Elora 2178-20 Bedienungsanleitung

Knarrenkopf
Drehmoment-
Skala
Ver- und
Entriegelung
Griff
Pflege und Instandhaltung (Wartung)
Der Drehmomentschlüssel ist ein
Präzisionsinstrument und sollte sorgfältig
gelagert werden. Nicht fallen lassen, nicht
mit einem Hammer oder als Hebel
benutzen.
Der Drehmomentschlüssel ist werkseitig
lebenslang geschmiert und sollte nicht
geölt werden. Einzige Ausnahme ist der
Knarrenkopf, der bei Bedarf für ein ord-
nungsgemäßes Funktionieren geölt werden
darf.
Der Drehmomentschlüssel ist ein Präzi-
sionsmessgerät. Es liegt in der Verant-
wortung des Eigentümers, den Schlüssel
regelmäßig zu kalibrieren um die Mess-
genauigkeit zu erhalten. Empfohlene
Kalibrier-Periode ist mindestens alle
12 Monate oder nutzungsabhängig auch
früher.
Den Drehmomentschlüssel immer
verpackt lagern um Schmutz und
Feuchtigkeit abzuhalten.
Den Drehmomentschlüssel niemals selbst
demontieren. Sollte eine Demontage oder
Reparatur notwendig sein, immer die
Hilfe einer qualifizierten Servicestation in
Anspruch nehmen. Jeder Fehler bei der
Demontage kann zu Beschädigungen des
Drehmomentschlüssels und somit zu
Garantieverlust führen.
Drehmomentschlüssel
ELORA-No. 2178-20
Bedienungsanleitung
Standard
Jeder Drehmomentschlüssel erhält von
uns ein Werkszertifikat gemäß DIN 6789.
Es wird zertifiziert, dass er den Genau-
igkeitsanforderungen der DIN-Norm
entspricht.
Umrechnen von
ozf-in
lbf-in
lbf-in
lbf-in
lbf-in
lbf-in
lbf-in
lbf-ft
lbf-ft
lbf-ft
N-m
N-m
N-m
N-m
N-m
dN-m
dN-m
kgf-cm
kgf-cm
kgf-m
kgf-m
Sicherheitshinweise
Risiko von umherfliegenden
Kleinteilen!
Den Drehmomentschlüssel niemals
×
zum lösen von Befestigungsteilen
verwenden.
Den Drehmomentschlüssel nicht als
×
Hebel verwenden.
Der Gebrauch von beschädigten
×
Werkzeugen, Einsätzen,
Verlängerungen und Zubehör kann zu
Verletzungen führen.
Den Drehmomentschlüssel nicht als
×
Schlagwerkzeug benutzen.
Drehmomentschlüssel außerhalb der
×
Kalibrierung können Beschädigungen
an Werkzeugen oder Teilen
hervorrufen
Um Beschädigungen am Drehmo-
×
mentschlüssel zu vermeiden, keine
Verlängerungen am Griff verwenden.
Überanspruchung kann zu Material-
×
bruch führen.
Bei Arbeiten mit Handwerkzeugen
immer Augenschutz tragen!
Elektrischer Schock kann zu
Verletzungen führen.
Handgriff nicht isoliert, Drehmoment-
×
schlüssel nicht geeignet für Arbeiten
an stromführenden Teilen oder
Hochspannung.
nach multiplizieren
mit
lbf-in 0.0625
ozf-in 16
kgf-cm 1.1519
lbf-ft 0.083333
kgf-m 0.011519
N-m 0.1130
dN-m 1.130
N-m 1.356
kgf-m 0.1382
lbf-in 12
dN-m 10
kgf-cm 10.20
kgf-m 0.10197
lbf-in 8.8507
lbf-ft 0.73756
lbf-in 0.885
N-m 0.100
lbf-in 0.8681
N-m 0.09807
lbf-ft 7.233
N-m 9.807
Verlängerungen und Adapter
Bei Benutzung einer Verlängerung oder eines
Adapters (um die effektive Länge des Drehmo-
mentschlüssels zu erhöhen), verändert sich der
Abtriebsdrehmoment. Um den neuen Drehmo-
ment zu berechnen, nutzen Sie bitte folgende
Formel:
L + C
A = ---------- x B
L
A = ausgeübtes Drehmoment am Ende des
Adapters
L = Entfernung zwischen Vierkantantrieb und
Handposition
B = Skalenanzeige des Drehmoment-
schlüssels= Length of adapter or extension
C = Länge des Adapters oder der Verlängerung
Abweichungen in Bezug auf die Länge des
Adapters oder der Verlängerung, der Länge des
Drehmomentschlüssels und Abweichungen
der Handposition beeinflussen die Genauigkeit
obiger Formel.
Entriegeln
Drehmoment
aufbringen
ELORA WERKZEUGFABRIK GMBH
Am Blaffertsberg 33, 42899 Remscheid
Tel.: +49 (0)2191.5627 - 0
Fax.: +49 (0)2191.5627 - 19
info@elora.de
www.elora.de
Einstellen
Skala
ausrichten
Verriegeln