Informationen in dieser Anleitung sind durch Urheberrechtsgesetze geschützt und Eigentum von GIGABYTE. Änderungen an den technischen Daten, Funktionen und Merkmalen in dieser Anleitung können jederzeit ohne Vorankündigung von GIGABYTE vorgenommen werden. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von GIGABYTE reproduziert, kopiert, übersetzt, übertragen oder in...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Safety Precautions Lesen Sie sich folgende Sicherheitshinweise vor Verwendung des Monitors durch. • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte oder vom Hersteller empfohlene Zubehör. • Bewahren Sie den Kunststoffbeutel des Produktes an einem Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. •...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Warnhinweise zur Stabilität Das Produkt könnte herunterfallen und ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen verursachen. Zur Vermeidung von Verletzungen muss dieses Produkt in Übereinstimmung mit den Installationsanweisungen sicher an einem Boden/einer Wand angebracht werden. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch einfache Vorsichtsmaßnahmen verhindert werden.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung EINLEITUNG Auspacken Öffnen Sie die obere Abdeckung des Kartons. Beachten Sie anschließend die Anweisungen zum Auspacken an der Innenabdeckung. Achten Sie darauf, dass der Karton richtig ausgerichtet ist. Legen Sie den Karton dann vorsichtig auf einen stabilen Untergrund. Entfernen Sie die Artikel aus dem oberen EPS-Schaumstoff.
Seite 8
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Entfernen Sie den oberen EPS-Schaumstoff. Anschließend können Sie den Ständer aus dem unteren EPS-Schaumstoff entfernen. - 8 -...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Lieferumfang Folgende Artikel sind im Ihrem Lieferumfang enthalten. Bitte wenden Sie sich an den örtlichen Händler, falls etwas fehlen sollte. Monitor Monitorbasis Netzkabel Ständer USB-Kabel DP-Kabel Schnellstartanleitung Garantiekarte HDMI-Kabel Type-C-Kabel Hinweis: Bitte bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterialien auf, falls Sie den Monitor künftig einmal transportieren müssen.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung ERSTE SCHRITTE Monitorbasis installieren Legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf den unteren EPS-Schaumstoff. Richten Sie die Haken des Ständers an den Montageschlitzen an der Rückseite des Bildschirms aus und schieben Sie sie hinein. Richten Sie die Monitorbasis am Abstandhalter unter dem Ständer aus.
Seite 13
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Heben Sie den Schraubenring an und drehen Sie ihn zur Fixierung der Monitorbasis im Uhrzeigersinn. Hinweis: Sie können die Schraube mit einer Münze oder einem kleinen Schlitzschraubendreher festziehen. - 13 -...
Seite 14
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Monitor anheben Nehmen Sie den Monitor aus dem Karton, während Sie am Ständerarm greifen. Heben Sie den Monitor vorsichtig an, drehen Sie ihn um und platzieren Sie ihn aufrecht auf einem flachen, ebenen Untergrund auf seinem Ständer. Entfernen Sie die Schaumstoffhülle vom Monitor. Hinweis: Denken Sie darüber nach, Karton und Verpackung aufzubewahren, falls Sie den Monitor künftig einmal transportieren müssen.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung AORUS-Tischmontage-Set installieren Packen Sie das AORUS-Tischmontage-Set und den Sechskantschlüssel aus. Richten Sie die Monitorbasis am Abstandhalter unter dem Ständer aus. Heben Sie dann den Schraubenring an und drehen Sie ihn zur Fixierung der Monitorbasis im Uhrzeigersinn. - 15 -...
Seite 16
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Das AORUS-Tischmontage-Set bringt den Monitor an Oberflächen mit einer Dicke von bis zu 70 mm an. Stellen Sie vor Beginn sicher, dass Sie genügend Platz haben, die gesamte Klemme anzubringen. Die Oberfläche muss robust und flach sein. 20~70mm Hinweis: Wir empfehlen, ein weiches Tuch auf der Tischfläche auszubreiten, damit der Monitor nicht beschädigt wird.
Seite 17
LCD-Monitor Bedienungsanleitung ACHTUNG: Die C-Klemme ist nur auf Verwendung mit diesem Monitor ausgelegt. Die Verwendung dieses Zubehörs mit einem anderen Produkt kann zu Schäden und/oder Verletzungen führen. Achten Sie darauf, dass die Montagefläche flach und stark genug ist, den Monitor zu tragen. Installieren Sie ihn nicht an Glasflächen. Durch unsachgemäße Installation drohen Sachschäden und/oder Verletzungen.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Betrachtungswinkel anpassen Hinweis: Halten Sie die Monitorbasis so, dass der Bildschirm bei der Anpassung nicht umkippt. Neigungswinkel anpassen Neigen Sie den Bildschirm nach vorne oder hinten in den geeigneten Betrachtungswinkel (-5 bis 21 °). Schwenkwinkel anpassen Schwenken Sie den Bildschirm nach links oder rechts in den gewünschten Betrachtungswinkel.
Seite 19
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Bildschirmausrichtung ändern Heben Sie den Bildschirm in die höchsten Position an (130 mm). 130 mm Hinweis: Stellen Sie vor der Höhenverstellung sicher, dass Sie die Sicherheitsplatte vom Ständer entfernt haben. Drehen Sie den Monitor (um 90° im Uhrzeigersinn) ins Hochformat. - 19 -...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Eine Wandhalterung installieren (optional) Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Wandmontageset (100 x 100 mm). Legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf einen flachen Untergrund. Hinweis: Wir empfehlen, ein weiches Tuch auf der Tischfläche auszubreiten, damit der Monitor nicht beschädigt wird.
Seite 21
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Bringen Sie die Montagehalterung an den Montagelöchern an der Rückseite des Monitors an. Sichern Sie die Halterung anschließend mit Schrauben. Hinweis: Beachten Sie zur Montage des Monitors an der Wand die mit dem Wandmontageset gelieferte Installationsanleitung. Größe der VESA- Montageschraube: M4 x 8 mm Minimum.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung GERÄT VERWENDEN Ein- und abschalten Achten Sie darauf, dass der Netzschalter neben dem Netzeingang auf Ein gesetzt ist. Einschalten Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzeingang an der Rückseite des Monitors. Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Steckdose. Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die Steuertaste.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Abschalten Drücken Sie zum Abschalten des Monitors 2 Sekunden lang die Steuertaste. Hinweis: Wenn das Hauptmenü am Bildschirm angezeigt wird, können Sie den Steuertaste Monitor auch durch Abwärtsbewegung der abschalten ( ). Siehe Seite 28. Empfehlungen zum Nutzerkomfort Es folgen einige Tipps zur komfortablen Betrachtung Ihres Monitors: •...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Eingangsquelle wählen Rufen Sie durch Rechtsbewegung der Eingang Steuertaste ( ) das Eingang-Menü auf. Bewegen Sie den der Steuertaste ( ) zur HDMI1 Auswahl der gewünschten HDMI2 Eingangsquelle in die Mitte. DisplayPort Drücken Sie dann zum Type-C Bestätigen auf der Steuertaste. Auswählen Verlassen - 25 -...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung BEDIENUNG Schnellmenü Schnelltaste Steuertaste Standardmäßig ist der eine spezifische Funktion zugewiesen. Hinweis: Beachten Sie zum Ändern der voreingestellten Schnelltastenfunktion Abschnitt „Quick Switch“ auf Seite 40. Gehen Sie zum Zugreifen auf die Schnelltastenfunktion wie folgt vor: Steuertaste • Rufen Sie durch Aufwärtsbewegung der ( ) das Menü...
Seite 27
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Steuertaste • Rufen Sie durch Abwärtsbewegung der ( ) das Menü Bildmodus. Steuertaste Bewegen Sie der zur Auswahl der gewünschten Bildmodus Option in die Mitte und drücken Sie zum Bestätigen der Standard Steuertaste. Arcade RTS/RPG Film Lesegerät Auswählen Verlassen Steuertaste •...
Seite 28
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Funktionstastenleitfaden • Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs auf der Steuertaste. Einstellungen SETTING Dashboard Spielassistent DASHBOARD EXIT GAME ASSIST Verlassen Abschalten POWER OFF Steuertaste Wählen Sie dann mit der die gewünschte Funktion und konfigurieren Sie die relevanten Einstellungen. Dashboard Bewegen Sie bei Anzeige des Hauptmenüs am Bildschirm der Steuertaste...
Seite 29
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Sobald die Dashboard-Konfiguration abgeschlossen ist, werden die Systemdaten über den USB-Port an den SOC übertragen und der Wert der ausgewählten Funktion(en) wird am Bildschirm angezeigt. CPU Temperatur CPU Taktfrequenz CPU Lüfterdrehzahl CPU Auslastung GPU Temperature GPU Taktfrequenz GPU Lüfterdrehzahl GPU Auslastung AORUS Maus DPI Hinweis: Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel richtig an den USB-Upstream-...
Seite 30
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Spielassistent • Bewegen Sie bei Anzeige des Hauptmenüs am Bildschirm der Steuertaste nach rechts ( ), um das Menü Spielassistent aufzurufen. Spielassistent Gaming Timer AORUS Info Gaming-Zähler Fadenkreuz Refresh Rate Info-Position Display-Ausrichtung Auswählen Verlassen • AORUS Info: Konfigurieren Sie spielrelevante Einstellungen für Egoshooter (FPS).
LCD-Monitor Bedienungsanleitung • Fadenkreuz: Wählen Sie den gewünschten Fadenkreuz-Typ entsprechend Ihrer Spielumgebung. Dies vereinfacht das Zielen deutlich. • Display-Ausrichtung: Wenn die Funktion aktiviert ist, zeigt sie Ausrichtungslinien an vier Seiten des Bildschirms, was als praktisches Hilfsmittel zur perfekten Ausrichtung mehrerer Monitore dient. Geräteeinstellungen konfigurieren Bewegen Sie bei Anzeige des Hauptmenüs am Bildschirm der Steuertaste...
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Gaming Konfigurieren Sie die spielrelevanten Einstellungen. Au ösung Schwarzausgleich Zielstabilisator Sync Übersteuern Refresh Rate Adaptive Sync 2560x1440 Intelligente OD 144 Hz Bildmodus Standard Gaming Zielstabilisator Sync Bild Schwarzausgleich Display Hohe Au ösung PIP/PBP Display Modus System Übersteuern Speichern Adaptive Sync Alles zurücksetzen Verlassen...
Seite 33
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Element Beschreibung Display Modus Wählen Sie das Seitenverhältnis des Bildschirms. • Vollbild: Skalieren Sie das Eingangsbild so, dass der Bildschirm ausgefüllt wird. Ideal für Bilder mit einem Seitenverhältnis von 16:9. • Seitenverhältnis: Zeigt das Eingangsbild ohne geometrische Verzerrung so, dass der Bildschirm möglichst ausgefüllt wird.
Seite 34
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Bild Konfigurieren Sie die bildrelevanten Einstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Benutzerde niert Bildmodus Standard Gaming Standard Helligkeit Bild Arcade Kontrast Display Sättigung PIP/PBP RTS/RPG Schärfe System Film Gamma Speichern Reader Farbtemperatur sRGB Verlassen Alles zurücksetzen Blau lter Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen...
Seite 35
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma ST2084 Benutzerde niert Bildmodus Standard Gaming HDR 600 Helligkeit Bild Kontrast HDR-Spiel Display HDR-Film Dunkel Verbessern PIP/PBP Farbe Verbessern System Licht verbessern Speichern Lokale Dimmung Verlassen Alles zurücksetzen Bild zurücksetzen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung HDR 600...
Seite 36
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Display Konfigurieren Sie bildschirmrelevante Einstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Normal Bildmodus Standard Gaming Eingang HDMI 1 Bild Übertakten HDMI2 DisplayPort Display PIP/PBP Type-C System RGB Bereich Speichern Overscan Alles zurücksetzen Verlassen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Eingang Wählen Sie die Eingangsquelle.
Seite 37
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Zum Aktivieren/Deaktivieren der HDR-Funktion. Hinweis: • Diese Option ist nur beim HDMI-Eingang verfügbar. Wählen Sie eine geeignete RGB-Bereichseinstellung oder Bereich lassen Sie sie automatisch vom Monitor erkennen. Overscan Wenn diese Funktion aktiviert ist, vergrößert sie das Eingangsbild geringfügig, sodass der äußere Rand des Bildes ausgeblendet wird.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung PIP/PBP Konfigurieren Sie die Mehrfachbild-Einstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Benutzerde niert Bildmodus Standard Gaming Quelle Bild USB-Steuerung Display PBP Größe PIP/PBP Display Schalter System Audio Schalter Speichern Alles zurücksetzen Verlassen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Deaktiviert die PIP/PBP-Funktion. Teilen Sie den Bildschirm in 2 Bereiche (Hauptfenster und Subfenster).
LCD-Monitor Bedienungsanleitung System Konfigurieren Sie systemrelevante Einstellungen. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Benutzerde niert Bildmodus Standard Gaming Sprache Bild RGB LED Display Audio PIP/PBP OSD Einstellungen System Quick Switch Speichern Weitere Einstellungen Alles zurücksetzen Verlassen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Sprache Wählen Sie die OSD-Sprache.
Seite 40
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Element Beschreibung • OSD Sperre: Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist keine OSD-Anpassung erlaubt. Einstellungen Hinweis: Deaktivieren Sie die OSD Sperre, indem Sie (Fortsetzung) Steuertaste auf der drücken. Wenn die Meldung am Bildschirm erscheint, wählen Sie zum Bestätigen Ja. Taste ist gesperrt, zur OSD-Freigabe bestätigen...
Seite 41
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Element Beschreibung Weitere • LED-Anzeige: Die LED-Anzeige ist standardmäßig auf Ein gesetzt. Einstellungen Immer EIN: Die Betriebsanzeige-LED leuchtet im (Fortsetzung) Betrieb weiß und blinkt im Bereitschaftsmodus (im 1-Sekunden-Intervall). Immer AUS: Die Betriebsanzeige-LED ist ausgeschaltet. Standby EIN: Die Betriebsanzeige-LED bleibt im Betrieb ausgeschaltet und blinkt im Bereitschaftsmodus (im 1-Sekunden-Intervall).
Seite 42
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Speichern Speichert alle Daten. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Normal Bildmodus Standard Gaming Einstellung1 Bild Einstellung2 Display Einstellung3 PIP/PBP System Speichern Alles zurücksetzen Verlassen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen Element Beschreibung Einstellung1 Nach Auswahl erscheint das Speichern- und Laden-Menü, aus dem der Spieler wählen kann.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Alles zurücksetzen Setzt den Monitor auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Helligkeit Kontrast Schärfe Gamma Farbtemperatur Gamma 3 Normal Bildmodus Standard Gaming Bild Display PIP/PBP System Speichern Verlassen Alles zurücksetzen Verschieben/Anpassen Eingeben/Bestätigen - 43 -...
Seite 45
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Abmessungen 729,1 x 596,7 x 293 mm (Maximum) mit Ständer 729,1 x 466,7 x 293 mm (Minimum) (B x H x T) Gewicht 10,28kg (netto) Hinweis: Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden. - 45 -...
Seite 47
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Keine Stromver- • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel richtig an die Steckdose und den Monitor angeschlossen sorgung ist. • Stellen Sie sicher, dass Kabel und Stecker nicht gebrochen sind. • Achten Sie darauf, dass der Monitor eingeschaltet ist.
Wenn der Hub mit einem PC verbunden ist, können diese Geräte nicht über das USB-Kabel aufgeladen werden. Anbieter Gerät PID/VID Apple IPad PID_129A/VID_05AC Samsung Galaxy Tab2 10.1 PID_6860/VID_04E8 Samsung GALAXY TabPro PID_6860/VID_04E8 GIGABYTE-Serviceinformationen Weitere Serviceinformationen finden Sie auf der offiziellen GIGABYTE- Webseite: https://www.gigabyte.com/ - 48 -...
Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Product Name: LCD monitor Trade Name: GIGABYTE Model Number: AORUS FI32Q X Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc. Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748 Tel.: 1-626-854-9338 Internet contact information: https://www.gigabyte.com...
European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement.
Seite 51
European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 2012/19/ EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive specifies the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their components.
LCD-Monitor Bedienungsanleitung European Union (EU) CE-Konformitätserklärung Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU- Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie 2011/65/ EU erfüllt und die 2015/863 Erklärung. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der entsprechenden Standards zurEuropäischen Normierung beurteilt. CE declaração de conformidade Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU;...
Seite 53
LCD-Monitor Bedienungsanleitung Tento produkt byl testován a bylo shledáno, že splňuje všechny základní požadavky směrnic. EK megfelelőségi nyilatkozata A termék megfelelnek az alábbi irányelvek és szabványok követelményeinek, azok a kiállításidőpontjában érvényes, aktuális változatában: EMC irányelv 2014/30/EU, Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó irányelv2014/35/EU, Környezetbarát tervezésről szóló...
Seite 55
LCD-Monitor Bedienungsanleitung 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱:液晶顯示器 型號(型式):AORUS FI32Q X Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Unit 鉛 汞 Mer- 鎘 Cadmi- Hexavalent...