-ion de 2600 mAh y 14,4 VCC Botão de Indicador Wi-Fi Consumo: 28 W carregamento Botão de limpeza Capacidad del recipiente de basura: 0,55 litros automático...
  • Seite 32 Acessórios Instalação 1.Ligue a estação de carregamento e coloque manualmente qualquer excesso de cabo de carregamento no compartimento traseiro na parte inferior da estação. 1 X Estação de 1 X Adaptador 1 X Filtro de esponja e filtro de alta eficiência carregamento 2.
  • Seite 33 4. Instale a escova lateral: fixe uma escova lateral na parte inferior do Robot 7. Instale o depósito de água pressionando a escova para dentro da ranhura. O Robot também está equipado com um depósito de água para lavagem de pavimentos.
  • Seite 34 “Confirmar” na aplicação para inserir a SSID e palavra-passe da sua rede Wi- Crie uma conta e inicie sessão na aplicação para adicionar o Robot à sua conta. Fi doméstica. Em seguida, ligue o seu telefone ao hotspot do dispositivo “Robot Vacuum RV-500”. Aguarde até o dispositivo ser ligado.
  • Seite 35 Passo 3. Controlo pela aplicação Depois de o Robot terminar de limpar as áreas abertas do seu pavimento, utiliza a Limpeza de extremidades para garantir que limpou junto às paredes e em redor das 1. Nome do dispositivo pernas das peças de mobiliário. 2.
  • Seite 36 Especificações Página principal Robot aspirador N.º do modelo: RV-500 Alimentação: 19 V 0,6 A Bateria: CC 14,4 V, iões de lítio 2600 mAh Consumo de energia: 28 W Capacidade do recipiente do pó: 0,55 L Duração da limpeza: máx. 150 min (sucção: nível silencioso) Duração do carregamento: 5-6 horas...
  • Seite 37: Panoramica Del Prodotto

    Panoramica del prodotto Accessorio Paraurti anteriore Indicatore Wi-Fi Pulsante Pulsante modalità di di ricarica pulizia Spot automatica 1 filtro spugna e filtro 1 base di ricarica 1 adattatore Sensore parete ad alta efficienza a infrarossi di sinistra Pulsante di pulizia automatica/avvio 1 contenitore 1 serbatoio dell'acqua...
  • Seite 38: Installazione

    4. Installare la spazzola laterale, fissandola nell'apposita sede sotto al robot e Installazione premendola in posizione. 1. Collegare la base di ricarica e fare rientrare manualmente il cavo di carica in eccesso nel vano posteriore sotto alla base. 5. Accendere l'interruttore sotto al robot. 2.
  • Seite 39 Installazione del serbatoio dell'acqua Impostazione della connessione di rete del Il robot è dotato di un serbatoio dell'acqua per il lavaggio dei pavimenti. Fissare lo dispositivo straccio e riempire il serbatoio con acqua. Rimuovere il contenitore raccoglipolvere, posizionare il serbatoio dell'acqua e avviare la pulizia. Passaggio 1.
  • Seite 40 1. Toccare [+] nella home page. A questo punto, selezionare "Elettrodomestici" ed Passaggio 3. Controllo dell'app eseguire la procedura di impostazione del dispositivo per collegare il robot alla rete 1. Nome dispositivo Wi-Fi domestica. 2. Stato batteria 3. Pulsanti di scelta rapida: Pulizia, Base, Ventola e Modalità. Premere contemporaneamente per 3 secondi i pulsanti di ricarica e della modalità...
  • Seite 41 Una volta pulite le zone aperte del pavimento, il robot utilizzerà la modalità Bordi Pagina principale per pulire i bordi lungo le pareti e attorno ai piedi dei mobili. Pulizia Bordi: per impostare una pulizia rapida dei bordi lungo le pareti, è possibile toccare il pulsante di selezione della modalità...
  • Seite 42: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Przegląd produktu Robot aspirapolvere Modello n.: RV-500 Przedni zderzak Ingresso: 19 V/0,6 A Batteria: agli ioni di litio da 14,4 V CC, 2.600 mAh Wskaźnik Wi-Fi Przycisk Assorbimento: 28 W Przycisk sprzątania automatycznego Capacità del contenitore raccoglipolvere: 0,55 l ładowania...
  • Seite 43 Montaż Akcesoria 1. Podłącz stację dokoującą i ręcznie zwiń nadmiar przewodu, umieszczając go w komorze w tylnej, spodniej części stacji dokującej. 1 × Stacja dokująca 1 × Filtr z gąbki i filtr 1 × Zasilacz wysokiej wydajności 2. Umieść stację dokującą na twardej, równej powierzchni przy ścianie i upewnij się, że jest to miejsce swobodnie dostępne, nieograniczone przez żadne przeszkody w odległości przynajmniej 2 metrów od przodu stacji dokujacej i 1 metra po obu jej stronach.
  • Seite 44 4. Montaż szczotki bocznej: zamocuj szczotkę boczną na spodzie urządzenia, 7. Montaż zbiornika na wodę wciskając szczotkę w odpowiedni otwór montażowy. Robot wyposażony jest również w zbiornik na wodę umożliwiający przecieranie podłogi na mokro. Przymocuj ściereczkę i napełnij zbiornik wodą. Wyjmij zbiornik na kurz i umieść...
  • Seite 45 Krok 2. Dodawanie robota w aplikacji aby wpisać identyfikator SSID i hasło do domowej sieci Wi-Fi. Następnie połącz telefon z punktem dostępowym urządzenia „Robot Vacuum RV-500”. Poczekaj na Zarejestruj konto, a następnie zaloguj się w aplikacji, aby dodać robota do konta.
  • Seite 46 Po zakończeniu sprzątania otwartej przestrzeni robot rozpoczyna sprzątanie przy Krok 3. Sterowanie z poziomu aplikacji krawędziach, czyli wzdłuż ścian i wokół nóg mebli. 1. Nazwa urządzenia Sprzątanie przy krawędziach: można również nacisnąć przycisk Sprzątanie przy 2. Stan akumulatora krawędziach, aby szybciej przejść do sprzątania wzdłuż ścian. Sprzątanie trwa około 3.
  • Seite 47 Specyfikacja Strona główna Robot sprzątający Nr modelu: RV-500 Zasilanie: 19 V, 0,6 A Bateria: DC 14,4 V, litowo-jonowa 2600 mAh Zużycie energii: 28 W Pojemność pojemnika na kurz: 0,55 l Czas sprzątania: maks. 150 min (ssanie: tryb cichy) Czas ładowania: 5–6 godzin WiFi: 802.11 b/g/n 2.4G...
  • Seite 48 Europese Unie niet als ongesorteerd stedelijk afval kan worden afgevoerd. Zie de productdocumentatie el equipo de radio tipo RV-500 cumple con la Directiva 2014/53 / UE. El texto completo de la declaración UE de voor specifieke informatie over de batterij. De batterij is gemarkeerd met dit symbool, dat kan bestaan uit letters Niniejszym Chuango AIoT GmbH oświadcza,...

Inhaltsverzeichnis