Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

RCS AUDIO-SYSTEMS AM-100 RDS Bedienungsanleitung

Am/fm rds tuner

Werbung

AM-100 RDS
AM/FM RDS TUNER
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG
- ENGLISH
- DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RCS AUDIO-SYSTEMS AM-100 RDS

  • Seite 1 AM-100 RDS AM/FM RDS TUNER - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
  • Seite 2: Safety Instructions

    AM-100 RDS CAUTION / ACHTUNG CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SER- VICIING TO QUALIFIED PERSONNEL. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN GEHÄUSEAB- DECKUNG ODER RÜCKSEITE NICHT ENTFERNEN. KEINE VOM BENUT- ZER WARTENDEN TEILE IM INNEREN.
  • Seite 3 AM-100 RDS FEATURES MERKMALE • RDS-Tuner mit 20 Speicher-Stationen • RDS tuner with 20 memory stations • Sendersuche bzw. Programmierung durch Tastendruck • Station search or programming by pressing a button • Tuner-Modul mit 10 FM und 10 AM Stationsspeicher, •...
  • Seite 4: Ansicht Der Gerätevorderseite

    AM-100 RDS FRONT VIEW OF DEVICE ANSICHT DER GERÄTEVORDERSEITE 1. Power 1. Power Press this button to turn the device on or off. Drücken um das Gerät ein- oder auszuschalten. 2. LCD Display 2. LCD-Display Display to show the selected frequency or the station Display zur Anzeige der gewählten Frequenz oder des name (with RDS reception), as well as other operating Sendernamens (bei RDS Empfang), sowie weiterer Be-...
  • Seite 5: Bedienungshinweise

    AM-100 RDS 11. TA 11. TA Press to activate traffic announcements. Drücken um Verkehrsdurchsagen zu aktivieren. 12. PTY 12. PTY For selecting the program type for RDS reception. Zur Auswahl des Programmtyps bei RDS-Empfang. 13. AF 13. AF For alternative frequency function with RDS reception. Für die Funktion Alternativfrequenz bei RDS-Empfang.
  • Seite 6: Technical Data

    AM-100 RDS Technical data AM-100 RDS Power supply 12 V= Power consumption 240mA Output level 500 mV+-2 dB Station memory 10 FM / 10 AM Antenna input UKW, 75 ohms coax / AM, wire antenna UKW Frequency response 20Hz-20.000Hz (±1 dB) Antenna impedance 75 Ohm (unbalanced);...
  • Seite 7: Technische Daten

    AM-100 RDS Technische Daten AM-100 RDS Stromversorgung 12 V= Stromaufnahme 240mA Ausgangspegel 500 mV+-2 dB Speicherplätze 10 FM / 10 AM Antenneneingang UKW, 75 Ohm KOAX / AM, Wurfantenne UKW Frequenzbereich 20Hz-20.000Hz (±1 dB) Antennen-Impedanz 75 Ohm (unsymmetrisch); 300 Ohm (symmetrisch) Rauschpegel >...
  • Seite 8 AM-100 RDS RCS15.09.2021 © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

Inhaltsverzeichnis