Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108723...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung USB-Plattenspieler mit MP3-Encoding Artikel Nr. 19 55 29 Instruction Manual USB Record Player with MP3 Encoding Article No. 19 55 29...
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrte Damen und Herren Überspielen Sie Ihre Schallplatten direkt im MP3-Format auf einen USB-Stick oder auf eine SD/MMC Speicherkarte. Technische Daten: 3 Geschwindigkeiten (33, 45, 78 U/Min.) + automatische Endabschaltung Keramik Stereo Abnehmersystem (inkl. Ersatznadel) USB-Port und SD/MMC-Kartenslot für MP3-Aufnahme und Wiedergabe LC-Display mit blauer Hintergrund Beleuchtung LINE OUT (Cinch-Leitung zum Verstärker)
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com Übersicht | Overview...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com Übersicht | Overview Ein/Aus Schalter POWER POWER Switch Display Display Funktionstaste FUNC. Function Button FUNC. Aufnahme Taste REC/REC-Q REC/REC-Q Button Löschen/Anhalten DELETE/STOP DELETE/STOP Button Abspielen/Pause PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE Rückwärts Taste SKIP - SKIP – Button Vorwärts Taste SKIP + SKIP + Button Transportsicherungsschraube...
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite Vor der ersten Benutzung ..............Seite Austauschen des Tonabnehmersystems / der Nadel ......Seite Schallplatten abspielen ................ Seite Handhabung von Speicherkarten............Seite MP3-Musik von USB-Medium / Speicherkarte abspielen ....Seite Eine Schallplatte im MP3-Format aufnehmen........
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Vor der ersten Benutzung 1. Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie Verpackungsmaterialien Kleinkindern fern. besteht Erstickungsgefahr! 2. Drehen Sie die Transportsicherungsschraube (9) mit einer kleinen Münze oder mit einem Schraubendreher komplett hinein, um die Transportsicherung zu lösen.
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Schallplatten abspielen Schalten Sie den Plattenspieler mit dem Ein/Aus Schalter (1) ein. Die Hinter- grundbeleuchtung des Displays (2) leuchtet blau. Drücken Sie sooft auf die Funktionstaste FUNC. (3) bis im Display die Einblendung „PHONO“...
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Handhabung von Speicherkarten An der rechten Seite des Plattenspielers befindet sich ein Speicherkarten Schacht (18). 1. Führen Sie eine SD Karte, wie abgebildet, mit den elektrischen Kontakten nach unten und der abgeknickten Ecke nach rechts in den Schacht.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Eine Schallplatte im MP3-Format auf USB-Medium/Speicherkarte aufnehmen 1. Legen Sie eine MMC/SD Speicherkarte mit genügend freier Kapazität in den Speicherkarten Schacht (18), wenn Sie Musik von einer Schallplatte auf eine MMC/SD Speicherkarte aufzeichnen möchten. Oder stecken Sie ein USB- Medium (USB-Stick, USB-Spieler, …) mit genügend freier Kapazität in die USB-Buchse (19) des Plattenspielers, wenn Sie Musik von einer Schallplatte auf ein USB-Medium aufzeichnen möchten.
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Hinweise: Vor der ersten MP3-Aufnahme auf ein Speichermedium findet für einige Sekunden eine Initialisierung statt. Das Wort „INIT“ erscheint im Display. Ist die Speicherkapazität des Speichermediums bei der Aufnahme erschöpft, erscheint die Anzeige „MEM FULL“ im Display und der Aufnahmevorgang bricht ab.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Drücken Sie ein drittes Mal auf diese Taste, um den Löschvorgang des vorher gewählten Verzeichnisses zu bestätigen. Nach dem Löschvorgang erscheint die Anzeige „No File“ im Display. Dies zeigt an, dass sich im gewählten Verzeichnis kein MP3 Musikstück befindet.
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung und Pflege MP3-Musik von USB-Medien auf Speicherkarten kopieren Stecken Sie ein USB-Medium (USB-Stick, USB-Spieler, …) in die USB- Buchse (19) des Plattenspielers, von dem Sie MP3-Dateien auf ein Speicherkarte kopieren möchten. Setzen eine MMC/SD Speicherkarte...
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung und Pflege Möchten Sie ein komplettes Verzeichnis oder alle MP3-Dateien einer Speicherkarte auf ein USB-Medium kopieren, so drücken und halten Sie bei Schritt 4. die Aufnahme Taste REC/REC-Q (4) für ca. 2 Sekunden. Mit der Vorwärts Taste SKIP + (8) können Sie dann festlegen, ob Sie eine MP3- Datei („ONE“),...
All manuals and user guides at all-guides.com Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Gerät zeigt keine Die Netzleitung ist nicht Verbinden Sie die Funktion. eingesteckt. Netzleitung (21) mit einer Steckdose. Es ist beim Abspielen Es ist keine Verbindung Verbinden Sie den Line kein Ton zu hören.
All manuals and user guides at all-guides.com Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
All manuals and user guides at all-guides.com Start-Up Before first Use 1. Remove the unit and the accessories out of the packaging. Keep packaging materials out of reach of children. There is risk of suffocation! 2. Use a small coin or a screwdriver and completely turn in the transport lock screw (9) to unlock the transport lock.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Playback a Record Press the power switch (1) to switch on the record player. The background light of the display (2) shines blue. Press the function button FUNC. (3) as many times until the word “PHONO” appears on the display.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Handling Memory Cards The memory card slot (18) is located at the right side of the record player. 1. Insert the SD card, as illustrated, with the electrical contacts facing down and the snapped off edge facing right, into the memory card slot.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Record to MP3 Format 1. Insert an MMC/SD memory card with sufficient free storage capacity into the memory card slot (18), if you want to record music tracks from a record to an MMC/SD memory card.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation If the storage capacity of the storage device is exceeded, the word “MEM FULL” appears on the display. The recording process stops. Insert a different storage device with sufficient storage capacity. If a write error on the storage device occurs while recording, the word “REC ERR”...
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Format Storage Device 1. Press and hold the DELETE/STOP button (5) in stop mode for approx. 2 seconds. The word “DEL ONE” appears on the display. 2. Press the SKIP + button (8) three times. The word “Format” appears on the display.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Copy MP3 Music from Memory Card to USB device 1. Insert an MMC/SD card into the memory card slot (18) from which you want to copy MP3 music tracks to a USB device. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Problem Cause Solution The device is not The power cord has not Connect the power cord functioning. been plugged in. (21) with a wall socket. You can hear no sound There is no connection Connect the line output during playback.
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data Name: USB Record Player with direct MP3 Encoding Rated Voltage: 230 V~ 50 Hz Rated Power: Protection Class: Drive System: Belt Drive Speed: 33 1/3, 45, 78 rpm Wow and Flutter: <...
Seite 28
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen | Notes...
Seite 29
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen | Notes...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt USB-Plattenspieler mit MP3-Encoding Artikel Nr. 19 55 29 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannung (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit(EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at...